DIDN'T END in Hungarian translation

• nem ért véget
• nem végződött
• nem lett vége
• nincs vége
• nem vetett véget
• nem végződtek
• nem ér véget
• sem ért véget
• nem fejeződött be
• nem jutottam el

Examples of using Didn't end in English and their translations into Hungarian

Things didn't end well for him.
Nem lett jó vége a dolognak számára.

and their romance didn't end in that photo booth.
és a románcuk nem ért véget abban a fényképezőbódéban.

Just so you know, didn't end well for the last Augustines.
Csak hogy tudd, nem végződött jól a legutóbbi Augustine-oknak.

You feel bad'cause I didn't end up where you are?
Rosszul érzed magad, mert én nem jutottam el oda, ahova te?

I'm so glad this didn't end.
Úgy örülök, hogy nem lett vége ennek.

And then I did it and the world didn't end.
Én is használtam, és a világ nem ért véget.

Things didn't end well, even by vampire standards.
A dolgok nem végződtek túl jól. Még vámpír mércével sem.

Unfortunately the race didn't end well, but there remain positive aspects.
Sajnos a verseny maga nem végződött jól, de így is maradtak pozitívumok.

Riley, you just came out of a five-year relationship that didn't end well.
Riley, most vagy túl egy ötéves kapcsolatod, aminek nem lett jó vége.

Things didn't end well.
A dolgok nem végződtek jól.

But the findings didn't end with being married.
A történet azonban nem ér véget azzal, hogy összeházasodtak.

That didn't end well, did it?
Nem végződött túl jó, igaz?

I know things didn't end so good, but I have done all right.
Tudom, nem végződtek túl jól a dolgok. De jó sorom volt.

So that didn't end well, did it?
Hát, ez nem végződött jól, mi?

Things didn't end well with Helena, with McKenna.
Hogy nem végződtek jól a dolgok Helenával, McKennával.

Plan didn't end well.
A terv nem végződött jól.

Something tells me your night didn't end so well.
Valami azt súgja nekem, hogy a te éjszakád nem végződött túl jól.

However, the story of Medea and Jason didn't end so well after all.
Vanda és Zoltán története sajnos nem végződött ilyen jól.

Hmm, let me guess… didn't end well?
Hmm, had találjam ki… nem végződött jól?

Apparently Hannah Wyland was helping her, but that didn't end well.
Úgy látszik Hannah Wyland segített neki, de nem végződött jól.