THE FORMULATION - 한국어로 번역

• 정립
• 배합
• 제제
• 공식 화
• formulation
• 제형

영어에서 The formulation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Finally, these two days of meetings were also the opportunity for brainstorming and the formulation of new proposals.
최종적으로, 회의의이 두 가지 일 또한 브레인 스토밍을위한 기회와 새로운 제안의 수립했다.

In fact Brouwer is best known to many mathematicians as the founder of the doctrine of mathematical intuitionism, which views mathematics as the formulation of mental constructions that are governed by self-evident laws.
Brouwer 가장 이는 자명한 법에 의해 규율하는 정신적 구조물의 배합으로 수학보기 수학 직관론의 교리의 창시자로서 많은 수학자로 알려진 사실.

The most important to mention here is that it is not approved as a stand-alone drug for weight loss but it is included in the formulation of an FDA approved weight loss medicine called Qsymia.
여기서 언급해야 할 가장 중요한 점은 체중 감량을위한 독립형 약물로 승인되지는 않았지만 Qsymia라는 FDA 승인 체중 감량 의약품의 제형에 포함되어 있다는 것입니다.

For instance, the formulation in Screenclene(which cleans glass) is very different to Phoneclene(which is plastic and therefore requires a more substantial cleaning formula).
예를 들어, 유리를 세정하는 스크린클린(ScreenClene)의 구성은 플라스틱을 세정하며 따라서 더 크고 단단한 화학식이 요구되는 폰클린(PhoneClene)과는 상당히 다릅니다.

In the formulation and implementation of public policies, the socially fair use of both urban space and land must be promoted,
공공정책의 형성과 이행에 있어서 도시 공간과 토지 둘 다의 사회적으로 공정한 이용이 성평등과 환경평등,

Second, because flu viruses are constantly changing, the formulation of the flu vaccine is reviewed each year and sometimes updated to keep up with changing flu viruses.
둘째, 독감 바이러스가 끊임없이 변하기 때문에 매년 독감 백신의 공식을 검토하고 때로는 변화하는 독감 바이러스에 대처할 수 있도록 업데이트됩니다.

while this hope has not been realised, lattice theory has provided a useful framework for the formulation of certain topics in the theory of groups….
이 희망을 깨달았되지 않은 반면, 격자 이론 그룹의 이론에서 특정 주제의 제형에 대한 유용한 프레임 워크를 제공하고있는 것 같다….

How ideas and values are communicated within communities are important to the induction of new members, the formulation of agendas, the selection of leaders and many other aspects.
아이디어와 값이 지역 사회 내에서 전달하는 방법이 새 멤버의 유도, 의제의 형성, 지도자 및 많은 다른 측면의 선택에 중요하다.

In the context of the instant invention,"sustained release" does not mean that the active compounds are released from the formulation or the medicament in a pH-dependent manner.
본 발명의 명세서 내에서, "지속된 방출(sustained release)"이란, 활성 화합물이 pH-의존적인 방법으로 약제 또는 포뮬레이션으로부터 방출되는 것을 의미한 것이 아니다.

such formulations are biocompatible, and may also be biodegradable; preferably the formulation provides a relatively constant level of active component release.
The carriers are biocompatible for use in such formulations, and can be bio-degradation, and; 바람직하게는 이 제형은 조절물질의 상대적으로 일정한 방출 수준을 제공한다.

physics could not remain detached from each other: they had to be united by the formulation of a theory of exchanges of energy between matter and radiation.
서로 분리되지 않았을 수있다: 그들은 물질과 방사선 사이의 에너지 교환 이론의 공식에 의해 통일해야했다.

The formulation of new problems and unexpected questions, a tendency to look at even well known things from a new point of view characterises Gelfand as a teacher, regardless of whether at a given moment he is holding a conversation with schoolchildren or with his own colleagues.
그는 학생 또는 자신의 동료들과 함께 대화를 잡고 주어진 순간에 새로운 문제 여부와 예기치 못한 질문을하는 경향이 더 잘 알려진 것들에서 교사로 볼 characterises Gelfand의 새로운 시점에서 보면, 관계의 배합.

In fact, 37% of the panel stated they have an eco-responsible approach in choosing the cosmetics products they use, and 52% of consumers are willing to pay more for products that are environmentally friendly, either in the formulation or packaging or both.
실제로 패널의 37%는 자신이 사용하는 화장품을 선택하는데 있어 친환경적인 제품을 선호한다고 답했으며 소비자의 52%는 배합 또는 포장 또는 두가지 모든 면에서 환경 친화적인 제품에 더 많은 비용을 지불할 의사가 있다고 답했다.

The reason why the decoction of Chinese medicine has been used for thousands of years is because of the flexible preparation of the formulation, adapting to the needs of TCM syndrome differentiation
중국 의학의 달인이 수천 년 동안 사용 된 이유는, 때문에 제제의 유연한 준비입니다 TCM 증후군 차별화 및 치료의 필요에 적응하고,

One of the ways in which one may explore the physical content of the general theory of relativity is to allow one's sensibility to its aesthetic base guide in the formulation of problems with conviction in the harmonious coherence of its mathematical structure.
하나는 하나의 상대성의 일반적인 이론의 실제 콘텐츠를 찾아보기 수있는 방법의 수학적 구조의 조화로운 일관성에 신념을 가진 문제의 배합은 미적 기지에서 가이드를 하나의 감성을 허용하는 것입니다.

glory, his followers began the formulation of that belief which eventually associated the second coming of Christ with the end of the age, even with the end of the world.
다시 오시는 것을 그 시대의 끝, 아니 세상의 종말과 연결시킨 관념을 형성하기 시작했다.

user can store kinds of different formulations and adjust the formulation anytime, and remote control by Internet,
통제를 만드는 인터넷에 의한 원격 제어, 언제든지 정립을 조정할 수 있습니다.

The formulations containing pectin, AcDiSol and Carbopol exhibited less than satisfactory release after two weeks hydration and nine weeks elution.
펙틴, AcDiSol 및 카보폴(Carbopol)을 함유한 제형은 2주 동안의 수화 및 9주 동안의 용리 후에 덜 방출되었다.

3(the formulations used in this follow-up study were from a different lot and therefore exhibit slightly different levels of impurities vs. the formulations used in the initial study).
사용된 제형 매우 다르고, 따라서 초기 연구에서 사용된 제형에 대해 약간 상이한 불순도 레벨을 나타낸다).

While manufacturers of well-known brands continue to improve the formulations of chemical compounds,
유명 브랜드의 제조업체가 화학 물질 화합물의 제형을 계속해서 개선하는 반면,