THE KEY CHALLENGE - 翻译成中文

• 的关键挑战
• 的主要挑战
• 的重大挑战

在 英语 中使用 The key challenge 的示例及其翻译为 中文

The key challenge facing the Government is to create a favourable environment for investment in the non-oil sector and to diversify exports.
政府面临的主要挑战是在非石油部门创造有利的投资环境并使出口多样化。

The key challenge facing the Government is how to provide affordable and acceptable antiretroviral therapy.
政府面临的关键挑战是如何提供负担得起、可为人接受的抗逆转录病毒疗法。

The Advisory Committee was informed that the timely granting of visas for UNISFA personnel remained the key challenge faced by the Mission.
行预咨委会获悉，及时向联阿安全部队人员发放签证的问题仍然是特派团面临的主要挑战。

Machine translation company Unbabel's recently published report on the state of customer experience highlighted this as the key challenge companies are grappling with.
机器翻译服务商Unbabel公司最近发布了关于客户体验状况的报告，并强调这是该公司正在努力解决的关键挑战。

Other speakers underlined the value of these measures, while acknowledging that the key challenge for the Council at this point is the implementation of the note by the President.
其他发言者强调这些措施很有价值，但认为安理会目前面对的主要挑战是执行主席说明。

Finally, ensuring and maintaining an adequate number of experienced staff remains the key challenge for the Tribunal as it approaches the end of its lifespan.
最后，法庭的活动即将结束，在结束之前，确保并维持适当数目的有经验工作人员仍然是法庭的关键挑战。

Balancing economic growth and environmentally sustainable development is perhaps the key challenge of our times.
平衡经济增长和环境可持续发展已成为我们时代的主要挑战。

Machine translation company Unbabel recently published report on the state of customer experience highlighted this as the key challenge company's are grappling with.
机器翻译服务商Unbabel公司最近发布了关于客户体验状况的报告，并强调这是该公司正在努力解决的关键挑战。

Many ministers and representatives stressed that economic growth was the key challenge facing emerging economies and low-income countries.
许多部长和代表着重指出，经济增长是新兴经济体和低收入国家面对的主要挑战。

The key challenge therefore is to stem the tide of illicit trafficking without unnecessarily disrupting the flow of commercial activity.
因此，主要的挑战在于制止非法贩运，而避免不必要地中断商业活动的流通。

The key challenge was to translate those resolutions into real action on the ground in order to protect civilians.
主要的挑战是将这些决议化为当地的实际行动，以便保护平民。

The key challenge is for States and the international community to live up to their obligations under R2P.
关键的挑战在于各国和国际社会切实履行保护责任规定的义务。

He says the key challenge is getting data to and from SaaS applications.
他说，关键的挑战是在SaaS应用程序之间来回传输数据。

A leader may successfully identify the key challenge and propose an overall approach to dealing with the challenge..
一个领导兴许能成功地确定关键的挑战，并提出应对挑战的总思路。

The key challenge is to decipher how much of the surge in oil and food prices in 2007 might continue in 2008 and beyond.
关键的挑战是要弄清2007年油价和食品价格上涨的情况在多大程度上将在2008年及其后继续下去。

The key challenge was to promote a financial system that reallocated a small percentage of global savings towards sustainable development and long-term investments.
关键的挑战是促进金融体系将全球储蓄的一小部分重新分配给可持续发展和长期投资。

The key challenge would be to strengthen synergies between these sources of finance and to use ODA as a catalyst for other financial flows.
关键的挑战是加强上述筹资来源之间的协同作用，利用官方发展援助来促进其他资金流动。

The key challenge is to create a significant temperature difference(ΔT) across the device to drive thermoelectric generators.
关键的挑战是要在装置中创造一个显著的温差（△T），以驱动热电发电机。

The key challenge was to find ways to sustain the favourable trends so that all developing countries could benefit.
主要的挑战是如何能够维持这种有利的趋势，以便所有发展中国家都能够从中受益。

The key challenge is whether they have the right talent and execution strategy.”.
关键的挑战是他们是否有合适的人才以及执行策略。