HAD TO RETURN - dịch sang Tiếng việt

• phải trở
• phải quay lại
• phải trở về
• đã phải trở
• đã phải quay trở lại
• phải trở lại
• phải quay về
• đã phải trả lại
• đã trở về
• đã trở lại

Ví dụ về việc sử dụng Had to return trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Way before we were ready, we had to return to the bus.
Trước khi lên máy bay, chúng ta đã phải trở về.

They were too small and I had to return.
Vì con còn quá nhỏ, tôi lại phải quay về.

When War broke out he had to return to England.
Khi chiến tranh chưa kết thúc, bà đã phải trở lại nước Anh.

I had to return to the US within 6 months.
Tôi nghe nói trong vòng 6 tháng phải quay trở lại Mỹ.

The being of light told me that I had to return.
Trực giác nói cho tôi biết tôi nên quay về.

After the presentation is logical that we had to return the product.
Sau phần trình bày là hợp lý mà tôi phải trả lại sản phẩm.

The actor had to return to Europe before the ceremony, so he requested
Anh ấy phải trở về Châu Âu trước lễ trao giải

Aggie and her husband soon had to return to America- and within a few weeks, David Flood had gone into eternity.
Aggie và chồng sớm phải trở về Mỹ và sau mấy tuần cô nhận được tin cha cô, David Flood, đã về với Chúa.

I had to return to work before my baby was a month old,
Tôi phải quay lại làm việc trước khi con được một tháng,

I thought I had to return, but as if a bell was ringing out in my head, those reverberating voices buried up my thoughts.
Tôi nghĩ răng tôi cần phải trở về, nhưng cứ như thể có một cái chuông trong đầu tôi vậy, những giọng nói vang lại ấy che lại những suy nghĩ mà tôi có.

After two years of vagabonding in Europe, I had to return to Spain to join the army, which was compulsory du.
Sau hai năm lang thang ở Châu u, tôi phải trở về Tây Ban Nha để đi lính, đó là quy định bắt buộc dưới thời Franco.

Perhaps this was why I had stayed away so long but had to return after so many decades.
Có lẽ vì thế mà tôi đã lánh xa quá lâu nhưng phải quay lại sau nhiều thập kỉ.

When the summer ended he had to return home, but I promised the little girl that I would be back someday.
Khi mùa hè đã qua, cậu bé đã phải trở về nhà, nhưng cậu hứa với cô bé rằng cậu sẽ trở lại một ngày nào đó.

From the classroom, I had to return to my room and the building was locked.
Từ lớp học, tôi phải trở về phòng mình và khu nhà ở bị khóa kín.

Due to the sudden death of his father, he had to return to Korea in a hurry but the message wasn't related to
Do cha qua đời đột ngột, anh phải trở về Hàn Quốc vội vàng

But within weeks of his victory he had to return to Havana for more treatment.
Tuy nhiên, hôm 17/ 11, ông buộc phải quay lại Havana để điều trị thêm.

Mr Al Abbia had to return to Iraq soon after doing this interview.
Al Abbia đã phải trở về Iraq ngay sau khi thực hiện cuộc phỏng vấn này.

the flights had to return to the gate to access Wi-Fi to fix the issue.
các chuyến bay đã phải quay trở lại cổng để truy cập Wi- Fi và khắc phục vấn đề này.

She was refused entry into India and had to return to Dubai on the next available flight, the relative said.
Cô ấy bị từ chối nhập cảnh vào Ấn Độ và phải trở về Dubai trên chuyến bay tiếp theo”, người họ hàng cho biết.

I had said goodbye to Angle because she had to return to Michigan.
Sau bữa trưa, tôi tạm biệt Yukis vì cô ấy cần phải trở về lâu đài.