TO A LARGE EXTENT - 翻译成中文

• 在很大程度上
• 在大程度上
• 最大程度上

在 英语 中使用 To a large extent 的示例及其翻译为 中文

The standards and norms had been drafted to a large extent to reflect desirable practice in countries around the world.
标准和规范的起草很大程度上是为了反映世界各国可取的做法。

To a large extent your major purpose in life, the goal toward which you are working, will help determine what knowledge you need.
所以，很大程度上，你的人生主要目的，你要实现的目标，会帮助你确定你需要的知识。

The documents suggest that both programs are to a large extent driven by NSA intelligence needs and are highly prized by the Americans.
这些文件表明，NSA的情报需求从很大程度上推动了这两个项目的进展，美国人也非常看重它们。

Thus, areas of action and measures to be taken are to a large extent determined by the gaps identified.
因此，需采取行动和措施的领域很大程度上是根据找出的差距确定的。

A portfolio should be personal to a large extent, and overdone marketing terminology is the quickest way to make your portfolio impersonal.
一个投资组合，在很大程度上应该是个人的，过头营销术语中是最快的方法，以使您的投资组合的人情味。

To a large extent, life science companies have already recognized that the digital transformation will change their roles in the ecosystem.
很大程度上来说，生命科学公司已经认识到，数字化转型将改变他们在生态系统中的作用。

Trump's plan to withdraw troops from Afghanistan is to a large extent a continuation of the Obama policy.
特朗普总统从阿富汗继续撤军的计划在很大的程度上是奥巴马政策的继续。

The ability of developing countries to respond to environmental challenges depends to a large extent on their access to environmentally sound technologies.
发展中国家应付各种环境挑战的能力在很大的程度上取决于是否能利用到无害环境的技术。

It can be said that many ethnic enterprises still rely on the cost advantage brought by the demographic dividend to a large extent.
可以说，众多民族企业依然在很大程度上依赖于人口红利所带来的成本优势。

These pollutants in the air, to a large extent, come from coal-fired power plants and automobile exhausts, which have attracted the attention of Chinese leaders.
空气中的这些污染物，很大程度上是来自燃煤火电厂和汽车尾气，这已经引起中国领导人的重视。

The evolution and development of human civilization is to a large extent the process of continuous development and creation of intangible cultural heritage….
人类文明的演进和发展，在很大程度上是非物质文化遗产的不断发展和创造交流的过程。

This provision of the Aarhus Convention is to a large extent similar to article 28, paragraph 2, of the Convention.
奥胡斯公约》的上述规定在很大程度上与《荒漠化公约》第28条第2款相似。

As a result, the present report, to a large extent, does not delve into qualitative analysis.
结果，从很大程度上讲，本报告没有深入研究定性分析。

The representative of Colombia said that the growth of e-commerce depended, to a large extent, on the existence of an appropriate legal framework.
哥伦比亚代表说，电子商务的增长很大程度上取决于存在一种恰当的法律框架。

To a large extent, the difference is determined by how our families worship in the home.
这种差别在很大的程度上取决于我们在家庭中如何敬拜。

The fetus is also affected, and many children are obese to a large extent because their mothers are obese during pregnancy.
胎儿也会受到波及，很多儿童肥胖很大程度是其母亲在怀孕期间肥胖所致。

The dynamics of the above-mentioned indicators was to a large extent caused by insufficient neonatal services.
上述指示数的动力在极大程度上是因新生儿服务不足引起的。

To a large extent, the authorities had evolved at habit of closing their ears to the honest opinions, that Chinese people expressed in small gatherings.
在很大的程度上，当局已演变成出了闭目塞听的习惯，对中国人在小型聚会中提出的诚实的观点全然不闻。

German printing technology innovation to a large extent by the impact of information and communication technology, 90 percent of printing companies have used the Internet.
德国印刷技术的创新在极大程度上受到信息传播技术影响，90%的印刷企业已使用因特网。

It was watered-down by nationalistic forces and to a large extent remained in the framework of a bourgeois national project.
由于民族主义的力量而被稀释，在很大的程度上处在一个民族资产阶级计划的框架之内。