在 英语 中使用 The cuban delegation 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Cuban delegation was in favour of the convening of a special session of the Committee(UNISPACE III), preferably in 1999, open to all Members of the United Nations.
古巴代表团支持召开本委员会特别会议(第三次探索及和平利用外层空间会议)，此次会议最好在1999年召开，并允许联合国所有会员国参加。The Cuban delegation, in supporting draft resolution II in document A/54/615, reaffirms once again the relevance and validity of all the resolutions adopted by this Assembly on the subject of international terrorism.
古巴代表团支持载于文件A/54/615的决议草案二，同时再次重申大会就国际恐怖主义问题所通过各项决议都具有相关性和有效性。The Cuban delegation unreservedly supported the legitimate rights of the Argentine Republic in its sovereignty dispute with the United Kingdom over the Malvinas Islands, which were an integral part of Argentinean territory.
古巴代表团者阿根廷与联合王国关于马尔维纳斯群岛的主权争端中毫无保留地支持阿根廷共和国的合法权利，该群岛是阿根廷领土的组成部分。Yesterday afternoon, shortly after we received a copy of the new draft text, the Cuban delegation sent to your Office a note containing number of amendments to it.
昨天下午，就在我们收到新案文草案不久，古巴代表团给你的办公室发了一份照会，内载一些对该案文的修正意见。The Cuban delegation has participated with particular interest in all phases of the process to establish the International Criminal Court and recognizes the relevance of the Rome Statute to international law.
古巴代表团怀着极大的兴趣参与了建立国际刑事法院工作的各个阶段，认识到《罗马规约》对于国际法的现实意义。The Cuban delegation cannot explain it.
The Cuban delegation fully supported the recommendations of CPC.
古巴代表团完全支持方案和协调委员会的建议。He supported the proposal previously made by the Cuban delegation.
他支持古巴代表团早先提出的建议。Mr. Rahmtalla(Sudan) said that he supported the Cuban delegation.
Rahmtalla先生(苏丹)赞成古巴代表团的意见。The Cuban delegation is ready to continue to cooperate in this regard.
古巴代表团准备为此继续合作。The delegation of the United States refuted the claim by the Cuban delegation.
The Cuban delegation is also meeting French business leaders and the UNESCO chief.
古巴代表团还将与法国商界领导人和联合国教科文组织负责人举行会晤。Mr. Sulaiman(Syrian Arab Republic) endorsed the statement of the Cuban delegation.
Sulaiman先生（阿拉伯叙利亚共和国）赞成古巴代表团的意见。As in previous years, the Cuban delegation joined the consensus on this text.
与往年一样，古巴代表团加入了关于这一案文的协商一致。The Cuban delegation has asked to speak in exercise of the right of reply.
古巴代表团要求作行使答辩权的发言。Mr. Sabbagh(Syrian Arab Republic) supported the view expressed by the Cuban delegation.
Sabbagh先生（阿拉伯叙利亚共和国）支持古巴代表团的意见。The Cuban delegation hoped that visiting missions would soon be sent to some Territories.
古巴代表团希望不久将派遣访问团到某些领土。The Cuban delegation would be prepared to accept a compromise formula on that basis.
古巴代表团准备接受以此为基础的折衷方案。For those reasons, the Cuban delegation will vote in favour of draft resolution A/C.1/62/L.19/Rev.1.
出于这些原因，古巴代表团将对决议草案A/C.1/62/L.19/Rev.1投赞成票。As in the past, however, the Cuban delegation had chosen to politicize the Committee.
但是，古巴代表团一如既往地选择了将委员会政治化。
