MOST OF THE PROBLEMS - dịch sang Tiếng việt

• hầu hết các vấn đề
• hầu hết những rắc rối
• phần lớn các vấn đề
• đa số các vấn đề

Ví dụ về việc sử dụng Most of the problems trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As they say, what to be is not to be avoided, and most of the problems thought up by man are solvable, and what is not possible to solve is necessary to let go
Như họ nói, những gì không nên tránh, và hầu hết các vấn đề mà con người nghĩ ra đều có thể giải quyết được, và những gì không

A sufficient amount of zinc in the diet can solve most of the problems with men's health(read more about the role of zinc here).
Một lượng đủ kẽm trong chế độ ăn uống có thể giải quyết hầu hết các vấn đề về sức khỏe của nam giới( để biết thêm chi tiết về vai trò của kẽm đọc ở đây).

When a qualitatively and open dialogue is established between spouses, most of the problems from the relationship do not disappear, but it is manageable
Khi một cuộc đối thoại định tính và cởi mở được thiết lập giữa vợ chồng, hầu hết các vấn đề từ mối quan hệ không biến mất,

We have got many methods of sustainable development but we belief that the Buddhist philosophy has all the answers to most of the problems that the world is facing today….
Chúng ta đã có nhiều phương pháp phát triển bền vững nhưng chúng ta tin tưởng rằng triết lý Phật giáo có tất cả câu trả lời cho hầu hết các vấn đề mà thế giới đang phải đối mặt ngày hôm nay….

book is that if you're healthy, your body can handle most of the problems that come its way.
cơ thể bạn có thể xử lý hầu hết các vấn đề xảy ra.

The dollar isn't a safe haven at the moment, because most of the problems facing the world economy are coming out of the U.S.”.
Đồng đô la hiện không phải là một loại tiền tệ an toàn bởi phần lớn vấn đề đối với nền kinh tế thế giới hiện nay đã nằm ngoài biên giới nước Mỹ.”.

Most of the problems we face we create ourselves by stressing secondary differences of nationality,
Nhiều vấn đề mà chúng ta đang phải đối mặt là bởi vì chúng ta nhấn

power” through a large database and the ability to“think logically” to handle most of the problems in the field that the machine does.
khả năng tự“ tư duy logic” để xử lý hầu hết các vấn đềthuộc lĩnh vực mà máy thực hiện.

power” through a large database and the ability to“think logically” to handle most of the problems in the field that the machine does.
khả năng tự“ tư duy logic” để xử lý hầu hết vấn đề mà con người thực hiện.

it will focus on the rich world, where most of the problems and solutions are to be found.
nơi phần lớn mọi vấn đề và giải pháp đã được phát hiện.

the environment, most of the problems related to the Three Gorges hydropower plant(the largest in the world) have been very basic research
môi trường, hầu hết các vấn đề liên quan đến công trình thủy điện Tam Hiệp( lớn nhất thế giới)

As a response to rampant alcohol abuse that was blamed for most of the problems in the US(sometimes fairly, often not), the 18th Amendment ushered in the era of Prohibition, turning average citizens who decided to brew at home into common criminals.
Như một phản ứng đối với việc lạm dụng thức uống có cồn tràn lan đã được cảnh báo cho hầu hết các vấn đề ở Hoa Kỳ( khá thỉnh thoảng, nhưng không thường xuyên), việc sửa đổi lần thứ 18 mở ra kỷ nguyên“ Prohibition”- Luật cấm nấu và bán rượu bia, biến những dân thường người mà đã quyết định nấu ở nhà thành những tội phạm phổ biến.

Most of the problems that occur in relationships and between business organizations
Hầu hết các vấn đề xảy ra trong mối quan hệ

another in St. Peter's at Rome, and with a finger in most of the problems relating to the Dulles brothers and the Pope, became indispensable to
với sự dính líu trong hầu hết các vấn đề liên quan đến anh em nhà Dulles

as well as Node. js frameworks, though PHP 7 was recently released to fix most of the problems it has been accused of(inconsistency, slowness, etc).
PHP 7 đã được phát hành gần đây để sửa chữa hầu hết các vấn đề nó đã bị cáo buộc( không thống nhất, tốc độ, v. v…).

blamed the bureau's poor planning and management for most of the problems encountered in designing a system to move large amounts of investigative information into new digital databases that could be accessed throughout the FBI.
sự quản lý của cục, về hầu hết các vấn đề có liên quan đến kế hoạch sắp xếp một hệ thống, để chuyển một lượng lớn thông tin điều tra sang một cơ sở dữ liệu số, chỉ có thể truy cập được thông qua FBI.

Most of the problem was the fault of Web developers.
Hầu hết các vấn đề là lỗi của các lập trình viên web.

Eliot said“most of the problem in the world is caused by people wanting to be important.”.
Eliot đã nói:" Hầu hết những rắc rối trên thế giới đều là do tham vọng của những người muốn quan trọng hoá mình mà ra.".

Fixes most of the problems.
Quyết hầu hết các vấn đề.

Minor change-solves most of the problems.
Đổi mới sẽ giải quyết hầu hết các vấn đề!