CONSORT - 한국어로 번역

• consort
• 배우자
• 왕비

영어에서 Consort 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Margravine consort of Austria.
오스트리아의 군주 배우자.

Tsaritsa consort of All Russia.
러시아의 군주 배우자.

reason abdicates or else rapidly degenerates into a consort of false logic.
아니면 거짓 논리의 배우자로 빨리 퇴화되어 버린다.

It has an internationally renowned ensemble in residence, Ghislieri Choir& Consort, and supports emerging ensembles through"eeemerging",
Ghislieri Choir & Consort는 국제적으로 유명한 앙상블을 보유하고 있으며,

The official title of a queen's husband is“prince consort”, while a king's wife is technically a“queen consort”.
여왕의 남편의 공식 직함은 "왕자의 배우자"이며 왕의 아내는 기술적으로 "여왕의 후손"입니다.

executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
주권자 아들의 개인 대표자로서 그리고 그의 창조적 배우자를 위한 대변자로서 기능한다.

He is the chief executive of all Nebadon, functioning as the personal representative of the Sovereign Son and as spokesman for his creative consort.
그는 네바돈 전체의 최고 행정관인데, 주권자 아들의 개인적 대행자로서 그리고 그의 창조적 배우자를 위한 대변자로서 역할 한다.

The election as Chancellor of Prince Albert the Prince Consort in 1847 is an indication of the strength of the movement for reform,
알버트 왕자의 장관 왕자 배우자와 같이 선거 1847 개혁 운동 강도의 표시는,

Whereupon the Master Spirit commits the new Spirit consort to the keeping of the Creator Son, at the same time administering to the Spirit consort the charge of eternal fidelity and unending loyalty.
거기에서 주(主)영 은 창조주 아들 의 보호에 새로운 영(靈) 배우자를 위탁하며, 그와 동시에 영 배우자에게 영원한 충성과 끝없는 복종을 책임 지운다.

Edinburgh(25 April 1776- 30 April 1857) was the eleventh child and fourth daughter of King George III of the United Kingdom and his consort Charlotte of Mecklenburg-Strelitz.
1776년 4월 25일 ~ 1857년 4월 30일)는 영국 국왕 조지 3세와 왕비 메클렌부르크슈트렐리츠의 샬럿 사이에서 태어난 넷째딸로 영국의 왕족이다.

The birth of a co-ordinate Creator Son signalizes the birth within the person of the Infinite Spirit of the potential of the future local universe consort of this Paradise Son.
동격 창조주 아들의 탄생은 이 낙원 아들의 미래 지방우주 배우자(配偶者)의 잠재력의 무한한 영의 인격 안에서의 탄생을 신호로 알린다.

To Him is due the primal origin of the heavens and the earth: How can He have a son when He hath no consort? He created all things, and He hath full knowledge of all things.
하나님이 하늘과 땅을 창조하셨음이라 그분께는 배우자가 없 는데 어떻게 자손이 있느뇨 그분 이 만물을 창조하셨으니 그분이 모든 것을 아심이라.

his future consort undergoes further development of entity and becomes group conscious of destiny.
그의 미래 배우자는 더 많은 실존개체의 발전과 운명의 집단의식을 겪는다.

He did this, and became the ruler of the Titans with his sister-wife Rhea as his consort, and the other Titans became his court.
)는 우라노스를 거세시키고 신들의 지배자가 되었으며, 누이 레아를 자신의 배우자로 삼고, 다른 형제 티탄들을 지배층의 구성원으로 받아들였다.

Reine du Canada), and she, her consort, and other members of the Canadian Royal Family undertake various public and private functions across Canada and on behalf of the country abroad.
여왕, 그녀의 배우자, 그리고 또 그외의 왕족인원들이 캐나다의 전국에 있는 공적인 사적인 행사에 참석하고 해외에 캐나다를 대표한다.

can be rendered as a"sovereign".[3][21] The female equivalent of mep'e is dedop'ali("queen"), which was applied to queens consort or the king's closest, senior female relatives.
그리고, 메페는 왕비 혹은 왕의 모친이나 왕보다 연장자인 왕의 여성 친인척에게 적용되는 용어인 데포팔리("여왕")의 뜻도 가지고 있다.

The consorts are already here.
일행들이 이미 여기 와 있어요.

CONSORT stands for Consolidated Standards of Reporting Trials.
CONSORT는 “Consolidated Standards of Reporting Trials”의 약자입니다.

List of British consorts.
영국 여왕 부군.

List of Dutch consorts.
네덜란드 여왕 부군.