TORN OFF - dịch sang Tiếng việt

• rách
• xé nát
• xé toạc
• bị xé phăng

Ví dụ về việc sử dụng Torn off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If the crust is torn off, under it will be wet skin without hair and a hollow.
Nếu lớp vỏ bị rách ra, bên dưới nó sẽ là làn da ẩm ướt không có lông và rỗng.

with limbs torn off, and the name Alice was written somewhere nearby in the victim's blood.
tay chân bị xé toạc và cái tên Alice được viết ở gần đó bằng máu nạn nhân.

it is torn off by one sharp movement, against the growth of hair.
nó bị xé ra bởi một chuyển động sắc nét, chống lại sự phát triển của tóc.

Pieces of him were torn off from the bed to the bathroom like breadcrumbs.
Từng mảnh của nạn nhân bị xé phăng, vương vãi khắp quãng từ giường ngủ đến phòng tắm.

Pieces of him were torn off from the bed to the bathroom.
Từng mảnh của nạn nhân bị xé phăng, vương vãi khắp quãng từ giường ngủ đến phòng tắm.

When torn off, after the first lift a corner of a 180 degree angle to the surface of the skin and gently tear..
Khi bị rách, sau khi nâng đầu tiên một góc góc 180 độ lên bề mặt da và nhẹ nhàng rách..

Leaves with lesions need to be torn off, and the bushes treated with chemicals.
Lá có vết thương cần được xé ra, và các bụi cây được xử lý bằng hóa chất.

Otherwise, when the textured paper is torn off, the primer may be peeled off and exposed.
Nếu không, khi giấy bị rách nát, lớp sơn lót có thể bị bong ra và bị lộ ra ngoài.

One man's corpse, with the head completely torn off, lay close by the mangled body of a mother with her dead baby clasped in her arms.
Một xác chết với đầu bị xé toạc hoàn toàn, nằm sát bên thân xác của một người mẹ với đứa con đã chết ôm chặt trong tay.

Suddenly, a great light was emitted from the side of the Xiuhcoatl that had its wing torn off.
Bỗng dưng, một ánh sáng chói lòa tỏa ra từ bên con Xiuhcoatl mà có cánh bị rách ra.

his arm is torn off.
cánh tay của mình bị rách ra.

was torn off from Germany.
đã bị xé ra khỏi Đức.

A military man carries a girl- her leg is almost torn off and loose.
Một người đàn ông quân đội bế một cô gái- chân cô gần như bị rách toạc và lỏng lẻo.

But when star football player Malik(Sinqua Walls) stumbles from the salt-water lake with his arm torn off, the party mood quickly fades.
Nhưng khi cầu thủ bóng đá ngôi sao Malik( Sinqua Walls thủ vai) trồi lên bờ với cánh tay phải rách nát, tâm trạng vui vẻ ngay lập tức biến mất.

The woman was pinned on the ground by the man, whose shirt was torn off by the woman.
Người phụ nữ bị người đàn ông ghì chặt trên mặt đất trong khi áo anh ta bị người phụ nữ xé rách.

My friends were gone, and when I found him, his clothes were torn off, his eyes were frozen solid,
Bạn tôi chết hết, và khi tôi tìm được anh ấy quần áo rách hết, mắt đóng băng

And when I found him, his clothes were torn off… his eyes were frozen solid, but he was still alive.
Nên tôi biết có gì đó kì lạ ở anh ấy cái cách mà anh ấy có thể-- nhưng anh ấy vẫn sống quần áo rách hết, mắt đóng băng.

the pigs were torn off the leash and worn until they fell dead from blood loss.
những con lợn bị xé dây xích và mòn cho đến khi chúng chết vì mất máu.

her scalp torn off.
da đầu bị rách.

Selected places, the inside of the low double-sided adhesive paper torn off, the paste is good.
Các địa điểm đã chọn, bên trong của giấy kép hai mặt bị xé ra, dán là tốt.