TO ENABLE THEM - dịch sang Tiếng việt

• để cho phép họ
• để giúp họ
• để kích hoạt chúng
• bật chúng

Ví dụ về việc sử dụng To enable them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Acoustic room dividers can be top hung or bottom rolling, to enable them to operate no matter what the structure above.
Vách ngăn phòng âm thanh có thể được treo trên cùng hoặc lăn dưới cùng, để cho phép chúng hoạt động bất kể cấu trúc bên trên.

which would seem to enable them to fly more swiftly,
tưởng chừng điều này cho phép chúng bay nhanh hơn

Its clever design requires a 180º rotation to enable them to either stack or nest. which.
Thiết kế thông minh của nó đòi hỏi một vòng quay 180 độ để cho phép chúng xếp chồng hoặc làm tổ. mà.

Once the attackers got into the banks' networks, they collected enough information to enable them to steal money directly from the bank in several ways.
Một khi kẻ tấn công vào được mạng lưới của ngân hàng, chúng sẽ lấy đủ thông tin cho phép chúng ăn cắp tiền trực tiếp từ ngân hàng bằng nhiều cách.

Parents are fortunate in Texas because the courts strive to enable them to remain active in their child's life.
Cha mẹ có may mắn ở Texas vì các tòa án cố gắng hết sức để cho chúng vẫn hoạt động trong cuộc sống của đứa trẻ.

which would seem to enable them to fly more swiftly,
điều này dường như cho phép họ bay nhanh chóng hơn,

Panasonic works to raise the levels of knowledge and awareness of all employees and to enable them to handle information properly through training.
Panasonic nỗ lực để nâng cao kiến thức và nhận thức của tất cả nhân viên và giúp họ có thể xử lý thông tin một cách phù hợp thông qua đào tạo.

are disabled out of the box, so you have to dig into the settings app to enable them.
bạn phải đào sâu vào ứng dụng cài đặt để bật chúng.

In 2008, work started to revert the HC3s to HC2 standard, to enable them to enter service.
Năm 2008, công việc bắt đầu hoàn nguyên HC3 thành tiêu chuẩn HC2, để cho phép chúng tham gia dịch vụ.

For example, we may disclose Personal Information to our service providers in order to enable them to communicate with you on our behalf.
Ví dụ, chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cá nhân để cung cấp dịch vụ của chúng tôi nhằm giúp họ có thể liên lạc với bạn thay mặt chúng tôi.

Typically, testosterone manufacturers attach the drug with different esters to enable them to stay active in the body for longer.
Thông thường, các nhà sản xuất testosterone gắn thuốc với các este khác nhau để cho phép chúng hoạt động trong cơ thể lâu hơn.

RS-422 and RS-485 repeaters simply amplify, or boost, existing RS-422/RS-485 signals to enable them to cover longer distances.
Bộ lặp RS- 422 và RS- 485 đơn giản chỉ khuếch đại hoặc tăng tín hiệu RS- 422/ RS- 485 hiện có để cho phép chúng bao phủ khoảng cách xa hơn.

without leaving a Will), a relative will be appointed to enable them to make a distribution of funds to the beneficiaries once the assets and liabilities have been identified and settled.
một người họ hàng sẽ được chỉ định để cho phép họ phân phối tiền cho người thụ hưởng khi tài sản và nợ được xác định và giải quyết.

be an academic programme, oriented at developing the intellectual skills of students to enable them to enter into a broad range of careers and enable them to continue with their education at the next level.-.
nhằm phát triển kỹ năng trí tuệ của sinh viên để giúp họ có thể tham gia vào một sự nghiệp rộng lớn và giúp họ tiếp tục học tập ở mức độ tiếp theo.

South Africa's International Relations Minister Naledi Pandor has spoken of the need to give people the education and skills to enable them to find jobs
Naledi Pandor, Bộ trưởng Quan hệ Quốc tế của Nam Phi, nói về sự cần thiết phải cung cấp cho mọi người giáo dục và kỹ năng để cho phép họ tìm việc làm

Credit bureaus provide credit report information on consumers to interested parties, to enable them to assess a person's risk levels or suitability for a loan or other purpose….
Văn phòng tín dụng cung cấp thông tin báo cáo tín dụng về người tiêu dùng để các bên quan tâm, để kích hoạt chúng để đánh giá mức độ rủi ro của một người hoặc sự phù hợp cho một khoản vay hoặc mục đích khác.

Employees are equipped with an app to enable them to control the energy levels in their cars, he says, and through trial and error the company has worked
Các nhân viên được trang bị một phần mềm ứng dụng để giúp họ kiểm soát mức điện trong xe của họ,

To acknowledge the continuing need for modernisation of education for monastics and laypeople, to enable them to meet challenges of local and global issues and crisis.
Để thừa nhận nhu cầu tiếp tục hiện đại hóa giáo dục cho các tu sĩ và giáo dân, để giúp họ đáp ứng các thách thức của các vấn đề và khủng hoảng toàn cầu và địa phương.

be it private and sensitive emails, bank account information, to enable them to hack into your account.
thông tin tài khoản ngân hàng, để kích hoạt chúng để hack vào tài khoản của bạn.

the best known- and you can then go to the safari section of the settings to enable them.
sau đó bạn có thể đến các thư mục trong Safari Settings để kích hoạt chúng.