ORDER TO PREVENT - dịch sang Tiếng việt

• nhằm ngăn chặn
• nhằm ngăn ngừa
• nhằm tránh
• nhằm chống
• nhằm ngăn cản

Ví dụ về việc sử dụng Order to prevent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We will create a healthy society by thoroughly implementing measures based on the basic plan in order to prevent people from finding themselves in difficult situations.
Chúng ta sẽ tạo ra một xã hội lành mạnh thông qua việc triển khai các biện pháp dựa trên kế hoạch cơ bản nhằm ngăn mọi người rơi vào những tình huống khó khăn.

A way to confirm automatically that a public key is correct(is really the one that's used by a particular entity), in order to prevent man-in-the-middle attacks.
Một cách để tự động xác nhận một chìa khóa công khai là đúng( tức là đúng chìa của một người nào đó), nhằm để ngăn ngừa tấn công của kẻ- trung- gian.

Since Delaware was part of the Pennsylvania colony until 1776, the university was denied a charter in order to prevent a rivalry with the University of Pennsylvania.
Từ khi Delaware là một phần thuộc địa của Pennsylvania cho đến năm 1776, trường Delaware đã bị chối bỏ bỏi một hiến chương hòng ngăn chặn sự cạnh tranh với Đại học Pennsylvania.

We will create a healthy society by implementing thoroughly measures based on the basic plan in order to prevent people from finding themselves in difficult situations,” said Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga about the plan.
Chúng ta sẽ tạo ra một xã hội lành mạnh thông qua việc triển khai các biện pháp dựa trên kế hoạch cơ bản nhằm ngăn mọi người rơi vào những tình huống khó khăn"- Chánh văn phòng nội các Yoshihide Suga nhấn mạnh.

Some feng shui masters do not recommend having the image of a flowering peony in an older couple's bedroom in order to prevent affairs with younger women.
Một số thầy phong thủy cũng khuyên gia chủ không nên để hình ảnh hoa mẫu đơn nở rộ trong phòng ngủ của một cặp vợ chồng lớn tuổi để ngăn chặn vấn đề với phụ nữ trẻ.

The T port is larger more than 40mm for extra fluid flow rate while drain the system pressure to oil tank, in order to prevent back pressure in hydraulic chamber.
Cổng T lớn hơn 40mm cho tốc độ dòng chảy chất lỏng dư thừa trong khi ráo nước áp lực hệ thống bồn chứa dầu, để ngăn chặn áp lực trở lại trong buồng thủy lực.

Matsumoto-toge pass are both relatively low, at elevations of under 325m. However, it is necessary to prepare in order to prevent accidents.
vẫn cần phải chuẩn bị đầy đủ để phòng trường hợp tai nạn hi hữu hoặc đi lạc.

suggesting that Washington and Moscow should"take measures in order to prevent incidents while conducting military activities in Europe, as well as to increase trust and transparency in the military sphere.".
Moskva nên“ tiến hành các biện pháp nhằm ngăn chặn sự cố trong khi tiến hành các hoạt động quân sự tại châu Âu, cũng như tăng lòng tin và tính minh bạch trong lĩnh vực quân sự”.

tensions in Eastern Europe, proposing that Washington and Moscow"take measures in order to prevent incidents while conducting military activities in Europe, as well as to increase trust and transparency in the military sphere.".
Washington cùng Moscow nên“ thực hiện các biện pháp nhằm ngăn chặn sự cố trong khi tiến hành các hoạt động quân sự ở châu Âu, cũng như gia tăng sự tin tưởng và minh bạch trong lĩnh vực quân sự”.

communication tools to support a campaign entitled“Get the Point-Make smart injection choices” to improve injection safety in order to prevent hepatitis and other bloodborne infections in health-care settings.
biện pháp tiêm chích thông minh”, để cải thiện an toàn tiêm chích nhằm ngăn ngừa bệnh Viêm gan và các nhiễm khuẩn lây truyền qua đường máu khác trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe.

was going to reinforce its military bases in Tajikistan and Kyrgyzstan with modern weapons in order to prevent the import of terrorism from Afghanistan into Central Asia.
Kyrgyzstan với các loại vũ khí hiện đại, nhằm ngăn chặn làn sóng khủng bố từ Afghanistan tràn vào Trung Á.

