COMPLEX SYSTEM - 한국어로 번역

• 복잡한 시스템
• 복합 시스템

영어에서 Complex system 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It was the most advanced, complex system I would ever seen.
가장 진보된 곳이었는데 내가 본 적이 없는 복잡한 시스템이야.

Petroleum refining filtration is a complex system with different layer tubes, like wire mesh tube, perforated tube, seamless tube, which need strength,
석유 정제 여과는 힘, 내구성 및 압력 수용량 보통 이상인 관을 필요로 하는 층 관 여러가지 복합 시스템, 철망사 관 같이,

Not only is irreducible complexity required for the start of life, but each complex system in our bodies: the eye, the kidney,
환원불가능한 복잡성이 생명체의 시작에 필요하다는 것뿐 아니라, 우리 몸의 각각의 복잡한 시스템들(신장, 혈액응고,

It's important for all Americans to better understand this complex system so that they can make the best decisions about health insurance and health care choices for themselves and their families," Marks said.
모든 미국인들이이 복잡한 시스템을 더 잘 이해하고 자신과 가족을위한 건강 보험 및 건강 관리 선택에 대한 최선의 결정을 내리는 것이 중요합니다. "라고 Marks는 말했습니다.

It follows that natural selection, if it is going to produce an irreducibly complex system, has to produce it all at once or not at all.
즉, 자연선택이 환원불가능하게 복잡한 시스템을 만들어 내려고 한다면 모든 것을 한 번에 만들어 내던지, 그렇지 않으면 아무것도 만들어 내지 말던지 해야한다.

When every tiny factor in a complex system can get potentially amplified in unpredictable ways,
복잡계에서 모든 작은 요소들이 잠재적으로 예기치 못한 면에서 확대될 수 있을 때,

Georgescu-Roegen made three important observations that fundamentally connect the idea of the economy as an evolving, complex system with our question of the origin of wealth.
제오르제스쿠-로에겐은 진화를 거듭하는 복잡한 시스템인 경제와 우리의 숙제인 부의 기원을 근본적으로 연결시켜 주는 세 가지의 중요한 관찰을 했다.

To understand these changes, is necessary to analyze this complex system, trends and promote the development of new insights with a focus on how to adapt to this new scenario.
이러한 변화를 이해하려면, 이 복잡한 시스템을 분석 할 필요가있다, 동향과 새로운 시나리오에 적응하는 방법에 초점을 맞춘 새로운 통찰력의 발전을 촉진.

On the opposite, a complex system is made of many, many similar parts,
반대로 복합적인 시스템은 많은 유사한 부분들로 이루어져 있고,

Some of these failures are the result of Germany's complex system for classifying and collecting data on politically motivated crimes, which include hate crimes.
이러한 실책은 독일이 혐오범죄 등 정치적 동기의 범죄에 대한 자료를 수집하고 분류하는데 복잡한 체계를 갖고 있기 때문이기도 하다.

We have designed, and we have worked on the modeling-- and much of these ideas came from Danny and from his team-- the modeling of cancer in the body as complex system.
우리는 한 시스템을 설계해서 작업하고 있었는데요. 대니와 그의 동료들이 낸 아이디어에 기반해서 인체의 암을 하나의 복잡계 시스템으로 모델링 하려고 했던 겁니다.

This is natural because if this would not be the case, the framework would be a very complex system to begin with which causes a steep learning curve and a lot of user frustration.
이것은 자연스러운 것인데 왜냐하면 그런 경우가 아니라면, 그 프레임워크는 시작부터 굉장히 가파른 학습 곡선과 많은 개발자의 좌절감을 유발하는 매우 복잡한 시스템이 될것이기 때문이다.

The earth is a vast, complex system and we need major investments in climate models, observations and basic science to
지구는 거대하고 복잡한 시스템이고 우리는 현재 우리가 하는 것보다 더 잘 기후를 예측하고,

it must be kept in mind that behind a similar production there is a well-structured and complex system made of stylists, designers, artists, tailors, staff and also staff employed in the fashion shows, communication and marketing managers.
패션쇼 담당인, 커뮤니케이션과 마케팅 책임자 등으로 이루어진 구조적이고 복합적인 시스템이 갖추어져 있다는 사실은 더 말할 나위도 없습니다.

Briefly, in his book Finding Darwin's God(Harper Collins, 1999) Kenneth Miller quite rightly says that a“true acid test” of Darwinism is to see if it could regenerate an irreducibly complex system that was knocked out using the tools of molecular biology.
간단히 말하자면, 케네스 밀러(Kenneth Miller)가 자신의 저서인 Finding Darwin's God(Harper Collins, 1999)에서 다윈주의에 대한 "진정으로 엄밀한 검사"(true acid test)는 분자 생물학적인 도구를 사용해서 환원 불가능하게 복잡한 시스템을 만들어 낼 수 있는 지를 보이는 것이라고 말한 것은 바르게 말한 것이다.

legOS is probably the most complex system to set up of the various Linux alternatives, and requires the largest download of tools.
)의 설치를 위한 가장 복잡한 시스템일 지도, 가장 많이 도구들을 다운받아야 하는 것일 지도 모릅니다.

A neuron under the microscope is very elegant with little things sticking out and little things over here, but when you start to put them together in a complex system, and you start to see that it becomes a brain, and that brain can create intelligence, what we're talking about in the body, and cancer is starting to model it like a complex system.
하나의 신경세포는 매우 명쾌하게 보입니다. 여기 저기 조그마한 것들이 튀어나와 있는 모습이지요. 그러나 그것들이 복잡한 시스템 내에서 합체되기 시작하면 하나의 뇌가 되고 그 뇌가 지능을 만들잖아요. 우리가 몸 안에 있는 것에 대해서나 암에 대해서 이야기 할 때도 이런 복잡계 모델로 다루어야 합니다.

SCODE-ANALYZER and SCODE-CONGRA Tools for the analysis and development of complex systems.
SCODE-ANALYZER and SCODE-CONGRA 복잡한 시스템의 분석 및 개발 툴.

Complex systems can be modeled using both simulation techniques.
두 가지 기법을 모두 사용하여 복잡한 시스템을 모델링할 수 있습니다.

Accelerate understanding and validation of complex systems through early virtual simulation.
조기 가상 시뮬레이션을 통해 복잡한 시스템의 이해와 유효성 검사 촉진.