HAS REFUSED in Hungarian translation

• nem volt hajlandó
• megtagadta
• elutasította
• nem
• visszautasította
• nem fogadta el
• elutasítja
• megtagadja
• eddig nem volt hajlandó

Examples of using Has refused in English and their translations into Hungarian

Sir, Vijay's mother has refused to give him any blood.
Uram, Vijay anyja megtiltotta, hogy vérátömlesztést kapjon.

Mexico has refused to sign an agreement.
Mexikó pedig kizárta, hogy aláírná a megállapodást.

In 1000 years, no one has refused.
Éve még senki sem utasította vissza.

So far the president has refused to resign.
Az elnök azonban eddig elutasította lemondását.

And Vivian has refused.
És Vivian megfutamodik.

So everyone has refused.
Nos mindenki visszautasított.

Sources are saying the witness can provide a description but has refused to talk.
Egyes források szerint van egy szemtanújuk, aki személyleírást tudna adni…- Ő azonban megtagadta, hogy beszéljen.

The family has refused comment at this time.
A család ezúttal nem akart nyilatkozni.

Qatar, for its part, has rejected the allegations and has refused to comply with the ultimatum.
Doha visszautasította a vádakat, és elzárkózott az ultimátum teljesítésétől.

you say her mother has refused that.
azt mondta az anyja nem engedi.

I'm not in the habit of accepting invitations someone else has refused.
Nem szokásom olyan meghívást elfogadni, amit más visszautasított.

London, with the assassination, has suspected Russia that Moscow has refused.
London a merénylettel Oroszországot gyanúsította meg, amit Moszkva visszautasított.

Haji, Ejaz, Hari bhai, everyone has refused.
Haji, Ejaz, Hari testvér, mind visszautasított.

Miss Janelle Stevens… has refused to comment on the situation.
Jenelle Stevens nem hajlandó kommentálni a történteket.

I haven't seen anyone who has refused free money.
Nem ismerek senkit, aki ellenzi a szabad pénzt.

Hillary Clinton has refused.
Hillary Clinton ezt mindeddig visszautasította.

Are because God has refused.
Azért születtem, mert Isten elfogad.

Iran has refused since its 1979 Islamic revolution to recognize Israel.
Az 1979-es vallási forradalom óta Irán tagadja Izrael létezésének jogát.

Unfortunately, Henrique Capriles, the losing candidate, has refused to accept the results.
Az eredmény kihírdetése után a vesztes Henrique Capriles azt nyilatkozta, nem hajlandó elfogadni a választási eredményt.

The Italian Bishop of Tripoli has refused to leave the Libyan city in spite of the deaths of the 21 Coptic Christians,
Tripoli olasz püspöke nem volt hajlandó elhagyni a várost a 21 kopt keresztény halála után sem, és kijelentette,