DISTORT - dịch sang Tiếng việt

• bóp méo
• làm biến dạng
• làm sai lệch
• distort
• biến dạng
• làm méo mó
• xuyên tạc
• làm sai lạc
• đã làm méo
• bị méo mó

Ví dụ về việc sử dụng Distort trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

go to Effect> Distort& Transform> Transform.
đi đến Effect> Distort& Transform> Transform.

Most of my pedals can't handle the line level and distort(not in the good way).
Hầu hết các bàn đạp của tôi không thể xử lý mức dòng và biến dạng( không theo cách tốt).

Minimization of LPS contamination can be important because LPS can evoke strong reactions from immune cells and, therefore, distort experimental results.
Giảm thiểu ô nhiễm LPS có thể rất quan trọng vì LPS có thể gợi lên các phản ứng mạnh mẽ từ các tế bào miễn dịch, làm sai lệch kết quả thí nghiệm.

The need for high self-esteem may encourage us to ignore, distort or hide personal shortcomings so that we can't see ourselves clearly and accurately.
Nhu cầu tự trọng cao có thể đẩy chúng ta phớt lờ, xuyên tạc hoặc giấu đi những thiếu sót của bản thân để không phải nhìn thấy chúng.

Nontraditional forms of magic will not only distort the future, but also can be very confusing.
Hình thức phi truyền thống của phép thuật sẽ không chỉ làm méo mó tương lai, nhưng cũng có thể rất khó hiểu.

The lies distort the truth of why I went to North Vietnam and they perpetuate the myth that being anti-war means being anti-soldier.
Sự dối trá làm sai lạc sự that về việc tại sao tôi đến miền Bắc Việt Nam và họ kéo dài huyền thoại chống chiến tranh có nghĩa là chống lại người lính.

Envelope Distort with Mesh and various Gradients.
Envelope Distort với Mesh và Gradients khác nhau.

not easy slip or distort.
không dễ trượt hoặc biến dạng.

days before skin tests, because it can distort the results of a diagnostic study.
vì nó có thể làm sai lệch kết quả của một nghiên cứu chẩn đoán.

(a) you do not remove, distort or otherwise alter the size
( a) không tháo gỡ, xuyên tạc hay thay đổi kích thước

Contact lenses can distort the shape of your cornea and prevent the doctor from obtaining an accurate assessment
Liên hệ với ống kính có thể làm méo mó hình dạng giác mạc của bạn

Sketch, Distort and Pop Color.
Sketch, Distort hay Pop Color.

When they are expanded to fill up space they're not originally meant to fit in, they distort.
Khi chúng được mở rộng để lấp đầy không gian mà chúng không có ý nghĩa ban đầu để phù hợp, chúng biến dạng.

Is Japan or China missing something, or learning false lessons that might distort its strategy?
Vậy Nhật Bản hay Trung Quốc có bỏ sót điều gì, hoặc có hiểu sai bài học khiến chiến lược của mình bị méo mó?

Which brings us back to the question of Facebook: Are there other aspects of the service that might distort users' beliefs?
Điều này đưa chúng ta trở lại câu hỏi của Facebook: Có những khía cạnh khác của dịch vụ có thể làm sai lệch niềm tin của người dùng?

(a) you do not remove, distort or otherwise alter the size
( a) không tháo gỡ, xuyên tạc hay thay đổi kích thước

The soul is(and here words limit and distort) a unit of light, coloured by a particular ray vibration;
Linh hồn( và ở đây ngôn từ bị giới hạn và lệch lạc) là một đơn vị ánh sáng( unit of light), có sắc thái do rung động đặc biệt của một cung;

we can't see it directly, but we can see the way people distort their realities.”.
ta có thể nhìn cách mọi người làm méo mó hiện thực của họ.”.

Envelope Distort> Make with Top Object.
Envelope Distort> Hãy với Top Object.

Massive objects bend the light, enough so that they can distort the image of the things behind them.
Các vật thể khổng lồ uốn cong ánh sáng để chúng làm biến dạng hình ảnh của những thứ phía sau chúng.