FRAME OF REFERENCE - dịch sang Tiếng việt

• khung tham chiếu
• khung tham khảo

Ví dụ về việc sử dụng Frame of reference trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

S-TOPIK: For those interested in taking the TOPIK exam or for using it as a frame of reference, the S-TOPIK app is a great choice.
S- TOPIK: WEB Đối với những người quan tâm đến việc thi TOPIK hoặc để sử dụng nó như một khung tham khảo, ứng dụng S- TOPIK là một sự lựa chọn tuyệt vời.

Couple that frame of reference with the fact that most people absolutely must work in this day and age, and the results are clear: work comes first, and do your best
Kết hợp khung tham chiếu đó với thực tế là hầu hết mọi người hoàn toàn phải làm việc trong thời đại ngày nay

He based his theory on a reinterpretation of the original principle of relativity; namely the laws of physics had to have the same form in any frame of reference.
Ông dựa trên lý thuyết mới của mình trên một reinterpretation của các nguyên tắc cổ điển của thuyết tương đối, tức là luật của vật lý đã phải có hình thức giống nhau trong bất kỳ khung tham khảo.

today with the image, picture, or paradigm of the end of your life as your frame of reference or the criterion by which everything else is examined.
mô thức của cuộc đời bạn làm khung tham chiếu hay chuẩn mực để đánh giá mọi thứ.

If not, then you can't really expect to make the right choices without having a frame of reference, or experience of watching a soccer game play out.
Nếu không, thì bạn thực sự không thể mong đợi đưa ra lựa chọn đúng đắn mà không có khung tham chiếu hoặc trải nghiệm xem một trận bóng đá diễn ra.

In determining your trading capital for an options program, it may be helpful to use the Rupees invested in a common stock portfolio as a frame of reference.
Khi xác định vốn giao dịch của bạn cho một chương trình tùy chọn, có thể hữu ích khi sử dụng Rupees được đầu tư vào danh mục cổ phiếu phổ biến như một khung tham chiếu.

covered in the Wings to Awakening, although as one's skill develops, they coalesce: the quality of awareness itself becomes the frame of reference and the object to which the analysis is applied.
Phẩm chất của chính ý thức trở thành khung tham chiếu và đối tượng mà sự phân tích đuợc áp dụng.

Empathy is the capacity to understand or feel what another person is experiencing from within their frame of reference, that is, the capacity to place oneself in another's position.
Đồng cảm là khả năng hiểu hoặc cảm nhận những gì người khác đang trải qua trong khung tham chiếu của họ, nghĩa là khả năng đặt bản thân vào vị trí của người khác.

younger professionals to develop skills, but it also demands that we shift their frame of reference.
thời nó cũng yêu cầu chúng ta thay đổi khung tham chiếu của họ.

listen to rock and roll; to the contrary. it is just that I have no other frame of reference than the sound of live acoustic instruments.
chỉ là tôi không có những khung tham khảo nào khác ngoài âm thanh trực tiếp của các nhạc cụ acoustic.

In fact, if you're moving at a constant speed, there's not even an experiment that you can perform within your frame of reference which would distinguish you from being at rest.
Trên thực tế, nếu bạn di chuyển với tốc độ không đổi, thậm chí không có một thử nghiệm nào bạn có thể thực hiện trong khung tham chiếu của mình, điều này sẽ phân biệt bạn với việc nghỉ ngơi.

a secure sense of self; instead, their entire frame of reference is strongly centered around their family.
toàn bộ khung tham chiếu của họ tập trung mạnh vào gia đình họ.

a secure sense of self; instead, their entire frame of reference is strongly centred around their family.
toàn bộ khung tham chiếu của họ tập trung mạnh vào gia đình họ.

a secure sense of self; instead, their entire frame of reference is strongly centred around their family.
toàn bộ khung tham chiếu của họ tập trung mạnh vào gia đình họ.

Next, the Document presents a specific biblico-theological frame of reference, incorporating the migration phenomenon into the history of salvation,
Tài liệu tiếp tục giới thiệu một khung tham chiếu thánh kinh- thần học đặc sắc,

the result of a force acting directly on the object, but rather the perceived motion of a body moving in a straight line over a rotating body or frame of reference.
là chuyển động cảm nhận của một cơ thể di chuyển theo đường thẳng trên một cơ thể đang quay hoặc khung tham chiếu.

involuntary eye movements after staring at a star-like light against a black background without a frame of reference.
ánh sáng giống như sao trên nền đen mà không có khung tham chiếu.

relative to the microwave background radiation, which, because it is isotropic, provided a frame of reference for the measurement.[2].
cung cấp một khung tham chiếu cho phép đo.[ 2].

capacity to understand or feel what another person is experiencing from within their frame of reference, that is, the capacity to place oneself in another's position.[1] There are many definitions for empathy
cảm nhận những gì người khác đang trải qua trong khung tham chiếu của họ, nghĩa là khả năng đặt bản thân vào vị trí của người khác.[

capacity to understand or feel what another person is experiencing from within their frame of reference, that is, the capacity to place oneself in another's position.[1] Definitions of empathy encompass
cảm nhận những gì người khác đang trải qua trong khung tham chiếu của họ, nghĩa là khả năng đặt bản thân vào vị trí của người khác.[