HAS REFUSED - 한국어로 번역

• 거절했다
• 거부했다

영어에서 Has refused 을 사용하는 예와 한국어로 번역

FDA has refused to require labels, so Greenpeace took action," added Wilson.
FDA가 표시제 의무화를 거부하였으므로, 그린피스가 행동에 나섰다" 라고 윌슨은 덧붙였다.

In contrast, when a patient who has refused a statin because of concerns stoked by false information has an MI,
반면, 잘못된 정보로 인한 우려 때문에 스타틴을 거부한 한 환자가 심근경색증(MI)

Abu Mohammed al-Joulani, the leader of HTS, however, has refused these conditions and released a statement denouncing any form of reconciliation.
그러나 HTS의 지도자 아부 모하메드 알-줄라니는 이러한 조건들을 거부했고 어떠한 형태의 화해도 비난하는 성명을 발표했다.

He has refused to divest from his property and hotel empire, drawing criticism from ethics experts.
그는 자신의 부동산과 호텔 제국에서 철수하기를 거부하고 윤리 전문가들로부터 비판을 받았다.

Britain has named two Russian suspects but Russia has refused to extradite them.
이 사건에서 영국 정부는 러시아 시민 2 명을 기소했으나 러시아는 그들을 인도하기를 거부했다.

As a result, he starts to believe the Holy Spirit has refused his request.
그 결과로, 그는 성령께서 자신의 요청을 거절하셨다고 믿게 됩니다.

Hamas has refused international demands to renounce violence and recognize Israel.
하마스는 폭력을 규탄하고 이스라엘을 인정하라는 국제사회의 요구를 거부하고 있습니다.

But, some wounds, are because God has refused to let go.
그러나, 어떤 상처는 신께서 우리를 놓아 버리기를 거부하신 때문입니다.

He has refused to divest from his real estate and hotel empire, drawing criticism from ethics experts.
그는 자신의 부동산과 호텔 제국에서 철수하기를 거부하고 윤리 전문가들로부터 비판을 받았다.

Gbagbo has refused to step aside following the disputed presidential election last month.
그바그보 대통령은 지난 달 실시된 대통령 선거에서 패배한 뒤 정권에서 물러나길 거부하고 있습니다.

The North has refused to enter the kind of negotiations that Iran did.
북한은 이란이 했던 것과 같은 교섭에 들어오기를 거절해왔다.

(c) The Carrier may refuse to carry Baggage for which the Passenger has refused to pay the surcharge as defined in Article 10.2.2(b).
(c) 항공사는 제10조 2항 2호 (b)절에 정의된 추가 요금 지불을 거절한 승객의 수하물 운송을 거부할 수 있습니다.

Lee herself has refused major interviews since 1964, and though active in her local community- Monroeville, Alabama- she still preserves a steadfast and tightly held grip on her privacy.
Lee 자신은 1964 이후 주요 인터뷰를 거절했으며, 앨라배마 몬로 빌의 지역 사회에서 활발히 활동하고 있지만 그녀는 여전히 프라이버시에 대해 확고하고 단호하게 파악하고 있습니다.

Recently, Turkey has refused use of its bases for strike aircraft- which the ASPI paper acknowledges
최근에, 터키는 지상 타격기를 위한 기지 사용을 거절했습니다-ASPI논문은 이것을 인정하지만,

Recently, Turkey has refused use of its bases for strike aircraft-which the ASPI paper acknowledges
최근에, 터키는 지상 타격기를 위한 기지 사용을 거절했습니다-ASPI논문은 이것을 인정하지만,

The House, in particular, has refused to vote on any type of immigration bill that is likely to pass both houses of Congress and be signed by the President in order to fix this problem.
하우스, 특히, 의회의 양원을 통과 할이 문제를 해결하기 위해 대통령이 서명 할 가능성이 이민 법안의 모든 유형에 대한 투표를 거부 한.

It is Lee's only published novel, and although she continues to respond to the book's impact, she has refused any personal publicity for herself or the novel since 1964.
이 책은 리가 출간한 유일한 소설이며, 비록 그녀가 사람들이 책이 준 충격에 대해 언급할 때 꾸준히 반응하고 있기는 하지만 1964년 이후로 그녀는 어떠한 개인적인 광고도 거절해왔다.

teammates were getting married, Sergio who is a millionaire at 30(time of writing) has refused to marry but decided to procreate.
팀 동료들과 결혼하는 동안, 30 (글쓰기의 시간)에 백만장자인 세르지오 (Sergio)는 결혼을 거부했지만 출산하기로 결정했습니다.

First exposed in 2015 by foreign media and news blogs, the 1MDB scandal has refused to die down despite Najib's consistent denials of any wrongdoing and his government's firm grip on the mainstream media in the country.
년에 외국 언론과 뉴스 블로그에 처음 노출 된 1MDB 스캔들은 나 지브가 부당 행위를 부인하고 정부의 주류 언론에 대한 확고한 지배력에도 불구하고 죽기를 거부했다.

One United Opt Out founder, Colorado teacher Peggy Robertson, has refused to administer the Common Core tests, because“ultimately, they are being used to dismantle the public school system.”.
한 유나이티드 탈퇴 설립자, 콜로라도 주 교사 페기 로버트슨, "궁극적으로 그들은 공립학교 시스템을 해체하는 데 사용되기 때문에 Common Core 테스트를 관리하기를 거부했습니다.".