WITH PREVIOUS YEARS - 翻译成中文

• 与往年
• 与前几年
• 与前些年

在 英语 中使用 With previous years 的示例及其翻译为 中文

In most cities where there is enough data to compare the situation today with previous years, air pollution is getting worse.
有足够的数据将当前状况与往年对比，其中大多数城市空气污染日益严重。

JENSEN on Lovholmen in Svendborg is experiencing such strong growth, that the financial results have had a hard time keeping track with previous years.
JENSE经历了强劲的增长，财务业绩难以与前几年保持一致。

Consistent with previous years, the majority of these internal displacements were associated with floods or storms and occurred in the Asia- Pacific region.
与往年一样，这些境内迁移绝大多数都与洪水或风暴相关，并发生在亚太地区。

The Office recorded 14 such killings during 2005 on the basis of reports in the media and from NGOs, a reduction compared with previous years.
办事处根据媒体报导和非政府组织的报告，记录2005年期间共有14起此种杀人案件，与前几年相比有所下降。

Moreover, the promotion policy for students in grades K-2 and high school will remain consistent with previous years.
与此同时，民办高中和特长生的招生政策，依然保持与往年一致。

Investment in capital assets grew by 4.8 per cent compared to 1997(in contrast with previous years, when it was in steady decline).
资本资产的投资与1997年比较增加了4.8%(这是与前几年不断下降的趋势相反)。

The presentation of these statements has considerably changed compared with previous years as a result of the implementation of IPSAS accrual accounting policies and requirements.
在执行公共部门会计准则权责发生制会计政策和要求后，与往年相比，财务报表的列报方式有相当大的变化。

Overall, Kenya, Nigeria, and South Africa remain the top countries with the highest funding raised, which is consistent with previous years of funding.
总的来说，尼日利亚、南非和肯尼亚依然是筹资额最高的国家，与前几年的纪录基本一致。

Cook played down concerns about sales in the world's largest phone market, saying that he thought those results were in line with previous years.
库克特意淡化其手机在世界最大手机市场销量下降的担忧，宣称他认为这种趋势与前几年差不多。

Despite the small decrease in the number of refugees as compared with previous years, the total population of concern to UNHCR numbered almost 23 million refugees and displaced persons.
尽管同前几年相比难民人数有所下降，但难民专员办事处仍然要负责2300万难民和流离失所者。

The Serb quarter in Upper Rahovec/Orahovac town was, as with previous years, without running water for several consecutive weeks in the summer season.
Rahovec/Orahovac上城的塞族居住区与以往年度一样，在夏季持续几周没有自来水。

Compared with previous years, the biggest change in the Beijing college entrance examination is that English listening has been completed in advance.
相比往年，北京高考最大的变化就是英语听力已经提前考完。

According to these statistics, violations by paramilitaries had increased by comparison with previous years, while those by insurgent groups and the armed forces had declined.
根据以上数字，准军事组织的暴力行为较前几年有所增加，而反叛组织和军队的暴力行为有所下降。

Compared with previous years, the biggest change in the Beijing college entrance examination is that English listening has been completed in advance.
相比往年，北京高考最大的变化就是英语听力已经提完。

Compared with previous years, the scale of this carnival venue was upgraded, and the event site was unprecedented.
相较往年，本届嘉年华会场规模升级，活动现场盛况空前。

The survey results show that the number of mineral water bottles has increased compared with previous years.
调查结果显示，与前几年相比，矿泉水瓶的数量有所增加。

Compared with previous years, this list has attracted much attention for the first time based on the concept of"Chinese Fulcrum".
相较于往年，这份榜单因首次以“中国支点”为概念进行评选而备受瞩目。

However, compared with previous years, the impact of the storm is relatively short-lived.
不过，相比前几年，此次风暴的影响相对短暂。

In addition, the donor base of UNDCP has widened in comparison with previous years, although it remains small and volatile, with tied funding.
另外，与以往年份相比，禁毒署的捐助基础有所扩大，尽管捐助基础仍然很小也不稳定，资金用途亦受到限制。

It enabled the identification of affected areas ranked by magnitude of impact and the provision of assessments based on comparison with previous years.
该系统能按影响程度顺序确定受影响的地区，并依据与之前几年的对比情况进行评估。