IT WAS DECIDED - 한국어로 번역

• 결정했다

영어에서 It was decided 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Biz and it was decided to conduct an interview with a representative of SanMarDez. The interview turned out….
Biz의 편집자와 SanMarDez의 대표와 인터뷰를 실시하기로 결정했다. 그 인터뷰는….

It was decided that I will be a first base coach for the European Cup which will be held in September 2012.
그것은 결정 그 ' 9 월에 개최 되는 유럽 컵의 1 루 코치 있을 게 요 2012.

In the end it was decided to change the program… I'm happy that the program did not die.
그래서 결국 프로그램을 바꾸기로 했다… 나는 이 프로그램의 아이디어가 사장되지 않아서 기뻤다.

It was decided to send approximately ten persons to the nearby Communications Building in Rustaveli Avenue in order to send a telegram to Moscow.
모스크바로 이 전보를 전하기 위하여 루스타벨리 대로 근처에 있는 통신 본부로 거의 10명을 보내기로 결정하였다.

so on this occasion it was decided to temporarily reduce the price of the device,
그래서 이번에 결정을 일시적으로의 가격을 줄이는 장치로,

After this summer's events it was decided it was best to give the boy some time out.
이번 여름 행사 후에 결정되었다 그 소년에게 시간을 좀 주는 것이 최선이었다.

As a result of several family conferences it was decided that it was unwise for all the boys to take up carpentry.
몇 차례 가족 회의를 연 결과, 소년들이 모두 목수 일에 손대는 것이 현명치 않다는 결정이 내렸다.

Subsequently, it was decided to use pure water, which freezes at a slightly higher temperature, giving us freezing at 32°F and boiling at 212°F.
그 이후 32F에서 얼고 212F에서 끓는 약간 더 높은 온도를 가진 순수한 물을 사용하기로 결정하였습니다.

A short while later it was decided to send the young boy to Güstrow to live with his grandfather Gustav Thiel.
나중에 자신의 할아버지가 잠시 Gustrow 구스타브 Thiel 젊은 아들에게 함께 살기로 결정됐다.

Even when it was decided that he could no longer remain in heaven, Infinite Wisdom did not destroy Satan.
무한히 지혜로우신 하나님은 사단이 하늘에 더 이상 머물러 있을 수 없다는 결정이 내린 후에도 그를 즉시 멸망시키지 아니하셨다.

Since people want to play, it was decided a reasonable profit from it..
사람들이 놀고 싶어하기 때문에, 그것으로부터 합리적인 이익이 결정되었습니다.

After long debate it was decided, as usual, to send a delegation to the fleet.
긴 토론 후 언제나 그랬듯이 발트해 함대에 대표단을 파견하기로 결정되었다.

We will tell you more as time goes forward, but on this day it was decided that humanity would do things in a different way.
시간이 가면서 우리가 이것에 대해서 더 말을 할 것입니다만 오늘 이 날에 인류가 다르게 일하기로 결정했습니다.

Besides building a new house for the Nemirovich-Danchenko's company it was decided to reconstruct the Dmitrovsky Theatre for that of Stanislavsky.
Nemirovich-Danchenko 회사의 새 집을 짓는 것 외에도 Stanislavsky의 Dmitrovsky 극장을 재구성하기로 결정했습니다.

Based on their needs it was decided to select a mobile diesel driven model: the XAS 87-88.
필요에 따라 이동식 디젤 구동 모델인 XAS 87-88을 선택하기로 결정했습니다.

Having diverged considerably from the Typhoon, it was decided to rename the aircraft Tempest.
태풍으로부터 상당히 멀어지면서 템페스트 항공기의 이름을 바꾸기로 결정되었습니다.

On the basis of this positive experience, it was decided to integrate an additional two Mink claw vacuum pumps into the centralized system.
이러한 긍정적인 경험을 바탕으로 2대의 Mink 클로 진공 펌프를 추가로 중앙집중식 시스템에 통합하기로 결정했습니다.

Dosage: There are no meaningful studies, but it was decided that 5- 10mg per day is optimal for most people.
복용량: 의미있는 연구는 없지만, 하루에 5 - 10mg이 대부분의 사람들에게 최적이라고 결정되었습니다.

After some discussions, it was decided to establish external surveillance of Bogrov's house.
토론 끝에 Bogrov의 집에 대한 외부 감시 체제를 구축하기로 결정했습니다.

Accordingly, it was decided at a meeting on 18 September 1970 that General Schneider had to go.
그래서 1970년 9월 18일 슈나이더 장군을 제거해야 한다는 결정이 내려졌습니다.