Examples of using Were founded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Lemon Twigs were founded by brothers Brian and Michael D'Addario while they were both students at Hicksville High School on Long Island, New York.
למון טוויגס הוקמה על ידי האחים בריאן ומייקל ד'אדאריו בזמן שהיו תלמידים בתיכון היקסוויל בלונג איילנד, ניו יורק.The Chiefs were founded in August, 2014 by the members of the League of Legends team formerly known as Team Immunity.
The Boston Red Sox were founded in 1901 as one of the American League's original eight franchises.
which either grew or were founded following the disestablishment of the CatholicChurch during the AmericanColonialperiod.
When the ironworks were founded in Fiskars, Finland was under Swedish rule,
Wigan Athletic were founded in 1932, following the winding up of Wigan Borough the previous year.
ויגאן הוקמה בשנת 1932 בעקבות התפרקותה של קבוצת ויגאן בורו שנה קודם לכן.The Citadel Corrections Company has more than quadrupled their holdings since they were founded 20 years ago.
לחברת סיטדל קורקשנס יש פי ארבעה נכסים יותר מאז שהיא נוסדה לפני עשרים שנה.The report also shows that a six-year high of 74 startups were founded last year on the basis of commercialization processes,
עוד עולה מהדוח כי בשנה שעברה הוקמו 74 סטארט-אפים על בסיס תהליכים של מסחור ידע,which either grew or were founded following the disestablishment of the Catholic Church during the American Colonial period.
אשר גדלו או הוקמו בעקבות התפוררותה של הכנסייה הקתולית בתקופת הקולוניאליזם האמריקאי.The Royal Stables in Cordoba were founded in the year 1570 by a royal decree of Felipe II, who was a great lover of horses.
האורוות המלכותיות(Caballerizas Reales) של קורדובה הוקמו בשנת 1570 בצו מלכותי של המלך פיליפ ה-II שהיה חובב סוסים מושבע.there was no choice, and companies like Artimedia were founded there at the conceptual level by hemorrhaging publishers.
וחברות כמו ארטימדיה ברמה הקונספטואלית הוקמו שם על-ידי כמה פבלישרים שדיממו.Pi Beta Phi and Kappa Kappa Gamma, were founded.
פי ביתא פי וקאפה קאפה גמא, הוקמו.On the Monmouth campus were founded two of the earliest and best known fraternities for women, Pi Beta Phi and Kappa Kappa Gamma.
בקמפוס של מונמות', שניים מחברי האחווה המוקדמים והידועים ביותר לנשים, פי ביתא פי וקאפה קאפה גמא, הוקמו.including Uber and Airbnb, were founded at the peak of the financial crisis.
כולל Uber ו-Airbnb הוקמו בשיא המשבר הפיננסי.there weren't sufficient resources to establish nine companies, therefore only six companies were founded at the initial stage.
אין די משאבים להקים תשע פלוגות, ולכן הוקמו בשלב הראשון רק שש פלוגות.148 blockchain companies were founded in Israel in the past seven years,
ב-7 השנים האחרונות הוקמו בישראל 148 חברות בלוקצ'יין,Hundreds of farming villages were founded, and this is the population that several centuries later created the kingdoms of Israel and Judah,
נוסדים מאות כפרים חקלאיים וזאת האוכלוסייה שכעבור מאות שנים יוצרת את ממלכות ישראל ויהודה,We were founded in 1947, and since then have published 22951 International Standards covering almost all aspects of technology and business.
מאז הקמה של הוא ב- 1947 פרסם ארגון ISO 21, 561 תקנים בינ לאומיים, המכסים כמעט כל תחום ב נושאי ייצור ו ה וטכנולוגיה.The College of Law and the College of Medicine were founded in 1899, the College of Letters in 1906,
In addition, new relationships were founded with Sarah's extended family and therefore a support system was created.
