STRICT LIMITS - dịch sang Tiếng việt

• những giới hạn nghiêm ngặt
• hạn chế nghiêm ngặt
• những giới hạn chặt chẽ

Ví dụ về việc sử dụng Strict limits trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No, but renegotiate for strict limits on migration into the country and the terms of our monetary contributions.
Không, nhưng thương lượng lại cho các giới hạn nghiêm ngặt về di cư vào quốc gia và các điều khoản đóng góp tiền tệ của chúng tôi Source.

Cryptocurrencies such as bitcoin have very specific processes for expanding their money supply- mining by technology with strict limits.
Cyptocurrency như Bitcoin có các quy trình rất cụ thể để mở rộng cung tiền- khai thác bằng công nghệ với giới hạn nghiêm ngặt.

Since we set strict limits about where they can express their budding creativity, they know not to let those ink marks stray, or else this fun privilege will disappear.
Bởi vì chúng tôi đã đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt về nơi bọn trẻ có thể diễn tả khả năng sáng tạo bắt đầu nảy nở của mình, chúng biết cách không để văng vãi những vết mực ra khắp nơi vì như thế, đặc quyền thú vị này sẽ lập tức biến mất.

and setting strict limits on how high the fee doctors can charge.
đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt về mức phí mà các bác sĩ có thể thu.

But the fleet was decimated in the war, and the post-war constitution put strict limits on Tokyo's forces that allows them to act only in a defensive role.
Tuy nhiên hạm đội Nhật Bản đã bị suy tàn trong chiến tranh, và bản Hiến pháp hòa bình sau chiến tranh đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt đối với các lực lượng của Tokyo, cho phép họ chỉ hành động trong vai trò phòng thủ.

The justices on Monday left in place an appeals court ruling that upheld the San Diego sheriff's strict limits on issuing permits for concealed weapons.
Các vị Chánh án Tối cao Pháp viện giữ nguyên phán quyết toà phúc thẩm, cho phép những hạn chế nghiêm ngặt của Sở Cảnh sát quận San Diego về việc cấp giấy phép bí mật mang súng.

In contrast to strict limits elsewhere in the deal on materials including enriched uranium, the text says Iran
Trái ngược với những hạn chế nghiêm ngặt được ghi trong thỏa thuận về những nguyên liệu trong đó có uranium tinh chế,

Be careful with the no deposit bonus, as there may be strict limits on the type of bets you can make. For example, you may need to make a bet on the total amount in one game.
Hãy thận trọng một chút với phần thưởng không có tiền gửi vì có thể có những hạn chế nghiêm ngặt đối với loại cược bạn có thể thực hiện, ví dụ bạn có thể phải đánh bạc tổng số tiền trong một trò chơi.

In contrast to strict limits elsewhere in the deal on materials including enriched uranium, the text says Iran
Trái ngược với những hạn chế nghiêm ngặt được ghi trong thỏa thuận về những nguyên liệu trong đó có uranium tinh chế,

Hence when it was drafted, the Number Four Document set strict limits on the punishment of those designated by the campaign as having made mistakes.
Vì thế khi nó được soạn thảo, Văn kiện số Bốn đã định ra các giới hạn nghiêm ngặt về sự phạt những người bị chiến dịch xác định như đã phạm các sai lầm.

But Lee insisted that strict limits on public protest and other forms of free speech were necessary to build
Nhưng ông Lý nhấn mạnh rằng những hạn chế nghiêm khắc đối với việc công chúng biểu tình và các hình thức

It now allows the state to impose strict limits on the number of guests and dishes allowed at weddings, funerals, christenings
Giờ đây, điều luật này cũng cho phép nhà nước áp đặt các giới hạn nghiêm ngặt về số lượng khách

imposed strict limits on the size and number of warships that the newly-installed German government was allowed to build and maintain.
áp đặt các giới hạn nghiêm ngặt về quy mô và số lượng tàu chiến mà chính phủ Đức mới được phép xây dựng và bảo trì.

as AAAFx adheres to the strict limits on the inducements which financial advisers can receive in respect of the services provided.
vì AAAFx tuân thủ các giới hạn nghiêm ngặt về các nguồn lợi khuyến khích mà các cố vấn tài chính có thể nhận được đối với các dịch vụ được cung cấp.

The issuing mechanism can be used by anyone but within strict limits and only by using computational resources of the special hardware that is used to avoid double-spending.
Cơ chế phát hành có thể được sử dụng bởi bất cứ ai nhưng trong giới hạn nghiêm ngặt và chỉ bằng cách sử dụng các tài nguyên tính toán của phần cứng đặc biệt được sử dụng để tránh chi tiêu gấp đôi.

the Peruvian government has placed strict limits on the number of people who can hike it at once and has forbidden independent hikes.
chính phủ Peru đã giới hạn nghiêm ngặt về số lượng người có thể đi bộ nó cùng một lúc.

by the Securities and Exchange Commission, which enforces strict limits on the types of investments that these funds can make.
thực thi các giới hạn nghiêm ngặt về các loại đầu tư mà các quỹ này có thể thực hiện.

the Peruvian government has set strict limits on the number of people who can walk simultaneously and has banned independent excursions.
chính phủ Peru đã giới hạn nghiêm ngặt về số lượng người có thể đi bộ nó cùng một lúc.

particularly engine-run vehicles, necessitating strict limits on emissions.
đòi hỏi phải hạn chế chặt chẽ lượng phát thải.

The $700 billion budget won't become reality until lawmakers agree to roll back a 2011 law that set strict limits on federal spending, including by the Defense Department- and they haven't yet.
Tuy nhiên, khoản ngân sách 700 tỷ USD sẽ chưa trở thành hiện thực cho tới khi các nhà lập pháp sửa đổi đạo luật năm 2011 với các giới hạn ngặt nghèo đối với chi tiêu liên bang, bao gồm cả các khoản chi của bộ Quốc phòng.