DIDN'T END - 한국어로 번역

• 끝나지 않 았 다
• 끝이 없 었 다
• 끝나지 못 했 습니다
• 끝내지 않 았 다
• 끝이 아니 였 습니다

영어에서 Didn't end 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Didn't end so well.
그렇게 잘 끝나지 않았어.

The world didn't end.
그런데 세상이 끝나지 않아.

But my life didn't end at that point.
하지만 내 인생은 그 때 끝나지 않았습니다.

So, didn't end up getting a ticket.
그런데, 티켓을 받는 것이 끝이 아니었습니다.

And for some it didn't end there….
개를 위해, 그것은 거기 끝나지 않았….

My last show at the muni center didn't end well.
뮤니 센터'에서 마지막 쇼가 끝이 안 좋았어.

Mary's troubles didn't end there.
그런데 마리아의 고생은 거기서 끝나지 않았습니다.

Yet, even then, the questions didn't end.
하지만 그렇더라도 질문은 끝나지 않습니다.

The television fun didn't end then.
TV 보는 즐거움엔 끝이 없다.

That, as we all know, didn't end well.
우리가 모두 잘 알듯이 이런 경우는 좋게 끝나지 않았습니다.

That version of the Tower didn't end so well.
저 버전의 타워 그렇게 좋게 끝나진 않았어.

Rampant mercury poisoning among hatters and felt makers didn't end in the United States until WW2.
사기꾼과 펠트 제작자 중 수은 중독은 WW2까지 미국에서 끝나지 않았다.

There were also times when they made alliances together, but these usually didn't end well due to corruption and compromise.
둘이 동맹을 맺었던 때도 있었지만, 그 동맹은 대개 부패와 타협으로 인해 좋게 끝나지 못했습니다.

Well, you know, their story didn't end so well.- Okay.
음, 너도 알다시피, 그들의 이야기가 그렇게 잘 끝나지 않았다.

There were also times when they made alliances, but they usually didn't end well due to corruption and compromise.
둘이 동맹을 맺었던 때도 있었지만, 그 동맹은 대개 부패와 타협으로 인해 좋게 끝나지 못했습니다.

Okay. Well, you know, their story didn't end so well.
음, 너도 알다시피, 그들의 이야기가 그렇게 잘 끝나지 않았다.

Well, it's possible, but… I didn't end things on the best of terms with these guys.
뭐, 가능하긴 하지만… 난 최선을 다해 일을 끝내지 않았다.

I didn't end things on the best of terms with these guys.- Well, it's possible, but.
뭐, 가능하긴 하지만… 난 최선을 다해 일을 끝내지 않았다.

Although their relationship didn't end well, he still has feelings for her.
그들의 관계는 좋지 않게 끝났지만, 그녀는 자신의 마음의 감정을.

This didn't end the way I wanted it to. I understand.
이것으로 끝이 나지 않았다. 내가 원했던 대로 말이야.