GOING AWAY - 한국어로 번역

• 떠나는
• 멀리가는
• 사라지지
• 떠나가고 있 다

영어에서 Going away 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Dismiss the crowds, that going away into the villages they may buy food for themselves.”.
군중을 해제, 그래서, 마을로 이동하여, 그들은 그들 자신을 위해 음식을 살 수 있습니다. ".

I am going away, and you will seek Me,
나는 가고, 너희는 나를 찾다가,

As I listened to the footsteps going away, I began to walk too.
멀어져 가는 지은을 바라보다가 나도 걷기 시작했다.

Instead of going away to someplace like MIT, his mother convinced him to enter a two-year program at Santa Monica College.
MIT와 같은 곳으로 떠나지 않고, 그의 어머니는 Santa Monica College에서 2 년 과정으로 진학 할 것을 확신했습니다.

So even though he is going away from-- well, he definitely started further from school than Elizabeth.
그러므로 그는 학교에서 멀어져 가고 있어도 Elizabeth 보다 멀리서 시작했습니다.

He did not want to leave the family and told me very clear he did not see himself going away.
그는 가족을 떠나고 싶지 않았고 자신이 멀리 떠나지 않는 것을 분명히했다.

So when they had reached the junction of the two(rivers) they forgot their fish, and it took its way into the sea, going away.
그리하여 두 사랍이 교차점 에 도달했을 때 그들이 물고기를 망각하는자 물고기는 재빠르게 바다속으로 사라졌노라.

Those old ideas of what it is to be a man or a woman are going away.
그것이 무엇인지에 대한 그 오래된 생각들 남자가 되거나 여자가 가거나.

Here's the story: My wife's company gave her a going away party and I left my Nikon D3 home and instead took our vacation camera the Nikon D40x which uses SD cards.
여기에 이야기의: 내 아내의 회사는 그녀에게 멀리 파티를 준 내 니콘 D3를 집에 남겨두고 대신에 우리의 휴가 카메라 SD 카드를 사용하는 니콘 D40X했다.

dozen years of effort, the satisfaction of victory and competition going away all of a sudden, I realize how very,
그리고 승리와 경쟁의 성취감이 갑자기 제게서 떠나간다는 생각을 하면, 은퇴가 저를 얼마나

While Amazon's 20% discount on physical game pre-orders is going away, Amazon still plans to offer a $10 Amazon credit when pre-ordering“select games.”.
실제 게임 선주문에 대한 아마존의 20 % 할인은 사라지고 있지만 아마존은 여전히 "선별 된 게임"을 선주문 할 때 10 달러의 아마존 크레딧을 제공 할 계획입니다.

The deletefacebook trend will likely not be going away any time soon,
Deletefacebook의 추세는 당분간 계속될 가능성이 있으며, 페이스북은 회사가 사용자의

Due to a number of sociopolitical factors, most experts don't foresee the taboo surrounding body art as going away any time soon, especially since grassroots change is so uncommon there,
사회 정치적 요인의 숫자 때문에, 대부분의 전문가 들은 곧 어떤 시간을 멀리가는 금기를 둘러싼 몸 예술을 예견 하지 않습니다, 특히 대 중

its existence is not going away any time soon,
그 존재는 곧 사라지지 않을 것이며,

then working on arguably the biggest IP out there TV-wise, to then that thing going away and us losing a ton of money that was extremely impactful to us.”.
다음 그 거 멀리가 고 우리 돈 우리에 게 매우 강렬한 그의 톤을 잃고에서 매우 빠르게 갔다” 소스는 말한다.

Loneliness never goes away, especially in places like Seagate.
외로움은 절대 사라지지 않아요 시게이트 같은 곳은 특히나요.

Please go away; she does not want you in.
저리가요; 그녀는 당신을 원하지 않습니다.

Go away and stop judging me.
나를 떠나 판단을 멈추고 내 입장을 버리는 것.

Now it can actually go away.”.
이제는 정말 떠날 수 있겠구나.".

It is to your advantage that I go away;
그러나 사실은 내가 떠나가는 것이 너희에게 유익하다.