영어에서 Prospered 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
During this period the arts and sciences prospered, new crops and agricultural techniques were introduced
이시기 동안 예술과 과학은 발전했고, 새로운 곡물과 농경법이 소개되고,However, while Godowsky's career prospered, his personal life slowly started falling apart.
During the war US agriculture prospered, financing flowed and land speculation was rampant.
전쟁 직전에 미국 농업이 번성하면서 자금 조달이 이루어졌고 토지 추측이 만연했다.He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
그는 마음이 지혜로우시고 힘이 강하시니 그를 거슬러 스스로 완악하게 행하고도 형통할 자가 누구이랴?According to an Egyptian legend, Atlantis was a great civilization which prospered in about 9,600 B.C.
이집트의 전설에 의하면 아틀란티스는 BC 9600년경에 번성한 위대한 문명국으로 알려져 있습니다.It is much more satisfying for me, and the whole company has prospered.".
이 방법으로 나는 더 큰 만족감을 갖게 되었고 회사 전체가 번성하였습니다.”.After the First World War, many Canadian workers struggled to make ends meet while employers prospered.
제1차 세계 대전(the First World War) 후, 많은 캐나다 노동자들(Canadian workers)은 고용주(employers)가 번영하는 동안 목표를 달성하기 위해 애썼습니다.The country prospered in the past half century as a modern, technologically advanced European state и member of NATO и the EU.
Over the past 80 years, Partners Indemnity Insurance Brokers has grown and prospered by paying attention to their clients.
과거 이상 80 년, Partners Indemnity Insurance Brokers & 파트너 면책 금융 그룹은 성장과 고객에주의를 지불하여 번성하고있다.Since then Enryaku 13 years(794 years) Emperor Kanmu stipulated the capital to Kyoto, Kyoto over a thousand odd years went prospered as the land of Ojo.
We have grown and prospered for one simple reason- at AFL Display Group we understand that nothing is more important than our customers.
우리는 1가지의 간단한 이유를 위해 성장하고 번영했습니다 아무것도 우리의 고객 보다는 더 중요하다는 것을 없다는 것을 우리는 - Hicon POP 전시에 - 이해합니다.This same Hezekiah also stopped the upper spring of the waters of Gihon, and brought them straight down on the west side of the city of David. Hezekiah prospered in all his works. 31.
이 히스기야가 또 기혼의 윗샘물을 막아 그 아래로부터 다윗 성 서쪽으로 곧게 끌어들였으니 히스기야가 그의 모든 일에 형통하였더라 31.As for Europe, the arts prospered in the age of the Celtic race's dominancy, but declined after the Aryan race's influence augmented.
유럽에서는 켈트 인종이 우세하였던 시대에 예술이 번영하였지만 아리아 인종 영향이 강하여지자 에술은 쇠퇴하고 말았다 라는 것이다.Slavery, which prospered in economies dependent upon one crop, mass production and gang labour, did not develop strongly among these colonists, but under British rule it was given new life.
단 하나의 수확고, 다량의 생산과 한 떼 노동에 의지한 경제들에 번영시킨 노예 제도는 이 식민지들 중에 강하게 발달시키지 않았으나 영국의 통치 아래에서 새로운 생활이 주어졌다.Miami prospered during the 1920s with an increase in population and infrastructure but weakened after the collapse of the Florida land boom of the 1920s, the 1926 Miami Hurricane,
년대 동안 마이애미는 인구와 기본적 시설에서 증가와 함께 번영하였으나 1920년대의 플로리다주 대지의 붐의 폭락,Or we could have acquired her business the ASP way, whereby it ensured the vendor prospered, Paladin prospered, and nobody had to go on to the welfare system.
Europe at the time, but they nevertheless prospered, contributing significantly to the economic and medical development of the region.
그럼에도 불구하고 그들은 번영하여이 지역의 경제 및 의학 발전에 크게 기여했습니다.The monastery prospered in the 16th and 17th centuries being lavishly sponsored by the tsars of Moscovy, but it declined dramatically
이 수도원은 모스크바 대공국의 차르들이 아낌없이 후원하던 16세기와 17세기에 번영을 누렸지만, 18세기에 급격하게 쇠퇴했는데,owned the very first Champion Boxer to be bred in the UK, the club survived and prospered gaining new members and before long a revival of the breed took place.
영국에서 자란 최초의 챔피언 복서를 소유 한 카로 여사의 도움으로 클럽은 생존하고 번성하여 새로운 회원을 얻었으며 오랫동안 부흥 운동을 시작했습니다.of beasts that fled thither from the horror of the North; and while Eärendil dwelt there they were healed and prospered, and all things were for a while green and fair.
Eärendil이 거기서 사는 동안 그들은 치유받고 번영하였으며, 모든 것들이 한동안 푸르고 아름다웠다.
