THE PROBLEMS ASSOCIATED in Romanian translation

• problemele asociate
• problemele legate
• la problemelor asociate
• problemele aferente
• problemelor asociate
• problemelor legate

Examples of using The problems associated in English and their translations into Romanian

we can effectively solve all the problems associated with the skin, and take care of it with natural means.
putem rezolva în mod eficient toate problemele legate de piele și putem avea grijă de acestea prin mijloace naturale.

it will be possible to eliminate the problems associated with the intestines and the stomach.
va fi posibilă eliminarea problemelor asociate cu intestinele și stomacul.

recommendations of specialists will help to understand, and therefore solve, the problems associated with lack of attention.
recomandările specialiștilor vor ajuta la înțelegerea și, prin urmare, la rezolvarea problemelor asociate cu lipsa de atenție.

Corns and leg pain are only a small part of the problems associated with wearing shoes that are not in size.
Cornurile și durerile piciorului sunt doar o mică parte a problemelor asociate cu purtarea de pantofi care nu au dimensiuni.

which allows to eliminate the problems associated with access to the regulator.
ceea ce permite eliminarea problemelor asociate cu accesul la regulator.

asthmatics are strictly"ne touche pas", given the problems associated with gas.
De asemenea astmaticii nu pot fi recrutaţi, datorită problemelor asociate cu gazul.

The problems associated with education, employment, regional development,
Problema asociată cu educaţia, ocuparea forţei de muncă,

However, for the Nandrolone Phenylpropionate users, the problems associated with heavy workouts are reduced by a significant margin.
Cu toate acestea, pentru utilizatorii Nandrolon Phenylpropionate, problemele asociate cu antrenamentele grele sunt reduse cu o marjă semnificativă.

One of the problems associated with IDN support in browsers is that it can facilitate phishing through what are called'homograph attacks'.
Nume de domenii si phishing-ul Una din problemele asociate cu suportul IDN in browsere este ca poate facilita phishingul prin asa-numitele 'atacuri homografe'.

The older a child becomes, the more parents face the problems associated with eating.
Cu cât copilul este mai mare, cu atât mai mulți părinți se confruntă cu problemele asociate cu mâncarea.

Polytron's proprietary extreme pressure lubricant which are designed to alleviate the problems associated with equipment operated under high operating temperatures
lubrifiantul Polytron pentru presiuni extreme brevetat, conceput pentru a atenua problemele aferente echipamentelor exploatate la temperaturi de funcţionare ridicate

The need to settle the problems associated with roaming in order to complete the single market is also related to the Europe 2020 strategy,
Necesitatea reglementării problemelor legate de roaming în vederea realizării efective a piaţei unice se încadrează atât în obiectivele Strategiei UE 2020,

makes a positive contribution towards resolving the problems associated with interpreting and applying Rule 51 of the European Parliament's Rules of Procedure.
aduce o contribuție pozitivă la rezolvarea problemelor asociate cu interpretarea și aplicarea articolul 51 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European.

reducing some of the problems associated with air pollution,
reducând unele probleme legate de poluarea atmosferică,

which is a warning about the problems associated with the element tree,
care este un avertisment cu privire la problemele asociate cu element de copac,

as well as remove the burden of the problems associated with visual perception of your business by your customers.
veți reduce sarcina de pe umeri fără probleme legate de viziunea bussinessului Dumneavoastră de clienți.

The EESC realises that the problems associated with low household income
CESE recunoaşte că problemele legate de veniturile modeste ale familiilor

with a view to ensuring that they will eventually be able to better deal with all of the problems associated with the single market.
a se asigura că, în cele din urmă, vor putea aborda mai bine toate problemele legate de piața unic.

which would also alleviate the problems associated with this(transitional) phase.
astfel încât să se reducă și problemele aferente acestei etape(de tranziție).

unfair business-to-business commercial practices, in order to identify the nature and scale of the problems associated with unfair commercial practices between professional operators throughout the supply chain, list current regulations within the Member States,
având ca scop identificarea caracterului și amplorii problemelor legate de practicile comerciale neloiale între profesioniști, de-a lungul întregului lanț al aprovizionării, realizarea unui inventar