CANNOT - dịch sang Tiếng việt

• không thể
• có thể
• chẳng thể
• không được
• chưa thể
• không phải

Ví dụ về việc sử dụng Cannot trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You cannot leave her. Ever. For any reason.
Cậu sẽ không thể nào rời bỏ cô ta với bất kỳ lý do gì.

For I cannot run.
Bởi tôi không thể chạy.

Sony Mobile cannot be held responsible for any such charges.
Sony Mobile ko chịu bổn phận về mọi khoản phí như vậy.

Cultivated, upon which too much experience cannot be had.
Mới trồng, nên chưa có nhiều kinh nghiệm.

Two billion people cannot be wrong?
Triệu người thì không thể sai?

I cannot say how long I remained thus in darkness.
Tôi cũng không nhớ đã đứng bao lâu trong bóng tối.

DNA cannot be changed.
Mà ADN thì không thể thay đổi.

We cannot escape old age& death?
Nhưng ta đâu có thoát được tuổi già và cái chết?

It is because you cannot bear to hear my word(λογος).”.
Ấy vì các ngươi chẳng có thể nghe đạo( hay: lời) Ta”.

But his wife cannot.
Nhưng vợ không làm được.

The bathroom cannot do without a mirror.
Phòng tắm thì không thể thiếu gương.

Faith cannot be argued.
Niềm tin thì không thể tranh chấp.

But death cannot come for me.
Nhưng cái chết đâu có đến với chị.

Color cannot be easily changed.
Màu sắc cũng không dễ dàng bị thay đổi.

The North cannot do it.
Bắc thì không thể.

Cannot normally be increased.
Thường thì không thể tăng được.

History cannot be hurried.
Lịch sử đâu có thể vội vàng.

I cannot believe they were still paying him a salary.
Tôi không hề biết rằng họ vẫn đang phải trả góp tiền cho nó.

Truth cannot be two.
Sự thật thì không thể có hai.

I cannot watch any video except the first one.
Mình chả nhìn thấy tấm hình nào ngoại trừ tấm đầu tiên.