FIRST INTRODUCED - 한국어로 번역

• 처음 도입된
• 처음 소개
• first introduced
• 처음 선보인
• 처음 출시된
• 최초로 소개 된
• 최초로 도입 했 습니다

영어에서 First introduced 을 사용하는 예와 한국어로 번역

First introduced in 2015, Forbes' 30 under 30 list became the inspiration for the young who desired success.
년에 처음 소개된 포브스의 30세 미만 명사 30인 리스트는 성공을 원하는 젊은이들에게 영감이 되고 있다.

Although these connectors were small when first introduced, they are no longer considered to be truly miniature connectors.
이 커넥터는 처음 소개되었을 때 크기가 작았지만 더 이상 진정한 소형 커넥터로 생각할 수 없습니다.

Godwin published a book called Political Justice in 1793 which first introduced his ideas about anarchism.
고드윈은 아나키즘에 대한 그의 생각을 처음으로 소개한 정치적 정의(Political Justice)라는 책을 1793년에 출판하였다.

Apple today released a new update for Safari Technology Preview, the experimental browser Apple first introduced in March 2016.
Apple은 오늘 Apple이 2016 년 3 월에 처음 도입 한 실험용 브라우저 인 Safari Technology Preview에 대한 새로운 업데이트를 발표했습니다.

When first introduced into combat in the summer of 1941, it represented a revolutionary leap forward in tank design.
처음 소개되었을 때 전투에서는 1941 년 여름을 대표는 혁신적인 도약에서 앞으로 탱크를 디자인합니다.

Apple today released a new update for Safari Technology Preview, the experimental browser Apple first introduced more than two years ago in March of 2016.
Apple은 오늘 Apple이 2016 년 3 월에 처음 도입 한 실험용 브라우저 인 Safari Technology Preview에 대한 새로운 업데이트를 발표했습니다.

First introduced in Europe nearly three decades ago, smart cards debuted as a stored value tool for pay phones to reduce theft.
거의 30 년 전 유럽에서 처음 소개 된 스마트 카드는 도난을 줄이기 위해 공중 전화를위한 가치있는 도구로 데뷔했습니다.

First introduced in 2016 by Crown Prince Mohammad bin Salman,
Mohammad bin Salman이 2016년 처음 도입한 이 프로그램은 인프라,

When Pixar Animation Studios first introduced the SparkShorts series in January, the studio explained that the short films came from a program of“indie filmmaking inside of Pixar.”.
Pixar Animation Studios가 1 월에 SparkShorts 시리즈를 처음 선보였을 때, 스튜디오는 "Pixar 내부의 인디 영화 제작"프로그램에서 나온 단편 영화를 제작자에게 설명했습니다.

First introduced in Windows NT 4.0, it's become pretty popular among more advanced users.
Windows NT 4.0에서 처음 도입 된이 제품은 고급 사용자들 사이에서 꽤 유명 해졌습니다.

This durable and comfortable metal bracelet, first introduced in the late 1930s, is a widely flat 3-piece link, the most universal bracelet in the Oyster collection.
년대 후반에 처음 소개 된이 내구성 있고 편안한 금속 팔찌는 널리 평평한 3 피스 링크로, Oyster 컬렉션에서 가장 보편적 인 팔찌입니다.

Aside from emulation accuracy, many interface features first introduced in ZSNES have been adopted by other….
에뮬레이션의 정확성 외에도 ZSNES에서 처음 소개 된 많은 인터페이스 기능이 다른 에뮬레이터에 채택되었습니다.

Windows Runtime is a technology first introduced in Windows 8
Windows 런타임 은 Windows 8 에서 처음으로 도입된 기술이며 핵심 인프라,

Apple today released a new update for Safari Technology Preview, the experimental browser Apple first introduced three years ago in March 2016.
Apple은 오늘 Apple이 2016 년 3 월에 처음 도입 한 실험용 브라우저 인 Safari Technology Preview에 대한 새로운 업데이트를 발표했습니다.

First introduced in iOS 10 beta 3, this feature will alert you if the iPhone connector gets in contact with liquids.
IOS 10 베타 3에서 처음 소개 된이 기능은 iPhone 커넥터가 액체와 접촉하면 알려줍니다.

First introduced at CES 2013, curved displays were primarily used for TVs.
CES 2013에 처음 소개된 커브드 디스플레이는 주로 TV에 사용되어 왔습니다.

These new flights may have more award seat availability when they are first introduced.
이들 신규 항공편이 처음 도입될 때 더욱 많은 보너스 좌석이 제공될 수도 있는 것이다.

The .338 Norma Magnum is a cartridge first introduced in 2008 and came into production in 2009,
Norma Magnum은 스웨덴에서 설계되어 2008년 처음 도입되고 2009년부터 생산해온 저격소총용 탄약이며,

It's been a little more than a year since we first introduced WHAT'S NEW IN COTTON,” CCI Executive Director Bruce Atherley said.
우리가 WHAT'S NEW IN COTTON™을 처음 소개한지 이제 일 년이 조금 지났습니다, ” CCI의 브루스 애덜리 (Bruce Atherley) 상임이사는 말합니다.

Sonic the Hedgehog was first introduced on the Sega Genesis in 1991, and Sonic the Hedgehog two sold over 6 million copies:
년에 Sega Genesis는 Sonic the Hedgehog를 처음 소개하였으며 Sonic Hedgehog 2는 600만 카피 이상을 판매하였습니다: