在 英语 中使用 To track progress 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It will also give you a decent benchmark to track progress after the shift.
它还将为您提供一个良好的基准，以便在迁移后跟踪进度。SAHRC highlighted the need for a comprehensive monitoring and evaluation system to track progress and areas of concern.
Other entities will begin laying the groundwork by investing in systems, including a gender marker, to allow them to track progress.
其他实体将开始投入各系统，包括采用性别标记，以奠定基础，使他们能够跟踪进展情况。Beginning with Monrovia, the institutional advisers and monitors are now being co-located in the relevant rule-of-law institutions to enable UNMIL to track progress and make appropriate recommendations.
从蒙罗维亚开始，机构顾问和监测员与有关法治机构同地驻扎，使联利特派团能够跟踪进展情况，并提出适当的建议。Inconsistent data and often under-reporting of gas flaring by governments and companies has complicated the global effort to track progress on flaring reduction.
政府和企业提供的天然气燃除数据缺乏一致性且报告数据往往偏低，增加了对全球减少天然气燃除进展监测工作的复杂性。Data should be disaggregated to reveal which groups of children are being left behind and should be regularly used to track progress and direct action.
数据应加以分解，以显示哪些儿童群体受到忽视，并应定期使用这些数据来跟踪进展情况和直接行动。In developing the SPAP, 19 benchmarks were identified to track progress.
在制订《行动计划》过程中，确立了19项基准以跟踪进展情况。The indicators in the original results framework, with their inconsistent baselines and targets, have hardly been used to track progress.
原成果框架内的指标由于采用的基线和目标不一致，几乎都没有被用来跟踪进展情况。They also emphasized the need for the organizations to present consistent data on allegations, investigation and outcomes across each year to enable Member States to track progress.
它们还强调各组织每年均需提供有关指控、调查和结果的一致数据，使成员国能跟踪取得的进展。The European Union stands ready to continue to assist in the finalization of the Sierra Leone Compact and in developing tools to track progress.
欧洲联盟愿意继续为确定《塞拉利昂协定》和制定跟踪进展情况的手段提供援助。It was recommended that the summary results matrix include baselines in each results area in order to track progress.
有人建议，成果汇总表列入每个结果领域的基线，以便跟踪进展情况。Gains are often undermined by the dearth of mechanisms to track progress and exchange lessons to inform action and by the absence of a framework to value and capitalize forest resources under decentralized management.
由于缺乏跟踪进展情况和交流经验的机制来为行动提供信息，由于在分权化管理下缺乏一个估价和利用森林资源的框架，改革的成效时常遭到破坏。Other positive recommendations included a joint United Nations-donor-government mechanism to determine the range of reintegration costs, and follow-up meetings in the same format to track progress.
其他的积极建议包括建立一个联合国-捐助国-政府间的联合机制，确定重返社会费用范围，以及以同一模式跟踪进展的后续会议。It serves as an instrument to track progress and step up efforts towards the realization of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, by the 2015 target date.
它是追踪进展，加强努力以到2015年的目标日期实现国际商定发展目标，包括千年发展目标的一种手段。The most recent Fourth National Policy Program on Disability(2013-2017) addresses four areas, 19 priorities, 71 tasks, and indicators or targets specific to each of the tasks have been developed to track progress effectively.
最新的第四个国家残疾问题政策计划(2013-2017年)涉及4个领域、19个重点、71项任务，并制订了每项任务的指标或具体目标以有效跟踪进展情况。The simplest approach to tracking progress is to report that the actual work is proceeding exactly as planned.
跟踪进度的最简略办法就是申报实践任务正精确地按方案进行。It's Easy to Track Progress.
易于跟踪进展。It's easier to track progress.
易于跟踪进展。Being able to track progress is also important.
能够跟踪进度也很重要。To track progress towards reducing and phasing out mercury.
