영어에서 Prudence 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
However, we have to say that sometimes the word prudence describes a lack of determination or motivation or even insecurity.
하지만 신중함이란 단어는 결단력 부족이나 동기부여의 결핍 혹은 자신감의 결핍이라고 해야 할 때도 있다.If you do make mistakes, prudence makes them much more manageable.
만약 당신이 실수를 한다면, 신중함은 그 실수를 더 해결하기 쉽게끔 만들어 준다.The prudence[Vulg.:'wisdom'] of the flesh is an enemy to God.".
천인사(天人師, satthā-devamanussānam, śāstā-devamanusyānām): 천인사는 천신(하늘)과 인간의 스승이라는 뜻이다.I don't know what I am saying. But there are times when prudence.
그래서 자랑스럽죠 하지만 신중해야 할 때가… 저도 잘 모르겠어요.I wisdom dwell[with] prudence, and find the knowledge[which cometh] of reflection.
truth, or courage and prudence.
용기와 신중함에 간혹 존재한다.But random skin growths, more than any other medical symptom, challenge us to balance prudence with paranoia.
그러나 어떤 다른 의학적 증상보다 무작위적인 피부 성장은 우리가 편집증과 신중함을 조화 시키도록합니다.Devising a military defense strategy is a matter of judgment or prudence about which reasonable libertarians may differ greatly….
군사 방위 전략을 수립하는 것은 합리적인 자유 지상 주의자들이 크게 다를 수있는 판단이나 신중함의 문제입니다. ".If the text is not tilted, then you have a harmonious personality, but stubborn, combining emotionality and prudence.
텍스트가 기울어지지 않으면 조화로운 성격을 지니지 만 정서와 신중함을 결합하여 고집 스럽습니다.Octopus CEO Prudence Chan, who was speaking at a private hearing with the Hong Kong Privacy Commission, was quoted as saying the company has pledged not to provide personal data to other companies in future.
홍콩 개인 정보 보호위원회의 개인 청문회에서 연설하고있는 Octopus CEO 인 Prudence Chan은 향후 다른 회사에 개인 정보를 제공하지 않겠다는 약속을했다고 전했다.Prudence is the virtue that disposes practical reason to discern our true good in every circumstance and to choose the right means of achieving it.
현명은 모든 상황에서 우리의 참된 선을 식별하고 그것을 실행할 올바른 방법을 선택할 수 있도록 실천 이성을 준비시키는 덕이다.Vol 4 No 1, March 1995 argues that in their financial decisions Christians must exhibit both faith in God's daily provision and prudence in planning for the future.
Vol 4 No 1, March 1995 는 크리스천들은 하나님의 날마다 공급하심에 대한 믿음과 미래를 위해 계획하는 신중함을 가지고 재정적인 결정을 해야 한다고 주장한다.persistence and prudence with regard to monetary policy.”.
끈기 그리고 신중함을 유지할 필요성을 강조했다"고 말했다.However, in deference to the“ecumenical problem” and as a matter of pastoral prudence and strategy, the Church has not given the name“ecumenical” to Councils that do not represent the“undivided Church” of the Byzantine Empire.
그러나 이른바 ‘에큐메니칼 문제'를 존중하고 사목적 신중함과 전략의 차원에서 교회는 비잔티움 제국의 ‘분열되지 않은 교회'를 대표하지 않는 공의회들에 ‘에큐메니칼'이라는 이름을 붙이지 않았다.32 foreign nationals), and injuring more than 5,000 others, including U.S. Ambassador Prudence Bushnell.
미국 대사 Prudence Bushnell을 포함하여 5천 명이 넘는 사람들에게 상해를 입혔습니다.As the Catechism teaches, prudence“is not to be confused with timidity or fear”; rather, it is“the virtue that disposes practical reason to discern our true good in every circumstance and to choose the right means of achieving it”(no. 1806).
이 절제의 영이란 무엇입니까 교리에서 가르치는 대로 절제는 “소심함이나 두려움과 혼동되어서는 안됩니다” 그러기 보다는 그것은 “모든 환경 속에서 우리의 진정으로 좋은 것을 분별하고 그것을 수행해내는 올바른 수단을 선택하는 실천 이성(practical reason)을 갖는 덕목입니다”(No. 1806).A friend is strong and sincere in the measure in which, following supernatural prudence, he thinks generously about other people even at the cost of personal sacrifice.”[25] Friendship is mutual:
초자연적인 신중함으로, 개인적인 희생을 감수하더라도, 친구는 다른 사람들을 관대하게 생각하는데 강하고 성실합니다.Dantonio's self-regulation and discipline catalyzes other strengths such as his prudence(he's incredibly well-prepared for every game), perseverance(he never quits
Dantonio의 자기 규제와 규율은 그의 신중함 (모든 게임에 대해 대단히 잘 준비되어 있음),It symbolizes the optimism, determination and prudence.
그것은 낙관와 민첩성, 신중함 '을 상징한다.Give yourself prudence and love your friends.
스스로에게 신중함을 줘 그리고 친구들을 사랑해.
