THE PROBLEMS ASSOCIATED - dịch sang Tiếng việt

• các vấn đề liên quan
• các vấn đề liên kết

Ví dụ về việc sử dụng The problems associated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

pregnant women and their unborn babies can get early treatment to help reduce the problems associated with being born too soon
trẻ sơ sinh của họ có thể được điều trị sớm để giúp giảm các vấn đề liên quan đến việc sinh ra quá sớm

and eliminates the problems associated with long lengths of trailing cable which become easily snagged and are prone to damage.
loại bỏ các vấn đề liên quan đến chiều dài dài của cáp trailing mà trở nên dễ dàng snagged và có nguy cơ thiệt hại.

Children born with one or both of these conditions usually need the skills of several professionals to manage the problems associated with the defect such as feeding,
Trẻ em sinh ra với một hoặc cả hai của những điều kiện này thường cần những kỹ năng của một số các chuyên gia để quản lý các vấn đề liên quan đến các khiếm khuyết

This gold dust was then pumped into the atmosphere in an effort to resolve the problems associated with heat retention when their planet was in the aphelion region of its long looping orbit around the sun.
Bụi vàng sau đó đã được bơm vào khí quyển để giải quyết các vấn đề liên quan đến duy trì nhiệt khi hành tinh của họ trong khu vực Aphelion vòng lặp dài của quỹ đạo của nó xung quanh mặt trời.

The benefits of it being Non-Hormonal are that it will not have the problems associated with other hormonal treatments such as a negative altered mood among other issues.
Lợi ích của nó là Không Hormonal là nó sẽ không có vấn đề liên quan đến điều trị hormon khác như tâm trạng thay đổi tiêu cực trong số các vấn đề khác.

It is a must read if a company wishes to avoid the problems associated with bad planning in the areas of regulatory considerations, due diligence, deal structure, valuation
Đó là phải đọc nếu một công ty muốn tránh những vấn đề liên quan đến việc lập kế hoạch xấu trong các lĩnh vực cân nhắc quy định,

Other industry experts, however, point out that the problems associated with ERP software deployments- such as integration problems between ERP modules and a company's legacy
Tuy nhiên, các chuyên gia ngành công nghiệp khác chỉ ra rằng những vấn đề liên quan đến triển khai phần mềm ERP- chẳng hạn

He writes:“I know that it[the society] knows of the problems associated with its chronology for I sought their help on these matters from as far back as 1962.
Anh ấy viết: tôi biết rằng[ xã hội] biết về những vấn đề liên quan đến niên đại của nó vì tôi đã tìm sự giúp đỡ của họ về những vấn đề này từ thời xa xưa như 1962.

I know that it knows of the problems associated with its chronology for I sought their help on these matters from as far back as 1962.
Tôi biết rằng[ xã hội] biết về những vấn đề liên quan đến niên đại của nó vì tôi đã tìm sự giúp đỡ của họ về những vấn đề này từ thời xa xưa như 1962.

Since the design parameters are not well defined and the problems associated with these cold storages are also not duly addressed in any form.
Vì các thông số thiết kế không được xác định rõ ràng và những vấn đề liên quan đến kho lạnh này cũng không được giải quyết hợp lý dưới bất kỳ hình thức nào.

Here we do not have the problems associated with the second variant: Heaven is in our physical space
Ở đây chúng ta không có những vấn đề liên quan đến thuyết thiên đường dạng biến thái thứ hai:

instead of spending time and energy overcoming the problems associated with negative relationships, we can, instead, focus on opportunities.
năng lượng khắc phục những vấn đề liên quan đến các mối quan hệ tiêu cực chúng ta gặp phải, thay vào đó chúng ta tập trung vào các cơ hội.

any medication that can treat NAFLD, but various medicines can be useful in managing the problems associated with the condition.
các loại thuốc khác nhau có thể hữu ích trong việc quản lý những vấn đề liên quan đến tình trạng này.

Of course many people understand this issue and are aware of the inefficiency of state-owned enterprises(SOE) and all the problems associated with them, corruption being not the least.
Tất nhiên nhiều người hiểu vấn đề và nhận thức được sự kém hiệu quả của doanh nghiệp nhà nước( DNNN) và tất cả các vấn đề liên quan đến nó, tham nhũng không phải là ít.

this kind of iconoclasm, which rests on the belief that smashing an image will somehow solve the problems associated with it.
phá vỡ một hình ảnh sẽ bằng một cách nào đó giải quyết được các vấn đề gắn liền với nó.

any medicine that can treat NAFLD, but various medicines can be useful in managing the problems associated with the condition.
các loại thuốc khác nhau có thể hữu ích trong việc quản lý những vấn đề liên quan đến tình trạng này.

The properties of the material are based on manufacturing tungsten alloy rods that eliminate the problems associated with heat treatment of other tool materials.
Các tính chất của vật liệu được dựa trên sản xuất hợp kim tungsten que mà loại bỏ các vấn đề liên quan đến xử lý nhiệt của các tài liệu khác của công cụ.

Trying to solve the problems associated with getting a group of people, a problem that is too
Cố gắng giải quyết các vấn đề liên quan đến việc nhận một nhóm người,

which reduces the problems associated with the addition of large amounts of oil during mixing, shortens the mixing time
làm giảm các vấn đề liên quan đến việc bổ sung một lượng lớn dầu trong quá trình trộn,

The problems associated with Brexit have been supplemented by poor macroeconomic indicators indicating a slowdown in the country's economy: the GDP growth has declined compared to the previous quarter from 0.6% to 0.2%,
Các vấn đề liên quan đến Brexit đã được bổ sung bởi các chỉ số kinh tế vĩ mô kém cho thấy sự suy giảm của nền kinh tế nước này: