THE GRIEF - 한국어로 번역

• 슬픔
• grief

영어에서 The grief 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Some even manage the grief with astonishing speed.
일부는 심지어 놀라운 속도로 슬픔을 관리합니다.

Some handle the grief better than others.
어떤 사람들은 다른 사람들보다 고통을 더 잘 다룬다.

When the laughter ends, the grief remains.
웃음이 끝나면 슬픔은 여전히 남는다.

And the grief you are causing to me.
그리고 당신이 내게 주는 슬픔을.

I carried the grief and deep shame alone.
하지만 나는 홀로 커다란 부끄러움과 슬픔을 느낀다.

But when laughter ends, the grief remains.
웃음이 끝나면 슬픔은 여전히 남는다.

Then the grief of lost years.
잃어버린 세월을 향한 그분의 아픔.

To help relieve the grief of one person in the afternoon.
그리고 오후에는 한 사람의 슬픔을 덜어주겠습니다.

We all share the grief of their families.
우리 모두는 마음 모아 가족의 아픔을 함께 하겠습니다.

But when the laughter ends, the grief remains.
웃음이 끝나면 슬픔은 여전히 남는다.

But we cling to them… because it is difficult to overcome the grief.
하지만 우린 그들에게 매달리지 그 슬픔을 이겨내기 어려워서.

The grief of that day.
그날의 그 아픔.

I promised her mother I would bring her home. Save yourself the grief.
나는 그녀의 어머니에게 약속했다. 슬픔을 아껴라.

With all the grief he gets from Wall Street, Elon Musk needs all the friends he can get.
월스트리트에서 얻은 모든 슬픔으로 엘론 머스크는 그가 얻을 수있는 모든 친구들이 필요합니다.

Sometimes, the grief and despair the circle is required to hold feels overwhelming.
때때로 원이 필요로하는 슬픔과 절망이 압도적으로 느껴지기도합니다.

It was called"the grief exception", and it seemed to resolve the problem.
이는 “애도 예외(the grief exception)”라 불렸으며, 이로써 문제는 해결된 듯이 보였습니다.

The age of the bereaved person and the cause of death may also shape the grief process.
유족의 나이와 사망 원인은 슬픔의 과정을 형성 할 수도 있습니다.

John W. James and Russell Friedman, co-founders of The Grief Recovery Institute Educational Foundation, and co-creators of The Grief Recovery Method®.
John W. James와 Russell Friedman, The Vrief Recovery Institute Educational Foundation의 공동 설립자이자 The Grief Recovery Method ® 의 공동 창작자입니다.

Please don't tell me to"use it"… the grief or the anger… to make myself a better cop.
슬픔이나 분노… 더 나은 경찰로 만들기 위해서죠 제발 나한테 "사용하라" 고 하지 말아줘.

In the process, Americans tend to avoid not only our own grief, but also the grief of others.
그 과정에서 미국인들은 우리 자신의 슬픔뿐만 아니라 다른 사람들의 슬픔도 피하는 경향이 있습니다.