THE NEED TO MAKE - dịch sang Tiếng việt

• cần phải làm
• cần thực hiện
• cần thiết phải đưa ra
• cần thiết phải thực hiện
• tới nhu cầu phải làm
• cần thiết để làm

Ví dụ về việc sử dụng The need to make trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Faced with the need to make deals with the apartment or the threat of forced eviction through the courts,
Đối mặt với sự cần thiết phải thực hiện các thỏa thuận với căn hộ

However, as Samsung decided with a 12 Megapixel lens on the Galaxy S7, with Super OIS Plus- we're unsure if they will feel the need to make such a drastic change the Note?
Tuy nhiên, như Samsung đã quyết định để chạy với một ống kính 12 Megapixel trên Galaxy S7, với Super OIS Plus- không chắc chắn rằng họ sẽ cảm thấy cần phải làm một sự thay đổi mạnh mẽ như vậy trên bản Note mới hay không?

A large number of Synod Fathers also"emphasized the need to make the procedure in cases of nullity more accessible and less time consuming, and, if possible, free of charge".
Một số lớn các Nghị Phụ Thượng Hội Đồng cũng“ nhấn mạnh tới nhu cầu phải làm cho các thủ tục tuyên bố vô hiệu dễ với tới và đỡ mất thì giờ hơn, và nếu có thể, miễn phí”.

If the tenant presents a"surprise", announcing the need to make it after the settlement, the tenant is entitled to refuse- because the primary contract did not provide for the availability of insurance amounts.
Nếu người thuê nhà trình bày một" bất ngờ", thông báo sự cần thiết phải thực hiện sau khi giải quyết, người thuê nhà có quyền từ chối- bởi vì hợp đồng chính không cung cấp cho sự sẵn có của số tiền bảo hiểm.

machine in the process, to do maintenance work, mainly the need to make it part of the maintenance work.
chủ yếu là sự cần thiết để làm cho nó là một phần của các công việc bảo trì.

As cities get bigger and cover more land, the need to make space for wildlife- including insects- in urban areas has become more pressing.
As thành phố trở nên lớn hơn và bao phủ nhiều đất hơn, nhu cầu tạo không gian cho động vật hoang dã- bao gồm cả côn trùng- trong các khu vực đô thị đã trở nên cấp bách hơn.

one after the other, eliminating the need to make copies separately and ensuring that a
loại bỏ sự cần thiết phải làm cho các bản sao riêng biệt

Mr Johnson said he had also stressed the need to make Rakhine state"a safe place for the Rohingya refugees to return to, free from fear, and in the knowledge that their basic rights
Ông Johnson nói ông cũng nhấn mạnh đến nhu cầu làm cho Rakhine" trở thành một nơi an toàn để người tị nạn Rohingya trở về,

Having a dedicated emergency fund- enough to cover at least 30 days of living expenses- will not only eliminate the need to make the(bad) choices above, but it will also help to even out the ups
Có một quỹ khẩn cấp chuyên dụng- đủ để trang trải chi phí sinh hoạt ít nhất 30 ngày- sẽ không chỉ loại bỏ nhu cầu thực hiện các lựa chọn( xấu)

I begin to feel not only the desire, but also the need to make God known to others.
còn là một nhu cầu phải làm cho Thiên Chúa được người khác biết đến nữa.

They know the value of not only collecting all necessary information before they come to a conclusion, but also the need to make others feel heard.
Họ biết giá trị của việc không chỉ thu thập tất cả thông tin cần thiết trước khi đưa ra kết luận mà còn cần phải khiến người khác cảm thấy được lắng nghe.

might be stressful and challenging at times, but when you find the need to make a website for it might become overwhelming.
khi bạn thấy cần phải tạo một trang web cho doanh nghiệp của mình là quá sức.

you have chosen to trust the publisher, those files will run without the need to make trust decisions.
các tệp sẽ chạy mà không cần phải thực hiện các quyết định tin cậy.

medium manufacturers of plastic products in the current market, the need to make corresponding measures, to respond to the current dilemma.
trên thị trường hiện tại, sự cần thiết để thực hiện tương ứng các biện pháp, đáp ứng tiến thoái lưỡng nan hiện tại.

not only does the desire arise, but more strongly the need to make Him known to others.
nhưng còn sự cần thiết làm cho người khác nhận biết Ngài.

much time has passed, but in being aware of the need to make that time count.
trong được nhận thức của sự cần thiết phải làm cho rằng thời gian đếm.

Writing for the majority, Judge Renee Cohn Jubelirer said:"We understand the importance of denying criminals the proceeds of their crimes and the need to make our communities safer.".
Viết cho đa số, Thẩm phán Renee Cohn Jubelirer nói:" Chúng tôi hiểu tầm quan trọng của việc từ chối tội phạm tiền thu được từ tội ác của họ và sự cần thiết phải làm cho cộng đồng của chúng tôi an toàn hơn.".

A large number of Synod Fathers also“emphasized the need to make the procedure in cases of nullity more accessible and less time consuming, and, if possible, free of charge.”263 The slowness of the process causes distress
Nhiều Nghị Phụ Thượng Hội Đồng cũng“ nhấn mạnh rằng cần phải làm cho thủ tục trong các vụ án tiêu hôn trở nên dễ tiếp cận hơn

mde file), all components run without the need to make trust decisions if the database contains a valid digital signature from a trusted publisher,
tất cả các cấu phần sẽ chạy mà không cần thực hiện các quyết định tin cậy nếu cơ sở dữ liệu

A large number of Synod Fathers also"emphasized the need to make the procedure in cases of nullity more accessible and less time consuming, and, if possible, free of charge".263
Một số lớn các Nghị Phụ Thượng Hội Đồng cũng“ nhấn mạnh tới nhu cầu phải làm cho các thủ tục tuyên bố vô hiệu dễ với tới