THE CRYING - 한국어로 번역

• crying
• 울음이
• 부르짖는
• 우는 소리
• 울고 있 는

영어에서 The crying 을 사용하는 예와 한국어로 번역

When Eli heard the noise of the crying, he said,"What does the noise of this tumult mean?" The man hurried, and came and told Eli.
엘리가 그 부르짖는 소리를 듣고 가로되 이 훤화하는 소리는 어찜이뇨 그 사람이 빨리 와서 엘리에게 고하니.

The crying diminished, and the women gathered themselves together with a noble dignity that suited their beloved Kazu.
울음 소리가 줄어들었고, 여자들은 사랑하는 카즈에게 맞는 고상한 존엄성을 가지고 함께 모였습니다.

In this case, it's important to distinguish whether the crying or laughter is authentic or forced.
이런 경우, 이 울음이나 웃음이 진심인지 아니면 강요된 것인지를 구분하는 것이 중요하다.

If you're still struggling, or your baby seems to be more tearful than normal, here's some advice to stop the crying.
아직도 고민 중이거나 아기가 정상보다 더 눈물이 많은 것 같으면 울음을 멈추기위한 조언이 있습니다.

Australia's 7-week-old deaf boy heard the crying and relied on hearing aids.
호주의 7 주 된 청각 장애인 소년은 울음 소리를 듣고 보청기에 의존했습니다.

And when the man came into the city, and told it, all the city cried out. 14 And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult?
그 사람이 성에 들어오며 고하매 온 성이 부르짖는지라 14 엘리가 그 부르짖는 소리를 듣고 가로되, 이 훤화 하는 소리는 어찌된 일이냐?

And when the man came into the city, and told it, all the city cried out. 14 And when Eli heard the noise of the crying, he said, What means the noise of this tumult?
그 사람이 도시에 들어와 그 일을 고하매 온 도시가 부르짖으므로 14 엘리가 그 부르짖는 소리를 듣고 이르되, 이 소동하는 소리는 무엇을 뜻하느냐?

And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.14 And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult?
그 사람이 도시에 들어와 그 일을 고하매 온 도시가 부르짖으므로 14 엘리가 그 부르짖는 소리를 듣고 이르되, 이 소동하는 소리는 무엇을 뜻하느냐?

And when the man came into the city, and told it, all the city cried out.¹⁴ And when Eli heard the noise of the crying, he said, What means the noise of this tumult?
그 사람이 도시에 들어와 그 일을 고하매 온 도시가 부르짖으므로 14 엘리가 그 부르짖는 소리를 듣고 이르되, 이 소동하는 소리는 무엇을 뜻하느냐?

Experienced health care workers and seasoned parents are able to pretty accurately distinguish among a baby's many needs based on the crying sounds it makes.
숙련된 의료 종사자들과 노련한 부모들은 아기가 내는 울음소리를 근거로 아기의 필요를 꽤 정확하게 구별할 수 있다.

affection while your baby is awake, to do this method you only answer cries with a soft touch on the back and gently use your voice to calm the crying.
이 방법을 사용하려면 등 뒤에서 부드러운 촉감으로 울음 소리 만 울리고 조용히 울기 위해 목소리를 사용하십시오.

Mercy hears the cry of the thief on the cross.
자비는 십자가에 달린 한 강도의 울부짖음을 듣는 것이며.

Somewhere you can hear the cry….
맹꽁이 울음소리를 들을 수 있는 곳.

We have to hear both the cry of the earth, and the cry of the poor".
To hear Both the Cry of tne Earth and the Cry of the Poor. ‘( 지구의 부르짖음과 가나한 자의 울음을 들으라~! ).

The cry of the poor is the church's cry of hope.”.
가난한 사람들의 울부짖음은 희망에 찬 교회의 울부짖음입니다.

We must“hear both the cry of the Earth and the cry of the poor”.
To hear Both the Cry of tne Earth and the Cry of the Poor. ‘( 지구의 부르짖음과 가나한 자의 울음을 들으라~! ).

God always hears the cry of the hurting.
하나님은 항상 압제당하는 사람의 울부짖음을 들으시는 존재인 것이다.

The cry of Jerusalem goes up.
예루살렘에서 부르짖는 소리가 올라간다.

We need to hear“both the cry of the earth and the cry of the poor”.
To hear Both the Cry of tne Earth and the Cry of the Poor. ‘( 지구의 부르짖음과 가나한 자의 울음을 들으라~! ).

The world must“hear both the cry of the earth and the cry of the poor.”.
To hear Both the Cry of tne Earth and the Cry of the Poor. ‘( 지구의 부르짖음과 가나한 자의 울음을 들으라~! ).