WERE FOUNDED in Norwegian translation

• ble grunnlagt
• ble stiftet
• ble etablert
• ble opprettet
• var grunnlagt
• ble dannet
• vart grunnlagde
• blei grunnlagt
• vart oppretta

Examples of using Were founded in English and their translations into Norwegian

Many firms were founded by former employees.
Mange nye bedrifter ble grunnlagt av arbeidsledige.

Llanberis F.C. were founded in 1890.
Peterhead FC ble stiftet i 1890.

The Maribor Generals were founded on May 21, 2008.
Tambores ble grunnlagt i 21. mars 2013.

Haakon Wiig and Hego Timing System were founded in 1982.
Haakon Wiig og Hego Timing System ble stiftet i 1982.

Now, if the decisions of these councils were founded on.
Nå, hvis beslutninger av disse rådene ble grunnlagt på.

Many of the Jerez cellars were founded by British families.
Mange bodegaer i Jerez de la FZrontera ble grunnlagt eller videreutviklet av britiske familier.

The East and West German states were founded in 1949.
Dagens Tyskland(Vest-Tyskland) ble grunnlagt i 1949.

And the reason we got like this, is because we were founded by the pilgrims.
Og vi ble sånn fordi vi ble grunnlagt av pilegrimene.

We were founded in Denmark and have offices on four continents.
Vi er grunnlagt i Danmark og har avdelinger på fire kontinenter.

They were founded by different Christian denominations.
De er grunnlagt av forskjellige kristne trosretninger.

Both were founded on the philosophy"The best teacher is nature".
Både helsetrøyen og Langedrag er bygget på filosofien om at:«Naturen er vår beste læremester».

Seven villages were founded in the area.
Det ble etablert syv nye fylker i territoriet.

The winter Games were founded by T.D. Richardson.
Kampsporten har sitt ble grunnlagt av Otto R. VanDerGroen.

During the seventeenth century a number of ironworks were founded in Finland.
I det 16. århundret ble en rekke jernverk grunnlagt i Finland.

Nijmegen and Maastricht were founded.
Nijmegen og Maastricht bygget.

They were founded in the Heian Period, over 1000 years… The coverage content is quite normal.
Disse ble grunnlagt i Heian-perioden for over 1000 år siden… Innholdet i saken er helt vanlig.

We were founded in 2007 and have many years of experience,
Vi ble grunnlagt i 2007 og har mange års erfaring,

Brimer were founded in 1974 and are today an experienced distributor of glass reinforced plastic.
Brimer ble stiftet i 1974, og er i dag en erfaren leverandør av Glassfiber Armert Polyester(GAP).

When we were founded in 1982, enveloping accounted for the whole of our business,
Da vi ble etablert i 1982 besto hele virksomheten vår av konvoluttering,

We were founded with the aim of enabling our students to achieve their professional aims
Vi ble stiftet med sikte på at våre studenter til å nå sine faglige mål