WOULD BE APPLIED - 翻译成中文

• 适用
• 运用
• 应用
• 中的应用
• 将用

在 英语 中使用 Would be applied 的示例及其翻译为 中文

The new standards, which would be applied in all educational institutions, included a track on pluralism and diversity and incorporated the gender approach.
这些新标准将应用于各类教育机构，包括多元化和多样性内容，并吸收了性别方法。

The next month the White House decided that the Geneva Conventions would be applied to Taliban captives but not to detainees linked to Al Qaeda.
白宫表示，日内瓦公约将适用于阿富汗的冲突和那些被俘获的塔里班作战人员，但不适用于基地组织的恐怖分子。

Chadwick said Chile's tough anti-terrorism law would be applied to those responsible.
查德威克表示，智利严厉的反恐法律将适用于那些负责任的人。

The raise would be applied to pay that started Jan. 1, meaning employees would get back pay and a raise if the bill passes Congress.
加薪将适用于1月1日开始的薪酬，这意味着如果法案通过国会，员工将获得薪酬和加薪。

Such measures would be applied not only by developing countries but also by developed countries, and could affect particularly Mode 4.
不仅发展中国家而且发达国家也将适用此种措施，并且特别会影响到方式4。

A potential new, unspecified rate would be applied to vehicles that do not meet the existing or revamped NAFTA.”.
对于不符合北美自由贸易协定现有条款或修改后的条款的汽车，可能会有一个新的、不确定的税率。

That $57.5-million balance would be applied to the assessment required for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
万美元余额将用作2005年7月1日至2006年6月30日期间的所需摊款。

Standard organizational procedures would be applied to the selection of civilian career peacekeepers, including review by a joint staff-management central review body.
挑选职业文职维和人员将采用标准的组织程序，包括由一个联合工作人员管理中心审查机构进行审查。

The 25 percent duty would be applied to the proposed list of products previously announced on July 10.
的关税将适用于先前于7月10日宣布的拟议产品清单。

Moreover, it had been agreed that the same level of cuts would be applied to every department.
此外，讨论中同意应对每个部门实施同等水平的削减。

In general, States indicated that a number of rules of interpretation would be applied by courts.
总体而言，各国指出法院将适用几种解释规则。

It also suggested the manner in which the convention, once adopted, would be applied in the future.
它还建议，《公约》的方式一旦采纳，将应用到未来。

In accordance with established practice, the proposed work programme would be applied with flexibility in the light of the progress made by the Committee.
按照惯例，将按照委员会取得的进展灵活实施提议的工作方案。

In general, States indicated that a number of rules of interpretation would be applied by courts in the interpretation of the New York Convention.
总体上各国指出，法院在解释《纽约公约》时将适用一些解释规则。

Early this year, China's Ministry of Industry and Information Technology informed foreign companies with cloud ventures that new operating licenses would be applied by year-end.
今年初，中国工信部通知提供云端服务的外资企业，必须在今年底申请新的营业牌照。

For the initial establishment of the fund in 2014/15, unencumbered balances would be applied.
对2014/15年度初期设立该基金，将运用未支配余额。

With regard to misdemeanours, protective measures and penal sanctions would be applied if the laws were violated.
关于行为失检问题，如果触犯法律，则将适用保护措施和刑事制裁。

The developing countries would have no certainty regarding the provisions that would be applied to them.
发展中国家将不会对它们实施的条款保证享有安全。

Without the addition of paragraphs(2) to(5), there would be substantial uncertainty as to how paragraph(1) would be applied.
如果不加入第(2)至(5)款，则对于第(1)款如何适用将存在重大不确定性。

The Environment Ministry said in January 2012 that the National IV standards would be applied to diesel-engine vehicles from July 2013.
年1月环护部说，从2013年7月起柴油车将实行国IV排放标准。