CONTINUE TO IMPLEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• seguir aplicando
• continuar aplicando
• seguir ejecutando
• seguir cumpliendo
• continuar implementando
• continuar ejecutando
• seguir implementando
• siga poniendo en práctica
• continuar la aplicación
• seguir realizando

Examples of using Continue to implement in English and their translations into Spanish

Some speakers also mentioned that UNODC should continue to implement projects and mainstream alternative development into broader development objectives.
Algunos oradores indicaron también que la ONUDD debía seguir ejecutando proyectos e incorporando el desarrollo alternativo en los objetivos más amplios de desarrollo.

Continue to implement the National Basic Education Development Strategy,
Continuar aplicando la Estrategia Nacional de Educación Básica,

Continue to implement the Supplier Relationship Management Program A governance structure and tools are implemented and a pilot project is planned for FY19.
Continuar implementando el programa de gestión de relaciones de proveedor Se implementó una estructura de gobierno y herramientas.

to the United Nations Climate Change Convention must continue to implement their commitments.
en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático deben seguir cumpliendo con sus compromisos.

Therefore we should continue to implement a strategic and shared vision of sustainable development in which its three dimensions-- economic,
Debemos, por ello, seguir implementando una visión estratégica y compartida del desarrollo sostenible en la que sus tres dimensiones-- económica,

Continue to implement effectively the National Action Plan on the Rights of the Child(China);
Seguir ejecutando efectivamente el Plan Nacional de Acción sobre los Derechos del Niño(China);

With support from the relevant international organizations, continue to implement its education program to ensure access to quality education for all(Singapore);
Con el apoyo de las organizaciones internacionales competentes, continuar aplicando su programa de educación para garantizar el acceso a una educación de calidad para todos(Singapur);

The Group recommends that Government continue to implement all measures necessary to combat illicit checkpoints and illegal taxation systems throughout the country.
El Grupo recomienda que el Gobierno siga poniendo en práctica todas las medidas necesarias para impedir el establecimiento de puestos de control ilícitos y sistemas tributarios ilegales en el país.

Delegates felt it should continue to implement technical assistance programmes such as the ongoing AAACP programme.
Los delegados consideraban que la UNCTAD debía seguir ejecutando programas de asistencia técnica, como el proyecto AAACP en curso.

Continue to implement all previous guidance to the financial mechanism with respect to biosafety.
Seguir implementando todas las orientaciones anteriores impartidas al mecanismo financiero con respecto a seguridad de la biotecnología.

Continue to implement the National Strategy to enable further poverty reduction in Botswana(Indonesia); 115.31.
Continuar la aplicación de la Estrategia nacional a fin de permitir una mayor reducción de la pobreza en Botswana(Indonesia);

Continue to implement a national gender equality policy by strengthening legislation for protection
Continuar aplicando una política nacional de igualdad de género mediante el fortalecimiento de la legislación para la protección

Continue to implement activities under the Bio Trade Initiative
Seguir realizando actividades en el marco de la Iniciativa BioTrade

Continue to implement its HIV/AIDS prevention,
Seguir ejecutando sus programas de prevención,

Continue to implement, in cooperation with relevant United Nations agencies,
Continuar aplicando, en colaboración con los organismos competentes de las Naciones Unidas,

Continue to implement strategies and plans for the socio-economic development of the country,
Continuar la aplicación de estrategias y planes de desarrollo socioeconómico del país,

Continue to innovate on safety features on all product lines Continue to implement safety features on all product lines.
Introducir nuevas características de seguridad en todas las líneas de productos Seguir implementando características de seguridad en todas nuestras líneas de productos.

Continue to implement programmes and measures to improve the enjoyment of the right to education
Continuar la aplicación de programas y medidas para mejorar el goce del derecho a la educación

It also recommended that Germany continue to implement the national integration plan to increase access to education for children of migrant workers.
También le recomendó que siguiera aplicando su plan nacional de integración para que los hijos de los trabajadores migrantes gocen de mayor acceso a la educación.

it recommended that Bangladesh continue to implement identified measures,
recomendó que Bangladesh continuara aplicando medidas, planes