THE PROBLEMS ASSOCIATED in Croatian translation

• probleme povezane
• probleme vezane
• problemi povezani
• problemi vezani
• problema vezanih
• problemima povezanim
• problemima koji se vezuju

Examples of using The problems associated in English and their translations into Croatian

eliminate most of the problems associated with the performance of your computer.
eliminirati većinu problema vezanih uz performanse računala.

we will look at the problems associated with building a decentralized currency system
pogledat ćemo koji su to sve problemi vezani s izgradnjom sustava decentralizirane valute

then you are familiar with the problems associated with the design of compact bedrooms.
onda ste upoznati s problemima povezanim s projektom kompaktnih spavaonica.

long queues in the workshops and the problems associated with the storage of summer tires, etc.
dugih redova u radionicama i problema vezanih uz skladištenje ljetnih guma itd.

without worrying about the problems associated with owning old dwellings?
bez brige o problemima povezanim s posjedovanjem starih stanova?

will solve most of the problems associated with starting the engine in winter.
će riješiti većinu problema vezanih za pokretanje motora zimi.

Doctors have proved that most of the problems associated with diseases of the back,
Liječnici su dokazali da je većina problema povezanih s bolestima leđa,

it's just she who saved me from the problems associated with elevated cholesterol,
upravo ona me spasila od problema povezanih s visokim kolesterolom,

Therefore, to solve the problems associated with high humidity
Stoga, kod rješavanja problema vezanih uz visoku vlažnost

their families facing the problems associated with incurable life-threatening illness.
njihovih obitelji koji se suoavaju s problemima povezanima s progresivnim, neizljeivim bolestima.

their families facing the problems associated with incurable life-threatening illness.
njihovih obitelji koji se suočavaju s problemima povezanima s progresivnim, neizlječivim bolestima.

It must be added that the course reception Limaxin eliminates most of the problems associated with male potency.
Mora se dodati da je prijemni tečaj Limaxin eliminira većinu problema povezanih s muškom potencijom.

create innovative ways of organizing space that help many to solve the problems associated with the ergonomic placement of kitchen accessories.
stvaraju inovativne načine organiziranja prostora koji pomažu mnogima u rješavanju problema povezanih s ergonomskim postavljanjem pribora za kuhinju.

In response to the problems associated with cleaning of air conditioners,
Kao odgovor na probleme povezane s čišćenjem klimatizacijskih uređaja,

Breeders have long solved all the problems associated with the cultivation of this fruit tree,
Uzgajivači su dugo riješili sve probleme vezane uz uzgoj ovog voćnog stabla

Which was presented at the Euromed Summit of Economic and Social Councils in November 2010, set out the problems associated with increasing water scarcity around the Mediterranean,
Godine, istakao je probleme vezane uz sve veću nestašicu vode oko Sredozemlja, kao i socijalne posljedice toga,

cleaning products made of gold will allow you to easily get rid of most of the problems associated with the appearance of products.
proizvoda za čišćenje od zlata omogućit će vam da se lako riješite većine problema vezanih uz pojavu proizvoda.

Simply importing your entire worksheet as a new table in a database will not solve the problems associated with organizing and updating your data,
Jednostavno uvoženje vašeg cjelokupnog radnog lista u novu tablicu u bazi podataka neće riješiti probleme vezane za organiziranje i ažuriranje vaših podataka,

the designers were able to solve most of the problems associated with the deficit of square meters,
dizajneri su uspjeli riješiti većinu problema povezanih s deficitom četvornih metara,

Trying to solve the problems associated with getting a group of people,
Pokušavajući riješiti probleme povezane s dobivanjem grupe ljudi,