CONTINUE TO IMPLEMENT - dịch sang Tiếng việt

• tiếp tục thực hiện
• tiếp tục triển khai
• tiếp tục thực thi

Ví dụ về việc sử dụng Continue to implement trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

the Chief Representative of JICA Ghana, said Japan would continue to implement development cooperation programmes in Ghana that would sustainably develop the formal and informal sectors through policy and field activities.
cho biết Nhật Bản sẽ tiếp tục thực hiện các chương trình hợp tác phát triển ở Ghana nhằm phát triển bền vững các lĩnh vực chính thức và phi chính thức thông qua các hoạt động chính sách và hiện trường.

These countries will continue to implement policies to support their textile business, as it did this year, especially policies currency devaluation to boost exports, attract customers.
Các quốc gia này sẽ tiếp tục triển khai các chính sách hỗ trợ doanh nghiệp dệt may của họ như đã làm trong năm nay, đặc biệt là chính sách phá giá đồng nội tệ nhằm đẩy mạnh xuất khẩu, thu hút khách hàng.

Continue to implement resolution No. 68/2006/QH11 on 31/10/2006 Parliament's Lottery revenues, not put in balance the local budget,
Tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 68/ 2006/ QH11 ngày 31/ 10/ 2006 của Quốc hội,

When asked about Mr. Engel's concerns, a State Department spokesman said,“We continue to implement the treaty and are in full compliance with our obligations under this treaty, unlike Russia.”.
Khi được hỏi về những lo ngại của ông Engel, một phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết,' chúng tôi đang tiếp tục thực hiện hiệp ước và hoàn toàn tuân thủ các nghĩa vụ của chúng tôi theo hiệp ước này, không giống như Nga'.

implemented and"> some of it has been implemented recently, and we and the Russians continue to implement these contracts.".
chúng tôi và phía Nga sẽ tiếp tục thực hiện hợp đồng này.”.

The company said it would continue to implement programmes to improve operational efficiency and reduce its breakeven so as to remain profitable,
Công ty này cho biết họ sẽ tiếp tục thực hiện các chương trình để cải thiện hiệu quả hoạt động

To be grateful for that support, we continue to implement the motto“Your satisfaction, our future” and commit to bring
Để tri ân những tình cảm đáng quý đó, Công ty chúng tôi tiếp tục thực hiện phương châm:“ Sự hài lòng của bạn,

each province should continue to implement the Directive No. 34 dated 7-4-2014 of the Politburo to continue the renovation of emulation and commendation work, as well as movements Emulation launched by the Central.
mỗi tỉnh cần tiếp tục thực hiện tốt Chỉ thị số 34 ngày 7- 4- 2014 của Bộ Chính trị về tiếp tục đổi mới công tác thi đua, khen thưởng, cũng như các phong trào thi đua do Trung ương phát động.

value to our 20 member airlines and their 665 million customers by creating a seamless travel experience across our network of 1,057 destinations and will continue to implement more industry-leading services
665 triệu khách hàng của họ bằng việc tạo ra trải nghiệm bay liền mạch trên khắp mạng lưới 1.057 điểm đến của chúng tôi và sẽ tiếp tục triển khai thêm nhiều dịch vụ

Many businesses as well as shipping lines working at Cai Mep- Thi Vai port are very excited when recently the Ministry of Finance issued Circular 41 replacing Circular 164, continue to implement policies favoring large vessels docked at Cai Mep- Thi Vai port….
Nhiều doanh nghiệp( DN) cảng cũng như các hãng tàu hoạt động tại khu vực cảng Cái Mép- Thị Vải rất phấn khởi khi mới đây Bộ Tài chính ban hành Thông tư 41 thay thế Thông tư 164, tiếp tục thực hiện các chính sách ưu đãi với các tàu có tải trọng lớn cập cảng Cái Mép- Thị Vải.

delegates participated actively at the conference, proposed some problems still at the establishment so that the Union direction and removal help union grassroots continue to implement and Building up the BIDGROUP Trade Union.
tháo gỡ giúp Công đoàn cơ sở tiếp tục thực hiện và xây dựng tổ chức Công đoàn BIDGROUP phát triển hơn.

We continue to implement our‘Digital Tank Farm' project, introducing automated management systems for technological processes
Chúng tôi tiếp tục thực hiện dự án" Trạm thu phát kỹ thuật số" của chúng tôi, giới thiệu các

vision to 2035): Continue to implement the work related to the amendment and issuance of necessary legal documents
tầm nhìn đến năm 2035): Tiếp tục triển khai các công việc liên quan đến việc sửa đổi,

Continue to implement the Resolution of the 6th Plenum of the Party Central Committee on the development of science and technology;
Tiếp tục thực hiện Nghị quyết Trung ương 6( khóa XI) về phát triển khoa học

from 2017- 2019 with the mission of“connecting prosperity, empowering dreams”, Saigon- Hanoi Bank(SHB) and Manchester City Football Club(MCFC) continue to implement the Young Leader training program for the youth community in SOS children's villages in the Central region from Jan 8 to Jan 11, 2020.[…].
câu lạc bộ bóng đá Manchester City( MCFC) tiếp tục triển khai chương trình đào tạo Nhà lãnh đạo trẻ Young Leader cho cộng đồng thanh thiếu niên tại làng SOS khu vực miền Trung từ 8- 11/ 1/ 2020.

nevertheless demands Iran continue to implement its commitments.".
lại muốn Iran tiếp tục thực hiện thỏa thuận".

RSCC VSAT usage continues to implement the project on maritime transport.
RSCC VSAT sử dụng tiếp tục thực hiện các dự án về giao thông hàng hải.

The OIE and FAO are continuing to implement the Global Foot and Mouth Disease Control Strategy adopted at the Conference in Bangkok, Thailand, in 2012.
OIE và FAO đang tiếp tục thực hiện Chiến lược kiểm soát bệnh Lở mồm long móng toàn cầu được thông qua tại Hội nghị ở Bangkok, Thái Lan, năm 2012.

Coordinate the industry continues to implement a joint program of environmental protection, often organized the movement for environmental protection.
Phối hợp các ngành tiếp tục triển khai các Chương trình liên tịch về bảo vệ môi trường, tổ chức thường xuyên các phong trào bảo vệ môi trường.

PVN continued to implement assigned targets,
năm 2019, PVN tiếp tục thực hiện các chỉ tiêu,