Ví dụ về việc sử dụng A first impression trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You want your company to make a great first impression on clients, vendors, and other entities- a logo for instance only has a fraction of a second to make a first impression.
Bạn muốn công ty của bạn tạo ấn tượng đầu tiên tuyệt vời cho khách hàng, nhà cung cấp và các thực thể khác- ví dụ như một logo chỉ một phần giây để tạo ấn tượng đầu tiên.I really hope this tutorial has helped you to make a first impression about WordPress and decide if this is the right website building platform for you
Tôi thực sự hy vọng bài viết này đã hỗ trợ bạn có những ấn tượng đầu tiên về WordPress cũngYour customers will not give you a second chance to make a first impression in a digital world, first impressions are vital and an outstanding website design development is the key to success.
Khách hàng sẽ không cho bạn cơ hội thứ hai để tạo ấn tượng lần đầu tiênTrong một thế giới kỹ thuật số Nonverbal communication strengthens a first impression in common situations like attracting a partner or in a business interview: impressions are on average formed within the first four seconds of contact.
Giao tiếp phi ngôn ngữ sẽ trở thành điểm mạnh với ấn tượng đầu tiên trong những trường hợp thông thường giống như thu hút đối it should be recognized that people can be visually reliant when forming a first impression of a product.
cần nhận thấy rằng người ta có thể tin tưởng bề ngoài khi có những ấn tượng đầu tiên về một sản phẩm.It is important to do the interior design living room because that's where you get a first impression when first visit to your home.
Điều quan trọng là để làm việc thiết kế nội thất của phòng khách bởi vì đó là nơi mà bạn có được những ấn tượng đầu tiên khi họ lần This study gives us further convincing evidence that you definitely don't get a second chance to make a first impression and that your approach, handshake and overall body language are the key factors in deciding the outcome.
Kết quả nghiên cứu là bằng chứng đầy thuyết phục chứng tỏ bạn chắc chắn không có cơ hội thứ hai để tạo ra ấn tượng đầu tiên và cách tiến đến gần, bắt tay hay ngôn ngữ cơ thể nói chung của bạn là các yếu tố rất quan trọng quyết định kết quả.Researchers have found that it takes less than a second for people to form a first impression, and only 2.6 seconds for their eyes to land on the areas of a website that most influences that first impression. .
Theo nghiên cứu, một người khi xem một trang web sẽ mất khoảng 50 ms để hình thành lên ấn tượng đầu tiên và mất khoảng 2,6 giây để mắt người sử dụng đặt lên khu vực của trang web có những ảnh hưởng nhất đến And though you never get a second chance to make a first impression, you only have to make a good first impression once to lay a solid foundation on which to build a profitable relationship with your prospect.
Making a first impression.
Tạo ấn tượng đầu tiên.Especially as a first impression.
Nhất là ấn tượng đầu tiên.To make a first impression.
Tạo một ấn tượng đầu tiên.Logo là ấn tượng đầu tiên.The power of a first impression.
Sức mạnh của ấn tượng đầu tiên.Its just a first impression anyway.
Dù sao vẫn chỉ là ấn tượng ban đầu.A first impression never happens twice.
Ấn tượng ban đầu, không bao giờ xuất hiện lần hai.Three seconds for a first impression!
Giây để tạo được ấn tượng đầu tiên!Capture your customers with a first impression.
Giữ khách hàng bằng ấn tượng đầu tiên.Second chance to make a first impression.
Cơ hội thứ hai để gây ấn tượng đầu tiên.Capture your customers with a first impression.
Hãy lôi cuốn khách hàng bằng ấn tượng đầu tiên.
