OPEN DATA - 한국어로 번역

• 오픈 데이터
• open data
• 열린 데이터
• 개방형 데이터
• 공개 데이터
• 오픈데이터
• 열리는 자료

영어에서 Open data 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Vulnerability in Open Data Protocol Could Allow Denial of Service(2769327).
Open Data 프로토콜의 취약점으로 인한 서비스 거부 (2769327).

So this is like any open data portal.
이 곳은 일종의 열린 데이터 포털이다.

The 2019 Open Data Day.
오픈 데이터 데이.

Vulnerability in Open Data Protocol Could Allow Denial of Service(2769327).
제목 Open Data 프로토콜의 취약점으로 인한 서비스 거부 (2769327).

Hitois publishes information on users and works as open data in RDF.
Hitois는 사용자에 대한 정보를 게시하고 RDF에서 열린 데이터로 작동합니다.

Has released the Tokachi bus open data(GTFS-JP)。
토카 치 버스 오픈 데이터 (GTFS-JP)을 공개했습니다。

Reply: 425 Can't open data connection for transfer of"".
FileZillra Server 구축시 발생하는 425 Can't open data connection for transfer of "/" 문제.

An impression of Kenya Open Data Initiative.
케냐(Kenya)의 오픈 데이터 이니셔티브(Open Data Initiative).

Star Open Data.
별점 5 오픈 데이터.

Developing Latin America': Open Data Projects· Global Voices.
라틴 아메리카를 개발하기': 오픈 데이터 프로젝트.

So together with Zeit Online and Open Data City, I did this.
그래서 저는 Zeit Online과 Open Data City와 협력해.

NAB, Westpac-backed Australian startup launches Open Data Marketplace.
NAB, Westpac이 지원하는 호주 신생 기업, Open Data Marketplace 출시.

Open data and public construction management.
데이터 개방 및 공공건설관리.

What makes open data open?.
특히 무엇이 열린 데이터를 공개하게 만드나?

Open data has real power.
실제 데이터는 열린 공간을 가지고 있습니다.

New products and companies are re-using open data.
새로운 제품과 회사들이 열린 데이터를 재사용하고 있다.

I want to do open data.
열린 자료를 보고 싶습니다.

Open data is particularly important.
특히 공개된 자료는 중요하다.

Tim Berners-Lee: The year open data went worldwide[Video].
팀 버너스-리: 오픈데이터가 세계에 퍼진 해 [보기].

Open data is at the center of this global shift.
오픈 데이터는, 이러한 세계적인 움직임의 중심에 있다.