在 英语 中使用 With the group 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
WaterAid' s work supports the Millennium Development Goals, and WaterAid worked closely with the Group of Millennium Development Goals Advocates.
水援助组织的工作支持千年发展目标，水援助组织与千年发展目标倡导者小组开展了密切合作。在本期任务期间，经济和财政部在与专家组的一次会晤中保证将很快作出答复。委员会讨论了与邻国同专家组的合作有关的问题，并商定委员会致函卢旺达和乌干达两国常驻代表。We agree with the Group of 77 that this can be done without prejudice to intergovernmental discussions on system-wide coherence and international environmental governance.
But Peters said Armstrong did not ask for, and was not offered such a deal in exchange for meeting with the group.
My Special Representative continued to maintain regular contact with both sides, and with the Group of Friends of the Secretary-General, both in Tbilisi and in their capitals.
我的特别代表继续在第比利斯和双方的首都与双方以及秘书长之友小组保持经常的接触。Nixon's campaign manager claimed to have proof of Voorhis's involvement with the group.
尼克松的竞选经理声称拥有沃里斯与该团体存在关联的证据。Forces nouvelles military units are usually cordial with the Group of Experts, but have increasingly denied it embargo inspections(see paras. 52-58 below).
新生力量的军事部队对专家组通常是友好的，但是越来越多地拒绝接受禁运检查(见下文第52-58段)。During meetings with the Group, representatives of IMF and the World Bank acknowledged not having been given access to the accounts of PETROCI.
在与专家组的会晤时，基金组织和世界银行的代表证实，没有让他们查看科特迪瓦国家石油公司的账目。And, in a very positive move, India, at its first summit-level meeting with the group, offered to negotiate a free-trade area with ASEAN.
印度采取了一项非常积极的行动，在同本集团举行的第一次首脑会议上提出就自由贸易区问题同东盟进行谈判。Among all U.S. adults who were raised as Jehovah's Witnesses, two-thirds(66%) no longer identify with the group.
在被列为耶和华见证人的所有美国成年人中，三分之二（66％）不再与该组织认同。Mr. Ban Ki-moon, Secretary-General of the United Nations(following his meeting with the Group of Friends on Myanmar).
下午12:451联合国秘书长潘基文先生阁下(在会见缅甸问题(秘书长之友)小组后举行).We all want to win trophies and have the experience of sharing that with the group and the fans, so it's a huge incentive.
我们所有人都想赢得奖杯，并有与团队和歌迷分享这一点的经验，因此这是巨大的动力。Urge the Government to improve its cooperation with the Group of Experts with a view to facilitating the implementation of its mandate.
敦促政府改善与专家组的合作，以利于其履行任务。During an interview with the Group, he later claimed that he had never been in Uganda and went to Rwanda only to see a friend.
他后来在与专家组的访谈中声称，他从未去过乌干达，而去卢旺达只是为了看望朋友。Bhutan is working closely with the group of landlocked developing countries to address those challenges through the cooperation of transit countries and the international community.
不丹正在与内陆发展中国家集团密切合作，通过与过境国和国际组织合作来应对这些挑战。死亡事件使中国官方媒体对法轮功发起了新一轮的谴责，并呼吁修炼者与该团体切断联系。Authorities have since said the would-be attackers were directly inspired by ISIS and had been in communication with the group's chief social media operative.
当局称，袭击者的灵感来自ISIS，并且已经通过社交媒体与该组织负责人进行过交流。In late October she met with the Group of Friends in New York in the margins of the Security Council consultations.
月末，她在于纽约举行的安全理事会磋商期间会见了秘书长之友小组成员。Share responsibility with the group: don't dominate or leave others to do all of the talking;
与团队共同承担责任:不要主导或让别人去做所有的谈话;
