FIRST INTRODUCED in Swedish translation

• först introducerade
• först infördes
• introducerades för första gången
• först introducerad
• första lanserade
• infördes för första gången
• första introducerat
• först introducerades
• introducerades först
• började med att införa
• först lanserades
• först presenterade

Examples of using First introduced in English and their translations into Swedish

It was first introduced by Cliff Edwards,
Den var först introducerad av Cliff Edwards,

Their tour-proven white finish, first introduced in TaylorMade putters two years ago in the Monza C….
Deras tour beprövade vita finish, som först infördes i TaylorMade putters för två år sedan i MonzaCo….

The choice of underlying assets when eToro first introduced its Openbook trading platform in 2010, were rather limited.
När eToro först introducerade sin Openbook handelsplattform 2010, var urvalet av underliggande tillgångar ganska begränsat.

tighter Revit integration, first introduced in 3ds Max 2015 Extension 2.
direkt med en ny, tätare Revit-integration, som introducerades för första gången i 3ds Max 2015 Extension 2.

First introduced to Croatia during their annual extreme sports festival(see below),
Först infördes till Kroatien under deras årliga extrema sporter festivalen(se nedan),

This is where Episerver first introduced On-Page editing(which is now standard)
Det är här som Episerver först introducerade On-Page editing(som numera är standard)

the chorus effect was actually first introduced to the world as part of this very amplifier.
chorus effekten blev faktiskt först introducerad till världen som en del av denna förstärkare.

something that we want to know when we are first introduced to this brand.
vi vill veta när vi är första introducerat till detta märke.

It's fairly harmless. When the serum is first introduced or injected.
Intressant… när serumet först infördes eller injiceras, är det ganska ofarligt… men sedan något annat inträffar en sekundär reaktion.

OMEGA first introduced the Seamaster 300 in 1957 it was a watch designed especially for divers and professionals who worked underwater.
OMEGA först introducerade Seamaster 300 1957- det var en klocka speciellt framtagen för dykare och yrkesverksamma som arbetade under vattnet.

First introduced on Apple iPhone,
Multitouch-gränssnittet, som först lanserades på iPhone, bygger på ny

Microsoft tirelessly promotes tape Ribbons, first introduced in Office 2007 and replaced with a familiar set of icons.
Microsoft främjar outtröttligt band Band, först introducerades i Office 2007 och ersättas med en välbekant uppsättning ikoner.

First introduced in 1974, the PT-999 is a reissue of the original
Återutfärda Pedal Först infördes 1974, den PT-999 är en återutgivning av ursprungligen

When Castelli first introduced the aero jersey to the pro peloton in 2007 it was seen as something completely radical.
När Castelli först introducerade Aero-tröjan för proffscykling år 2007 sågs den som något fullständigt radikalt.

Roomba 980 leverages the dual counter rotating AeroForce Extractors first introduced in the Roomba 800 Series to deliver exceptional agitation and brushing performance.
Roomba 980 utnyttjar de dubbla motroterande AeroForce-uppsamlarna som först lanserades i Roomba 800-serien för att ge enastående agitation och borstresultat.

The red army was first introduced ghillie suit,
Röda armén var först infördes ghillie suit,

First introduced in the late 1930s,
Först introducerades i slutet av 1930-talet,

a focus groups interview where we first introduced the respondent theme with the vignettes.
enskilda semistrukturerade intervjuer och en fokusgruppsintervju där vi först introducerade respondenterna med vinjetterna.

Caning, as a form of legally sanctioned corporal punishment for convicted criminals, was first introduced to Malaya and Singapore by the British Empire in the 19th century.
Spöstraff, i form av en lagenlig påföljd, introducerades först i Singapore och Malaysia som då var en del av Brittiska Malaya.

First introduced in 2003, it combines Gibson's time-honoured bracing patterns of the 1930's with the original dreadnought shape.
Först infördes 2003, kombinerar den Gibsons hävdvunna stärkande mönster av 1930-talet med den original dreadnought-formen.