APPROPRIATE MEASURES - 한국어로 번역

• 적절한 조치 를

영어에서 Appropriate measures 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problems and prevent future occurrence.
우리는 문제를 해결하고 미래 발생을 예방하기 위해 적절한 조치를 취하고 있으므로 안심하십시오.

You or the employees of the DACHSER service team are always immediately aware of irregularities and can implement the appropriate measures promptly.
사용자 또는 DACHSER 서비스 팀의 직원들은 항상 부정의 즉시 인식하고 즉시 적절한 조치를 구현할 수 있습니다.

Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problems and prevent future occurrence.
우리는 문제를 해결하고 미래의 발생을 방지하기 위해 적절한 조치를 취하고있다 안심하십시오.

Villa del Cine has the right to take the appropriate measures to defend itself against third-party claims or to exercise its rights.
빌라 델 시네 (Villa del Cine) 는 제3자의 청구로부터 자신을 방어하거나 권리를 행사하기 위해 적절한 조치를 취할 권리가 있습니다.

To begin with, the exchange must have the appropriate measures to manage the risk related to money laundering and the countering of terrorism financing and it will be subject to the requirements and regulations issued by the Bank Negara Malaysia and the Labuan FSA.
우선 거래소는 자금 세탁 및 테러 자금 지원과 관련된 위험을 관리하기 위한 적절한 조치가 있어야 하며 Negara Malaysia 은행 및 Labuan FSA가 발행한 요건 및 규정의 적용을 받습니다.

relating to SHEQ and inspires us to make the right decisions, take the appropriate measures and behave in a responsible manner.
책임감 있는 자세로 올바른 결정을 내리고 적절한 조치를 취할 수 있는 지침이 됩니다.

The WGAD further urged the South Korean Government to conduct a"full and independent investigation" into the circumstances surrounding Han's deprivation of liberty and to take"appropriate measures" against those responsible for the violation of his rights.
실무그룹은 더 나아가 한국 정부에 한 위원장의 자유 박탈에 관한 "전면적이고 독립적인 조사"를 실시하고 한 위원장의 권리 침해 책임자에 대한 "적절한 조치"를 취할 것을 촉구했다.

If we transfer your personal data outside of the European Union, we will ensure that appropriate measures are in place to protect your personal data and to comply with our obligations under applicable data protection law.
당사가 유럽 연합 외부로 귀하의 개인 정보를 전송하는 경우 당사는 귀하의 개인 정보를 보호하고 관련 정보 보호법에 따라 당사의 의무를 준수하기 위해 적절한 조치가 마련되었는지 확인합니다.

Member State legislation to which the responsible party is subjected and when such legislation contains appropriate measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests, or.
그러한 법률에는 귀하의 권리와 자유 및 정당한 이익을 보호하기위한 적절한 조치가 포함 되어있는 경우, 또는.

The transfer is made to partners necessary for the execution of the contract within the framework of an order processing contract and/or secured by appropriate measures within the meaning of Art. 28 GDPR.
주문 처리 계약의 범위 내에서 계약 이행에 필요한 파트너에게 양도되고 / 또는 제28장 GDPR의 의미 내에서 적절한 조치에 의해 확보됩니다.

Reduce costs- Through following the standards required for IECQ QC 080000, you eliminate redundant services from your processes and gain time to analyse and accord appropriate measures to the ever-changing list of hazardous materials.
비용절감 - IECQ QC 080000 표준의 요구 사항을 준수함으로써 프로세스에서 불필요한 서비스를 제거하고 분석을 위한 시간을 얻고 늘 변화하는 유해 물질의 목록에 대한 적합한 조치를 취할 수 있습니다.

In addition, due to the intensive and sudden heavy rains in urban areas, appropriate measures are urgently needed to prevent major damages to urban areas, and a plan for establishing a rational water management system
또한 이의 여파로 도시지역에 집중적이고 돌발적인 폭우로 인하여 도시지역에 큰 피해를 방지하기 위한 적절한 대책이 시급하여, 합리적인 물 관리 체계와 물 관련 재해, 분쟁 등에 대한

(4) The State shall examine countermeasures for coping with crises in energy and resources and problems of climate change and evaluate the results therefrom periodically and shall analyze movements of international negotiations and policies of major countries to prepare appropriate measures.
(4) 국가는 에너지와 자원의 위기 및 기후변화 문제에 대한 대응책을 정기적으로 점검하여 성과를 평가하고 국제협상의 동향 및 주요 국가의 정책을 분석하여 적절한 대책을 마련하여야 한다.

their appearance could have been prevented by applying the appropriate measures to improve water safety.
대부분의 경우 어떤 경우에는 물 안전을 향상시키기위한 적절한 조치를 취함으로써 외관을 예방할 수있었습니다.

data transmission/receipt(such as updated antivirus systems) and that your Internet service provider take appropriate measures for the security of network data transmission(such as, for example, firewalls and anti-spam filtering). 6.
귀하의 인터넷 서비스 제공업체가 네트워크 데이터 전송의 보안을 위한 적절한 조치(예: 방화벽, 스팸 방지 필터링)를 취하는 것이 좋습니다.

So by knowing the causes for photo loss from Casio Exilim digital camera, you can take appropriate measure to restore your valuable photos lost from it.
따라서 Casio Exilim 디지털 카메라의 사진 손실 원인을 알면 귀중한 사진을 잃어 버리지 않도록 적절한 조치를 취할 수 있습니다.

By selecting the appropriate measuring elements, the TF40 duct thermometers are compatible with all commonly used control systems.
적절한 측정 요소들을 선택함으로써 TF41은 일반적으로 사용되는 모든 제어 시스템에 적합합니다.

Are the police taking appropriate measures?
경찰이 제대로 조치를 하고 있습니까?

We will take reasonable and appropriate measures in complying with this provision.
당사는 이 조항의 준수와 관련하여 합리적이고 적절한 조치를 취할 것입니다.

It should be countered by appropriate measures at both national and international level.
국가들은 국가적 및 국제적 수준에서 적절한 조치를 취해야 한다.