WERE FOUNDED - 한국어로 번역

• 설립되었습니다
• 발견된
• 세워졌다

영어에서 Were founded 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Various ghost towns were founded to serve a rail line or died once the train no longer stopped.
다양한 유령 도시가 철도 선로를 제공하기 위해 설립되었거나 열차가 더 이상 중단되지 않으면 사망했습니다.

In Ergänzung, more faculties and departments were founded, including Medicine and Oceanography(despite the discouragement of Sir John Wolfenden, the chairman of the University Grants Committee).
게다가, 더 많은 학부 및 부서를 설립했다, 의학 및 해양 등 (존 선생님 Wolfenden의 실망에도 불구하고, 대학 보조금위원회 위원장).

Many state universities were founded in the middle 19th century, in particular supported by the Morrill Land-Grant Colleges Acts of 1862 and 1890.
많은 주립대학들이 19세기 중반에 설립되었는데, Morrill Land-Grant Colleges Acts of 1862와 1890의 재정 지원이 계기였다.

then Greece were founded.
그 다음에 그리스가 창시되었다.

industrial cooperatives were founded.
산업 협동조합이 건설되었다.

Before him astronomical calculations were founded on numerical processes, which were at one indirect and irregular.
전에 그를 천문학적 계산과 불규칙한했다 숫자는 하나의 간접적인 프로세스에 설립됐다.

then Greece were founded.
그 다음에 그리스가 창시되었습니다.

Florida Tech is amongst the best universities that were founded between 1945 and 1967.
플로리다 공대는 1945년부터 1967년까지 설립된 최고의 대학 중 하나입니다.

Nearly half of the fortune 500 companies were founded by first- or second-generation immigrants.
포천지 선정 500대 기업의 절반이 1세대 및 2세대 이민자가 창업한 기업이다.

During his tenure, the College of Law and the College of Education were founded in 1998 and 1999, respectively.
그의 임기 동안에, 법과 대학 및 교육 대학은 각각 1998 년과 1999 년에 설립되었다.

Some new air transportation companies and institutions were founded and some ceased operation since then.
이 시기 동안 몇몇의 새로운 항공 운송 회사 및 기관이 세워졌고 일부는 운행을 중단했다.

Magic Games were founded by parents of US-Canada series, which had the same name.
매직 게임은 같은 이름을 가지고 미국 캐나다 시리즈의 부모에 의해 설립되었다.

Sixty percent of the most highly valued companies in America were founded by immigrants and their children.
미국 거대 테크 기업의 60%는 이민자와 그들의 후손이 설립했습니다.

medical faculties 1 and 2 were founded; creation of a new course“Clinical Pharmacy”;
의료 학부 1 과 2 설립했다; 새로운 과정의 창조 "임상 약학";

In 2004, the Institute of American Studies and Polish Diaspora(which also included the Interfacultative Department of American Studies, founded in 1991) and the Institute of European Studies(which emerged from the Interfacultative Department of European Studies, established in 1993) were founded.
년에 미국 연구소와 폴란드 디아스포라 (1991 년에 설립 된 Interfacultative Department of American Studies 포함)와 유럽 연구소 (1993 년에 설립 된 Interfacultative Department of European Studies에서 출간 됨)가 설립되었습니다.

Many communities in Utah and southern Idaho and later in parts of Arizona, Wyoming, Nevada, and California were founded by individuals and families called at general conferences.
유타, 남아이다 호 그리고 후에 아리조나, 와이오밍, 네바다 및 캘리포니아에 포함된 지역에서 많은 공동체들이 연차 대회에서 부름 받은 개인이나 가족들에 의해 세워졌다.

There is a large overlap between First World privilege and white privilege, as most First World nations were founded and developed by white people.
대부분의 제1세계 국가들이 백인들에 의해 설립되고 발전되었기 때문에, 제1세계의 특권과 백인들의 특권 사이에는 큰 공통점이 있다.

According to archaeologist Sotiris Kadas this means that the Stavronikita monastery was one of the monasteries that were founded or built during the first years of organized monastic life on Mount Athos.
고고학자 오트리스 카다스에 의하면, 그것들은 스타브로니키타 수도원이 아토스 산에서 조직적인 수도원 생활이 시작된 처음 몇 년 동안에 설립되거나 건축된 수도원들 가운데 하나임을 의미한다고 한다.

hands" is not dead, but there is clearly a shift in why they were founded.
손에 저장할 수있는"그런 것들이지만, 그들이 설립하는 이유의 변화는 분명히있다.

virtualization development for a long time—improving the Kernel-based Virtual Machine(KVM) hypervisor and contributing to KVM and oVirt since both communities were founded.
하이퍼바이저 를 개선하고 KVM과 oVirt 커뮤니티가 설립된 이래 이 두 커뮤니티에 기여하면서 오랫동안 가상화 개발을 지원해 왔습니다.