SHOULD BE APPLIED - dịch sang Tiếng việt

• nên được áp dụng
• nên được thoa
• nên được sử dụng
• cần phải được áp dụng
• cần áp dụng
• nên được dùng
• nên được bôi
• phải là áp dụng
• cần được áp

Ví dụ về việc sử dụng Should be applied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

the drug should be applied to the head for 10-15 minutes,
thuốc nên được bôi lên đầu trong vòng 10- 15 phút,

Additionally, it might increase sensitivity to sunlight, so sunscreen should be applied while using the medication.
Nó cũng có thể làm tăng nhạy cảm với ánh sáng mặt trời, do đó, kem chống nắng cần được áp dụng trong khi sử dụng thuốc.

increase sensitivity to sunlight, so sunscreen should be applied while using the medication.
kem chống nắng cần được áp dụng trong khi sử dụng thuốc.

The disclosure requirements in paragraphs 49-61 should be applied to each reportable segment based on an enterprise's primary reporting format.
Trong các đoạn từ 49 đến 61 cần phải được áp dụng cho mỗi bộ phận cần báo cáo dựa vào báo cáo bộ phận.

This screen allows you to specify the settings that should be applied if a computer is granted access.
Cửa sổ này cho phép bạn chỉ định các thiết lập cần phải sử dụng nếu máy tính được cho phép truy cập.

CUES should be applied to all government vessels operating in the SCS, including military and paramilitary vessels.
CUES cần được áp dụng cho tất cả tàu thuyền của chính phủ hoạt động ở Biển Đông, bao gồm cả tàu quân sự và bán quân sự.

An appropriate use of sampling should be applied, since this is closely related to the confidence that can be placed in the audit conclusions.
Việc sử dụng lấy mẫu thích hợp cần được áp dụng, vì điều này liên quan chặt chẽ đến sự tin cậy của các kết luận đánh giá.

The preparation of Sonder should be applied to all the ways in which bugs can enter the room- ventilation grilles, boxes of entrance doors, window frames;
Thuốc Zonder phải được áp dụng cho tất cả các cách mà bọ có thể xâm nhập vào phòng- lưới thông gió, khung cửa ra vào, khung cửa sổ;

Note: the canonical tag should be applied only with the purpose of helping search engines decide on your canonical ULR.
Lưu ý: Chỉ nên áp dụng thẻ canonical với mục đích giúp các công cụ tìm kiếm quyết định URL chuẩn của bạn.

The disclosure requirements in paragraphs 49-61 should be applied to each reportable segment based on an enterprise's primary reporting format.
Các yêu cầu về trình bày nêu trong các đoạn từ 49 đến 61 cần phải được áp dụng chomỗi bộ phận cần báo cáo dựa vào báo cáo bộ phận chính yếu của doanh nghiệp. 49.

The following guidelines should be applied to protect operational data, when used for testing purposes.
Các hướng dẫn sau đây cần được áp dụng để bảo vệ dữ liệu điều hành khi chúng được sử dụng cho các mục đích kiểm tra.

The rules we have just reviewed can and should be applied thoroughly to all of your mental states.
Qui luật mà chúng ta vừa nói qua có thể và nên áp dụng một cách triệt để đối với tất cả những trạng thái tâm.

Always rinse conditioner, which should be applied to the ends of the hair with cold water.
Luôn luôn rửa sạch không khí, mà phải được áp dụng cho sự kết thúc của tóc, với nước lạnh.

Utmost pressure with every tool available should be applied to end the terrorist and aggressive conduct of the Iranian regime," al-Assaf said.
Sức ép tối đa bằng mọi phương thức sẵn có nên được áp đặt để chấm dứt hành vi khủng bố và gây hấn của chính quyền Iran”- Ngoại trưởng Saudi Arabia nói.

It also suggests a similar limit- perhaps two hours- should be applied to school-aged children and adolescents, she added.
Nó cũng cho thấy một giới hạn tương tự- có lẽ từ 2 giờ- nên được áp dụng cho trẻ em và thanh thiếu niên ở độ tuổi đi học, cô nói thêm.

The tool should be applied in a circular motion,
Các công cụ cần được áp dụng trong một vòng tròn,

Only one-third of this dosage should be applied during the first year which is increased to two-thirds in the second year.
Chỉ có một phần ba liều lượng này cần được áp dụng trong năm đầu tiên, được tăng lên đến hai phần ba trong năm thứ hai.

what process should be applied to treat it: biological,
quy trình cần được áp dụng để điều trị nó:

VinaCapital representative also suggested that the transfer restriction time should be applied to stimulate investors and the time of about one year is appropriate.
Đại diện VinaCapital cũng kiến nghị nên áp dụng thời gian hạn chế chuyển nhượng để kích thích nhà đầu tư và thời gian khoảng một năm là phù hợp.

In its application on warts, only a single drop should be applied at a time as it may cause burning or inflammation.
Trong ứng dụng của nó trên mụn cóc, chỉ nên áp dụng một giọt duy nhất tại một thời điểm vì nó có thể gây bỏng hoặc viêm.