영어에서 Had received 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
But he who had received one went and dug in the ground, and hid his lord's money.
Schwartz had received the medal at the International Congress of Mathematicians in Harvard on 30 August 1950 for his work on the theory of distributions.
슈워츠 국제 의회 수학자의 하버드에서 1950년 8월 30일에 배포판의 이론에 메달을받은 그의 작품에 대한했다.And because the disciples had received this kind of love, they could love each other, too.
이런 사랑을 받은 제자들이었기에 그들도 서로 사랑할 수 있었습니다.The report found that the Seattle-King Workforce Development Council had received only two grants amounting to less than two million dollars over a 10-year period.
이 보고서는 시애틀 - 킹 인력 개발위원회는 10 년 동안 채 2 만 달러에 달하는 두 보조금을받은 것을 발견.That's when I saw it: a thank-you card my wife had received from someone at church.
그때 아내가 교회의 누군가로부터 받은 감사카드를 보게 되었다.Only around 10% of the Cuban population was Black and no Black woman had received a doctorate in mathematics.
쿠바 전체 인구의 약 10 %만이 흑인과 수학과에서 박사 학위를받은 흑인 여성이 더 있었다.It is reported that the pop singer then suspended her music career due to the abuse she had received.
그 팝 가수는 그녀가 받은 학대 때문에 음악 활동을 중단했다고 보도되었습니다.All of the people we surveyed were physicians who had received training grants from the National Institutes of Health(the NIH) to pursue research careers.
우리가 조사한 모든 사람들은 연구 경력을 쌓기 위해 국립 보건원 (National Institute of Health, NIH)으로부터 훈련 보조금을받은 의사들이었습니다.At the time a game that had music playing otherwise than via the PC Speaker it meant a very large game that had received a lot of budget.
당시 음악을 연주 했다 게임 PC 스피커를 통해 그것은 의미 했다 매우 큰 게임 보다 그렇지 않으면 예산을 많이 받은.Over the weekend, our buddy El Madhatter sent us a screenshot of his Galaxy Nexus test device which had received an update to Android 4.2.2(JDQ39).
주말 동안, 우리의 친구 엘 Madhatter 는 우리에게 안드로이드 4.2.2 (JDQ39)에 대한 업데이트를받은 자신의 갤럭시 넥서스 테스트 장치의 스크린 샷을 보냈습니다.with Stage IIIB or IV NSCLC and had received prior platinum-based chemotherapy.
이전에 백금에 기반한 항암화학요법을 받은 적이 있었다.possible because my advisor, Duncan Watts, had received a number of grants to support this kind of research.
연구의이 종류를 지원하는 보조금의 번호를받은 때문 만 가능했다.Matthew 25:24 Then he who had received the one talent came.
(새번역) 마태복음 25:24 그러나 한 달란트를 받은 사람은 다가와서 말하였다.Last year it received a grade of“C” from scientists- which was the lowest it had received in over 20 years.
작년에 과학자들로부터 "C"학점을 받았다. - 그것은 20 년 동안받은 가장 낮은 것입니다.a few feet away, flipping through a report they had received the day before.
그들이 어제 받은 보고서를 넘겨보고 있었다.She had been a nun but had received a papal dispensation in 1714 which allowed her to begin:….
하지만 그녀는 수녀가왔다 1714 년에 그녀를 시작할 수 교황의 허가권을받은:….Come and share your master's happiness!' 24"Then the man who had received the one talent came.
와서, 주인과 함께 기쁨을 누려라.' 24그러나 한 달란트를 받은 사람은 다가와서 말하였다.And he also that had received the two talents came and said: Lord, thou deliveredst two talents to me: behold I have gained other two.
This was the first time that teachers had received formal training and gained professional skills regarding this discipline.
He also who had received two talents came and said,'Lord, you delivered to me two talents; look, I have gained two more talents besides them.'.
두 달란트 받았던 자도 와서 가로되 주여 내게 두 달란트를 주셨는데 보소서 내가 또 두 달란트를 남겼나이다.
