IS STILL THE SAME - 한국어로 번역

• 여전히 동일합니다
• 여전히 같은
• 여전히 똑같다

영어에서 Is still the same 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Although some will argue that he is still the same, it is far from the truth and every… Good wines.
어떤 사람들은 그가 여전히 동일하다고 주장하지만 진실과 모든 것과는 거리가 멀다. 좋은 와인.

The project is still the same, to create a utopia,
프로젝트는 그래도 똑같이 유토피아를 창조하는 것이고,

If the UID is still the same, the contents of the object have not changed.
UID가 여전히 동일하다면 오브젝트의 콘텐츠는 변경되지 않은 것이다.

No matter how friendly the world seems, their interest is still the same.
세상이 아무리 친절하게 보여도 상관이 없고 그들의 흥미는 아직도 동일합니다.

But its main useful function is still the same- to give an opportunity to take a break in work or study activities in order to improve productivity in the workplace.
그러나 그것의 주요 유용한 기능은 여전히 동일합니다 - 직장에서 생산성을 향상시키기 위해 직장이나 공부 활동을 중단 할 기회를주는 것.

even they look different from each other, the root is still the same.
그것들이 서로 다르게 보일지라도 그 뿌리는 여전히 같은 것이다.

The game concept is still the same, though they did improve a lot of features that one may consider'disturbing' from RTK I(e.g. Generals dying easily due to disease, etc.).
게임 컨셉은 여전히 동일하지만 RTK I (예: 질병 등으로 인해 쉽게 죽어가는 장군)에서 '방해'를 고려할 수있는 많은 기능을 개선했습니다.

the concept of the scripture is still the same.
성경의 개념은 여전히 동일.

to play the game, but at its core, the objective of the game is still the same: get to twenty-one without going over the total,
그것의 핵심 목표 중 한게임은 여전히 동일합니다: 최고의 대리점이나 집에 관리하면서,

Nothing has changed, you're still the same.
아무것도 변하지 않았고, 당신은 여전히 동일합니다.

I am still the same“me”.
그러나 우리는 여전히 같은 ‘나'라고 믿고 있습니다.

Nothing has changed, he's still the same.
아무것도 변하지 않았고, 당신은 여전히 동일합니다.

He's still the same!
그는 여전히 같은!

Generally speaking though, it's still the same basic premise.
하지만 결정적으로, 그것은 여전히 같은 기본 형태입니다.

Nothing changed, you're still the same.
아무것도 변하지 않았고, 당신은 여전히 동일합니다.

Sorry mom, I am still the same.
엄마, 그런데 말이지, 난 여전히 똑같아.

The home page was still the same.
따라서 우리의 홈페이지는 여전히 동일합니다.

Of course it's changed somewhat but the core principles are still the same.
물론, 몇 가지 변경했지만 기본은 여전히 동일합니다.

God's still the same.
하나님께서도 여전히 똑같으십니다.

Obviously, some things have changed but the basics are still the same.
물론, 몇 가지 변경했지만 기본은 여전히 동일합니다.