WORLD'S PROBLEMS - 한국어로 번역

• 세계의 문제 를
• 세상의 문제 들 을
• 세계문제를

영어에서 World's problems 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Africa a mobile-first continent, but actually it's mobile-only, so while everybody else is doing all of those things, we're solving the world's problems.
그러나 실제는 단지 모바일만 있죠. 다른 모든 사람들이 그런 일을 하는 동안에 우리는 세계의 문제를 해결하고 있습니다.

Bringing the world's problems home and owning our part in them allows us to dissolve the imaginary monsters we see in Trump voters and people whose ideas differ from ours.
세계 문제를 집으로 가져와 트럼프 유권자들과 아이디어가 우리와 다른 사람들에게 보이는 상상의 괴물들을 풀어 낼 수 있습니다.

You may recognize certain solutions to aspects of the world's problems, but you cannot prepare yourself for the Great Waves of change
당신이 세상 문제들의 일부에 대해 어떤 해결책을 알아낼 수도 있지만, 당신이 혼자서 변화의

Like too many 20-somethings, I expected to solve the world's problems-- more specifically,
다른 20대가 대체로 그렇듯이 제가 세계적인 문제를 해결할 수 있다고 생각했죠.

He rejoices- not because all the world's problems are solved- not because all human pain and suffering has come
세상의 문제들이 해결되었기 때문이 아니라, 모든 인간의 고민과 고통이 끝났기 때문이 아니라,

As border walls erode the potential for international cooperation and community, the world's problems keep growing:
국경의 벽이 국제 협력과 공동체의 잠재력을 침식함에 따라, 세계의 문제가 계속 커지고있다.:

But in a time when the world's problems are more complex and people are more polarized, using science to help us understand how we interact and make decisions will hopefully spark interesting new ways to construct a better democracy.
그러나 세계의 문제가 더욱 복잡해지고 사람들이 양극화되면 과학을 사용하여 우리가 상호 작용하고 의사를 결정하는 방법을 이해하는 데 도움이되어 더 나은 민주주의를 건설하는 흥미로운 새로운 방법을 촉발하게됩니다.

But in a time when the world's problems are more complex and people are more polarized, using science to help us understand how we interact and make decisions will hopefully spark interesting new ways to construct a better democracy.
세상의 문제들이 복잡해지고 사람들이 양극화되어 가는 시대에 과학을 통해 우리가 어떻게 상호작용하고 결정을 내리는 지 이해함으로써 더 진보된 민주주의를 만들 새로운 방법이 나오기를 바랍니다.

Beyond abstract statements, we have to ask ourselves to what extent our schools help young people see their studies as a responsibility for the world's problems, for the needs of the poorest and for the care of the environment.
추상적인 선언문이 아니라, 우리는 젊은이들이 그들의 학업을 세상의 문제들과 가장 가난한 이들의 요구와 환경 보호에 대한 책무로 여길 수 있게 얼마만큼 학교가 도움을 주고 있는지 자문해 보아야 한다.

As this passage shows, the idea that the natural world and human society could possibly be collapsed into each other is absurd, and anyone who takes it seriously will be unable to explain what the world's problems are, let alone how they might be solved.
이 구절이 보여주듯 자연 세계와 인간 사회가 서로 함몰될 것이라는 관념은 터무니없고 그것을 진지하게 간주하는 사람은 세계의 문제들이 해결될 방법은 물론 그것들이 무엇인지 설명조차 할 수 없을 것이다.

Jaron Lanier's You Are Not a Gadget is a book that has infuriated the Information Age idealists who believe that the World Wide Web will solve all the world's problems through the wisdom of crowds to leverage civilization into a new paradigm where all content is free open-access and anyone can make it big without the rusty old-media institutions
Jaron Lanier의 당신은 가젯 수 없다는 월드 와이드 웹은 모든 콘텐츠는 오픈 액세스 무료로 새로운 패러다임에 활용 문명에 대한 군중의 지혜를 통해 전 세계의 문제를 해결할 수 있다고 생각 정보화 시대의 idealists을 infuriated 한 책이다 그리고 누구든지 자신의 이익 중심의 동기,

people have lost all confidence in the ability of present governance to solve the world's problems; which leads to the fourth, namely, a new form
있고 곧 공개될 것입니다; 세 번째, 사람들은 현재의 정부가 세계의 문제를 해결 할 능력이 있는지에 대한 모든 확신을 잃었습니다;

Over wine and more wine, we solved most of the World's problems.
나는 초콜릿과 와인은 세상의 문제 대부분을 해결해….

Over wine and more wine, we solved most of the World's problems.
나는 초콜릿과 와인은 세상의 문제 대부분을 해결해 준다고 믿는 사람이다.

Will answer all the world's problems!
세상 모든 문제들에 답한다!

What are the world's problems now?
현재 세상의 문제가 무엇일까요?

Might innovation solve all the world's problems?
과연 혁신만이 세계의 어려운 문제들을 해결할 수 있는 것인가?

Can a walk solve the world's problems?
여행이 세상의 문제를 해결할 수 있을까요?

All the world's problems start with unhappy people.
세상의 모든 문제는 불행한 인간들이 일으킨다.

Barry, all the world's problems on your shoulders--.
배리, 세상의 모든 문제들 어깨 위에.