TO UNDERTAKE A STUDY - 翻译成中文

• 进行研究
• 开展研究
• 进行一项
• 着手研究

在 英语 中使用 To undertake a study 的示例及其翻译为 中文

The Commission, in its resolution 1999/78, paragraph 62, requested the Sub-Commission to undertake a study on ways of making United Nations activities and mechanisms aimed at combating racism more effective.
委员会在其第1999/78号决议第62段中请高级专员进行一项研究,说明用什么方法可以使联合国为反对种族主义进行的活动更为有效。

The General Assembly, in its resolution 67/226, requested the Secretary-General to undertake a study to examine the feasibility of establishing interoperability among existing enterprise resource planning systems of funds and programmes.
大会第67/226号决议请秘书长进行一项研究，审查各基金和方案现有企业资源规划系统相互操作的可行性。

The Government of Cyprus is planning to undertake a study to establish a minimally acceptable standard of living, which is expected to lead to the upgrading of public assistance scales, 40 per cent of the recipients being older persons.
塞浦路斯政府正在计划从事一项研究,以便确定可接受的最低限度的生活标准,预计这将会提高政府援助的水平,其中40%的受益者是老年人。

(g) To undertake a study aiming at the integration of the various views adopted by other treaty bodies on the issue of discrimination in the enjoyment of the right to education(Ms. Tomasevski).
开展一项调查，目的是综合其他条约机构对享受教育权方面的歧视问题所采取的各种观点(Tomasevski女士)。

As a follow-up to the forum, UNU is planning to undertake a study of the Salween river system with a view to studying the possibilities of establishing a Salween Committee along the lines of the Mekong Committee.
作为此论坛的后续工作,联合国大学正计划从事一项对萨尔温河系统的研究工作,旨在探求是否可能按照湄公河委员会的方式建立一个萨尔温河委员会。

In accordance with its resolution 9/7, the Human Rights Council requested the Expert Mechanism to undertake a study on lessons learned and challenges to achieve the implementation of the right of indigenous peoples to education.
人权理事会根据第9/7号决议，请专家机制就落实土著人民教育权利方面吸取的教训和面临的挑战开展一项研究。

At its forty- third session(August 1991), the Sub- Commission requested the author of this report to undertake a study on the impunity of perpetrators of human rights violations.
小组委员会第四十三届会议(1991年8月)要求本报告作者就侵犯人权者不受惩罚的问题开展研究。

Following the publication of a PDES report on the arrival of unaccompanied Afghan children in Europe, the Service is planning to undertake a study in Afghanistan, examining the root causes of this mixed migratory movement.
在发表了政策制定和评价处关于举目无亲的阿富汗儿童抵达欧洲的一份报告后，该处正计划在阿富汗开展一项研究，以审视造成这种混合移徙活动的根源。

In accordance with its resolution 9/7, the Council requested the Expert Mechanism to undertake a study on lessons learned and challenges to achieve the implementation of the right of indigenous peoples to education.
理事会根据第9/7号决议，请专家机制就落实土著人民教育权利方面吸取的教训和挑战问题开展一项研究。

The Government of Cyprus has requested the Cyprus Development Bank to undertake a study of services and programmes provided to older persons and to propose an outline for future policies.
塞浦路斯政府已要求塞浦路斯发展银行对向老年人提供服务和方案进行一项研究,并为今后的政策提出一项大纲。

ILO has collaborated and provided financial and technical support to the SADC Employers' Group to undertake a study on the impact of the global economic crisis on selected SADC countries.
劳工组织与南共体雇主团体合作并向其提供资金和技术支助，以就全球经济危机对特定南共体国家的影响开展研究。

A request for proposals will be launched in the course of 2001 to undertake a study on the conditions of essential building structures and systems, and hire a consultancy firm accordingly.
年期间将提出索取承包人估价书以便就重要建筑结构和系统的条件进行研究并据此雇用一家顾问公司。

IMO has been requested by MEPC to undertake a study on greenhouse gas emissions.
海保会已请求海事组织研究温室气体排放问题。

The independent expert intends to undertake a study with regional consultations on these issues.
独立专家拟以区域性磋商的形式研究这些问题。

Accordingly, the Panel had set up a task force to undertake a study of the relevant issues.
因此，评估小组成立了一个工作队，开展相关问题的研究。

Technical Assistance-- Consultancy Services to Undertake a Study on Drug Control Policy for the Caribbean and Policy Relating to Criminal Deportees-- 2002.
对加勒比毒品管制政策研究以及与被驱逐出境的刑事犯有关的政策提供咨询服务----2002年.

The Centre for the Integrated Survey of Natural Resources, in China, was commissioned to undertake a study on integrated biosystems for agro-industrial waste.
已委托中国自然资源综合调查中心对农工业废物进行一次关于综合生物系统的研究。

They are currently finalizing the terms of reference for engaging consultants to undertake a study on the mobile radar system for the SADC region.
共同体目前正在最后拟订职权范围，以聘请顾问研究南部非洲共同体区域的移动雷达系统。

Ms. Daes was appointed to undertake a study on permanent sovereignty over natural resources by the Commission on Human Rights in its decision 2003/110.
人权委员会第2003/110号决议委派泽斯女士编制一项关于自然资源永久主权的研究报告。

In 2011, the EPA was directed by Congress to undertake a study to better understand the potential impacts of hydraulic fracturing on drinking water resources.
年，EPA开展了一项研究，目的是更好地了解水力压裂对饮用水水源的潜在影响。