PARAMILITARY GROUPS - dịch sang Tiếng việt

• các nhóm bán quân sự
• các nhóm bán vũ trang
• các nhóm bán

Ví dụ về việc sử dụng Paramilitary groups trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

operational support” to Syrian paramilitary groups fighting ISIL as part of the US-led Operation Inherent Resolve.
chiến dịch” cho các nhóm bán quân sự chống IS ở Syria như một phần của Chiến dịch Nhổ Tận gốc do Mỹ chỉ đạo.

she resigned her ministerial portfolio[1] following the arrest of her brother, Senator Álvaro Araújo Castro, investigated and condenated as co-author of support to paramilitary groups active in the country's ongoing internal conflict.
lên án với tư cách là đồng tác giả hỗ trợ cho các nhóm bán quân sự hoạt động trong cuộc xung đột nội bộ đang diễn ra.

as in the case of the complaint filed against her by Antioquia governor Luis Alfredo Ramos for a column which pointed out that he obtained votes with the help of paramilitary groups.
cột chỉ ra rằng ông đã nhận được phiếu bầu với sự giúp đỡ của các nhóm bán quân sự.

The journalist's allegations were confirmed on 28 August 2013 with the issuance of an arrest warrant against the ex-governor for links with paramilitary groups.
Các cáo buộc của nhà báo đã được xác nhận vào ngày 28 tháng"> 8 năm 2013 với việc ban hành lệnh bắt giữ đối với cựu thống đốc vì liên kết với các nhóm bán quân sự.

Timothy McVeigh, 27, Army veteran, arrested as suspect(April 21); authorities seek second suspect, link right-wing paramilitary groups to bombing(April 22).
cơ quan chức năng tìm kiếm nghi phạm thứ hai, các nhóm bán quân sự cánh hữu liên kết đến vụ đánh bom( tháng 22).

Protestant support base and historical connections to Protestant paramilitary groups.
các mối liên hệ lịch sử với các nhóm bán quân sự Tin lành.

City federal building(April 19); Timothy McVeigh, 27, arrested as suspect(April 21); authorities seek second suspect, link right-wing paramilitary groups to bombing(April 22).
cơ quan chức năng tìm kiếm nghi phạm thứ hai, các nhóm bán quân sự cánh hữu liên kết đến vụ đánh bom( tháng 22).

City federal building(April 19); Timothy McVeigh, 27, was arrested(April 21); authorities sought a second suspect ahd link right-wing paramilitary groups to bombing(April 22).3.
cơ quan chức năng tìm kiếm nghi phạm thứ hai, các nhóm bán quân sự cánh hữu liên kết đến vụ đánh bom( tháng 22).

Illegal anti-insurgent paramilitary groups have grown to be several thousand strong in recent years, challenging the insurgents for control of territory and illicit industries such
Nhóm bán quân sự chống quân nổi dậy bất hợp pháp đã phát triển được vài ngàn mạnh mẽ trong những năm gần đây,

was created to handle both the logistics and the public relations of the organization, and to provide a legal front for various paramilitary groups.
để cung cấp một mặt trận pháp lý cho nhiều tổ chức khác nhau. nhóm bán quân sự.

also the horrors many Colombians suffered during her country's five-decade conflict in which guerrillas, paramilitary groups, drug traffickers and security forces fought each other.
5 thập kỷ qua, khi xảy ra xung đột giữa các nhóm du kích, nhóm bán quân sự, buôn lậu ma túy và lực lượng an ninh của chính phủ.

the influential drug trade, guerrilla insurgencies like FARC, and paramilitary groups such as the AUC(later demobilized, though paramilitarism remains active),
những cuộc chiến tranh du kích như của FARC, và các nhóm bán quân sự như AUC( hiện đã được giải ngũ

The Hutu paramilitary group Interahamwe, led by Arsène Shalom Ntahobali, Pauline's 24-year-old son,
Các nhóm bán quân Hutu Interahamwe, dẫn đầu là Arsène Shalom Ntahobali,

This journalist reported that I was wearing a shirt from a paramilitary group, whose badge is distinguished from the badge of my country.
Nhà báo này cho rằng tôi đã mặc một chiếc áo sơ mi từ một nhóm quân sự, có huy hiệu được phân biệt với các huy hiệu của đất nước tôi.

The scandal began as an operation to free seven American hostages being held in Lebanon by Hezbollah, a paramilitary group with Iranian ties connected to the Army of the Guardians of the Islamic Revolution.
Vụ xì căng đan bắt đầu như một chiến dịch giải phóng 7 con tin người Mỹ đang bị Hezbollah, một nhóm bán quân sự có quan hệ với Iran, giữ ở Lebanon.

Hitler gave Göring command of his growing paramilitary group of thugs, the Sturmabteilung
Hitler đã trao quyền chỉ huy nhóm vũ trang bán quân sự đang phát triển của mình,

The discovery of the bodies was made as part of an investigation of two former paramilitary group members: Mario Jaimes Mejía,
Việc phát hiện ra các thi thể nằm trong quá trình điều tra hai cựu thành viên của các tổ chức bán quân sự: Mario Jaimes Mejía,

The discovery of the bodies was made as part of an investigation of two former paramilitary group members: Mario Jaimes Mejía,
Các thi thể được phát hiện trong quá trình điều tra 2 cựu thành viên các nhóm quân sự: Mario Jaimes Mejía

The US decision to recognize Jerusalem as Israel's capital may become a"legitimate reason" to attack American troops in Iraq, Shia paramilitary group Harakat Hezbollah al Nujaba said.
Quyết định của Mỹ về việc công nhận Jerusalem là thủ đô Israel có thể trở thành một“ lý do chính đáng” để tấn công quân đội Mỹ tại Iraq, nhóm vũ trang bán quân sự Shia, Harakat Hezbollah al Nujaba nói.

The US decision to recognize Jerusalem as Israel's capital may become a“legitimate reason” to attack American troops in Iraq, Shia paramilitary group Harakat Hezbollah al Nujaba said.
Quyết định công nhận Jerusalem là thủ đô Israel của Mỹ có thể trở thành một" lý do chính đáng" để tấn công quân đội Mỹ tại Iraq, nhóm vũ trang bán quân sự Shia, Harakat Hezbollah al Nujaba nói.