Today WHO is launching a range of new educational and communication tools to support a campaign entitled“Get the Point-Make smart injection choices” to improve injection safety in order to prevent hepatitis and other bloodborne infections in health-care settings.
Hiện nay, WHO đang triển khai một loạt các công cụ giáo dục và truyền thông mới để hỗ trợ cho chiến dịch“ Get the Point- Make smart injection choices” để cải thiện an toàn tiêm truyền nhằm ngăn ngừa lây nhiễm viêm gan và nhiễm khuẩn máu khác tại các cơ sở chăm sóc sức khỏe.

risk exposing Seoul to massive civilian and military casualties in order to prevent the North from putting a US city in its strategic cross-hairs.
dân sự nhằm ngăn chặn Bắc Hàn đặt thành phố của Mỹ vào tâm điểm chiến lược.

it was going to reinforce its military bases in Tajikistan and Kyrgyzstan with modern weapons in order to prevent the import of terrorism from Afghanistan into Central Asia.
Kyrgyzstan với vũ khí hiện đại nhằm ngăn chặn làn sóng chủ nghĩa khủng bố tràn từ Afghanistan vào Trung Á.

The discussion appears to be part of efforts to enforce the April summit agreement to turn the areas around the NLL into a“maritime peace zone” in order to prevent accidental military clashes and guarantee safe fishing activities.
Cuộc hội đàm là một phần của nỗ lực thực thi thỏa thuận hội nghị thượng đỉnh liên Triều hồi tháng 4 để biến các khu vực xung quanh NLL thành“ vùng hòa bình hàng hải” nhằm ngăn chặn các cuộc đụng độ quân sự ngẫu nhiên và đảm bảo các hoạt động đánh cá an toàn.

The NGOs urged relevant governments to better understand the situation and take more interest in trans-border impacts from development projects along the Mekong River in order to prevent adverse consequences, which could harm the lives of millions people who depend on the river.
Các tổ chức phi chính phủ( NGO) thúc giục các chính phủ có liên quan hiểu rõ hơn tình cảnh này và quan tâm nhiều hơn về các tác động xuyên biên giới từ các dự án phát triển dọc theo sông Mekong nhằm ngăn chặn những hậu quả bất lợi có thể gây tổn hại đến cuộc sống của hàng triệu người phụ thuộc vào dòng sông.

Pentagon chief Mark Esper said Friday that the US intended to take measures in the near future to strengthen its position in the Syrian region of Deir ez-Zor in order to prevent terrorists from accessing oil fields.
Hôm thứ Sáu, người đứng đầu Lầu Năm Góc Marc Esper cho biết, Mỹ dự định sẽ thực hiện các biện pháp trong tương lai gần để củng cố vị thế của mình ở khu vực Deir ez- Zor của Syria nhằm ngăn chặn những kẻ khủng bố tiếp cận các mỏ dầu.

During the April summit, Moon and Kim agreed to devise a practical scheme to turn the areas around the NLL into a"maritime peace zone" in order to prevent accidental military clashes and guarantee safe fishing activities.
Trong hội nghị thượng đỉnh tháng 4, tổng thống Moon và nhà lãnh đạo Kim đã đồng ý đưa ra một kế hoạch thực tế để biến các khu vực xung quanh NLL thành" vùng hòa bình trên biển" nhằm ngăn chặn các cuộc đụng độ quân sự ngẫu nhiên và đảm bảo các hoạt động đánh cá an toàn.

including migrant workers, and refugees, in order to prevent the spread of xenophobic sentiments among the public and to encourage the objective and balanced portrayal of people,
người tỵ nạn, nhằm ngăn chặn lan truyền tư tưởng bài ngoại trong cộng đồng

in the outlet ports in order to prevent creeping phenomenon of the working cylinder
trong các cổng đầu ra nhằm ngăn chặn hiện tượng leo của động cơ