THE USER NEEDS - dịch sang Tiếng việt

• người sử dụng cần
• người dùng cần
• người dùng cần phải
• nhu cầu của người dùng
• nhu cầu người sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng The user needs trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Once done the user needs to press the apply button to finish the process in full.
Một khi thực hiện các nhu cầu người dùng nhấn vào nút áp dụng để hoàn thành quá trình đầy đủ.

From the URL WEB the user needs to download and run the application to initiate the process.
Từ URL WEB người sử dụng cần phải tải về và chạy các ứng dụng để bắt đầu quá trình.

To determine what exactly the user needs, it is worth assessing the warmth of the traffic going to the selling page.
Để xác định chính xác những gì người dùng cần, cần đánh giá sự ấm áp của lưu lượng truy cập đến trang bán hàng.

stores extra-strong new passwords each time the user needs one.
cực kỳ mạnh và phức tạp mỗi khi người dùng có nhu cầu.

add contact details and all the necessary information the user needs to visit or call you.
tất cả các thông tin cần thiết cho người sử dụng cần đến thăm hoặc gọi cho bạn.

The URL WEB is to be followed to make sure that the process starts and the user needs to press the Go premium button.
URL WEB là để được theo sau để đảm bảo rằng quá trình bắt đầu và người sử dụng cần phải bấm nút đi phí bảo hiểm.

This is characterized by a subjective feeling that the user needs the drug to feel normal.
Tình trạng này đặc trưng bởi cảm giác chủ quan rằng họ cần phải dùng thuốc để cảm thấy bình thường.

As the design and selection of mixer are affected by many factors, the user needs to provide the shape and size of the tank.
Khi thiết kế và lựa chọn máy trộn bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố, người sử dụng cần phải cung cấp hình dạng và kích thước của bồn chứa.

Smart Bro is a browser designed carefully to suite the user needs.
Smart Bro là một trình duyệt miễn phí được thiết kế cẩn thận để Suite nhu cầu của người sử dụng.

Apple is switching this static page to an animation that actually shows that the user needs to double-click the physical Side button.
Apple đang chuyển trạng thái tĩnh này sang động để cho người dùng phải hiểu rằng nhấp đúp vào nút nguồn.

The file type page will then appear and the user needs to make sure that the files type is not only selected
Tập tin loại trang sau đó sẽ xuất hiện và người sử dụng cần để đảm bảo rằng các loại tập tin không chỉ được chọn

The user needs a mobile casino app when they do not have access to a desktop, or they could use the mobile casino app because
Người dùng cần một ứng dụng sòng bạc di động khi họ không có quyền truy cập vào máy tính để bàn

The user needs to make sure that the proper steps are taken in this regard to make sure that the issue is resolved in the best interest of the system
Người sử dụng cần để đảm bảo rằng các bước thích hợp được thực hiện trong lĩnh vực này để đảm bảo rằng các vấn đề

The Hooked Model states that in order for habits to be formed, the user needs to be sent a trigger that then leads to an action(the habit we want to form).
Mô hình Hooked thể hiện cho chúng ta thấy để hình thành một thói quen, người dùng cần phải có hành vi khởi đầu( trigger) để dẫn đến hành động( thói quen mà chúng ta muốn đạt được).

In other words, these pages may have multiple ads above the fold, and the user needs to scroll before they see much of the value added content they were looking for.
Nói cách khác, các trang này có thể có nhiều quảng cáo trong màn hình đầu tiên và người dùng cần cuộn trước khi họ thấy nhiều nội dung giá trị gia tăng mà họ đang tìm kiếm.

In other words the user needs to make sure that the related components that are required to play blu ray DVD are installed onto the hard drive
Nói cách khác, người sử dụng cần để đảm bảo rằng các thành phần có liên quan mà được yêu cầu để chơi đĩa blu ray

Earlier I had mentioned that we would need to consider the user needs as well, in order to see if it makes sense for Square Enix to do something like that.
Trước đó tôi cũng đã có nói rằng cần phải xem xét nhu cầu của người dùng, nhằm xem nó thực sự có ý nghĩa khiến Square Enix phải thực hiện hay không.

To get the best, the user needs to make sure that the steps that are mentioned below are followed in the same order without skipping anything.
ĐỂ có được tốt nhất người dùng cần phải đảm bảo rằng các bước được đề cập dưới đây được theo sau theo thứ tự mà không bỏ qua bất cứ điều gì.

These features are especially useful for fully automated duplicate files detection operations when the user needs to keep a history of report files in a reports directory or a history of reports in an SQL database.
Những tính năng này đặc biệt hữu ích đối với thao tác tìm kiếm tập tin trùng nhau tự động hoàn toàn khi người dùng cần lưu trữ lịch sử tập tin báo cáo trong thư mục báo cáo hoặc lịch sử báo cáo trong cơ sở dữ liệu SQL.

Step 3 Once it has been done the user needs to make sure that the convert button is selected to make sure that the process ends here
Một khi nó đã được thực hiện người sử dụng cần để đảm bảo rằng nút chuyển đổi được chọn để đảm bảo rằng trình kết thúc ở đây